Wat Betekent TEMPUS PROJECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tempus-projecten
• tempusprojecten
• tempus projecten

Voorbeelden van het gebruik van Tempus projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tempus projects are goal oriented.
Tempusprojecten zijn doelgericht.

What is expected from Tempus projects?
Wat wordt van Tempusprojecten verwacht?

Tempus projects JEP, CME, IMG, CP….
Tempus-projecten GEP, CME, IMG, CP….

Factors contributing to the impact of TEMPUS projects.
Factoren die bijdragen tot de impact van TEMPUS-projecten.

Tempus projects are run by consortia of universities,
Tempus projecten worden beheerd door consortia van universiteiten,

Annual grants were issued for current Tempus projects.
Er werden beurzen voor één jaar verstrekt voor lopende Tempus-projecten.

The following countries may apply for Tempus projects in the academic years 2000/01 and/or 2001/02.
De volgende landen kunnen in de academische jaren 2000/01 en/of 2001/02 een aanvraag indienen voor Tempus projecten.

Concern the achievements of individual TEMPUS projects;
Voorstellen betreffende de resultaten van individuelle TEMPUS projekten;

Examples of innovative practice from Tempus projects were presented at the conference, and described in the study.
Tijdens de conferentie en in de studie werden voorbeelden van innovatieve praktijken uit Tempus-projecten gepresenteerd.

Flow-chart no 2- The stages of the selection process for TEMPUS projects.
Werkschema nr. 2- De fasen van het selectieproces voor TEMPUS-projecten.

All the Tempus projects must be submitted on official forms
Alle Tempus-projecten moeten op officiële formulieren worden ingediend

The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
De volgende paragrafen zijn bedoeld om de aanvrager een overzicht te geven van wat van Tempus projecten wordt verwacht.

Tempus projects are goal oriented,
Tempus projecten zijn doelgericht,

This strand will enable participants to gather information on best practice promoted by completed Tempus projects.
Deze categorie biedt deelnemers de gelegenheid informatie te verzamelen over modelwerkwijzen en methodes die door afgeronde Tempus projecten zijn gepromoot.

TEMPUS projects focusing upon curriculum development
TEMPUS-projecten die gericht zijn op de ontwikkeling van leerplannen

staff were trained in the best European universities during the implementation of 21 Tempus projects.
medewerkers werden opgeleid in de beste Europese universiteiten bij de uitvoering van 21 Tempus-projecten.

The partners involved in Tempus projects are expected to invest part of their own staff resources in carrying out tasks.
Er wordt van de partners die bij Tempusprojecten zijn betrokken verwacht dat zij voor de uitvoering van werkzaamheden een deel van hun eigen personele middelen gebruiken.

to the candidate countries of Central and Eastern Europe for exchange of results achieved through previous Tempus projects.
aan de kandidaatlanden van Midden- en Oost-Europa voor de uitwisseling van resultaten die via eerdere Tempusprojecten zijn behaald.

The acceding countries will be able to participate in TEMPUS projects under the same conditions as current EU Member States once their EU membership procedures have been fully completed.
De toetredende landen zullen kunnen deelnemen aan TEMPUS projekten onder dezelfde voorwaarden als de actuele lidstaten wanneer de procedures van hun lidmaatschap afgewerkt zijn.

school types not already represented in running TEMPUS projects, e.g. teachers in technical vocational schools.
schooltypen die nog niet vertegenwoordigd zijn in lopende TEMPUS-projecten, b.v. docenten van technische beroepsopleidingen.

The impact of TEMPUS projects at this level is very difficult to assess,
De impact van TEMPUS-projecten op dit niveau is zeer moeilijk te beoordelen

Technologies will give priority to Tempus projects in the following areas.
Wetenschappen en Technologie voorrang aan Tempus-projecten op de volgende gebieden.

The national priorities, which form the basis for cooperation to take place in all Tempus Projects in the period 2000-2002, are listed in the Annex to this Guide for Applicants please refer to Annex 3- Priorities for the partner countries.
De nationale prioriteiten, die de basis vormen voor de samenwerking die in de periode 2000-2002 binnen alle Tempus projecten plaatsvindt, staan opgesomd in een bijlage bij deze Gids voor Aanvragers zie bijlage 3- Prioriteiten voor de partnerlanden.

them in October 2005, all NTOs started to monitor Tempus projects in their countries.
zijn alle nationale Tempus-bureaus begonnen met de controle van Tempus-projecten in hun land.

Since then DNU has won 14 projects(including three more Tempus projects in 2009) for terms of 1 mus 3 years in sectors of science
Sindsdien DNU heeft gewonnen 14 projecten(waaronder drie meer Tempus-projecten in 2009) voor wat betreft 1 naar 3 jaar in de sectoren van de wetenschap en het onderwijs zoals economie, beheer,

aimed at disseminating throughout their respective countries both the achievements of Tempus projects and good practice within projects..
gericht op de verspreiding in hun respectieve landen van zowel de resultaten van de Tempus projecten als de voorbeelden van goede praktijk binnen de projecten.

site-visits suggests that the impact of TEMPUS projects in bringing about reform at departmental
Projectbezoeken suggereert dat de impact van TEMPUS-projecten in het teweegbrengen van hervormingen op departements-

On the basis of information gathered from various Tempus projects in the field of language training, preparations for this project, which aims at providing language training
Op basis van informatie van diverse Tempus-projecten op het terrein van taalonderwijs werd in geselecteerde universiteiten een begin gemaakt met de voorbereidingen voor dit project,

With a view to maximising the benefits and the impact of the resources invested in Tempus projects hitherto the concept of Joint European Network was introduced in 1993 with a view to giving limited support for a further two year to the best JEPs having come to the end of their initial three year funding period.
Met het oog op een maximalisering van het profijt en de impact van de tot dusver in Tempus projecten geïnvesteerde middelen werd in 1993 het concept van het Gezamenlijke Europese Netwerk ingevoerd, om gedurende twee bijkomende jaren beperkte steun te verlenen aan de beste GEP's die hun driejarige financieringsperiode beëindigd hadden.

The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission.
Het Tempus project wordt namens de Commissie door de contractant uitgevoerd.