Voorbeelden van het gebruik van Tempus programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of the Tempus Programme in 2006.
Two basic families of countries participate in the Tempus programme.
The Tempus programme is open to all the G-24 countries.
Het Tempus-programma staat open voor alle G-24-landen.It should be noted that the Tempus programme does not support research.
Wij onderstrepen dat het Tempusprogramma geen onderzoek financiert.The Tempus programme is open to all G24 countries.
Het programma Tempus staat open voor alle landen van de G-24.Currently, the ETF also provides technical assistance to the Tempus programme.
Momenteel verleent de Stichting ook technische bijstand aan het Tempus-programma.The Tempus programme is open to all G-24 countries.
Het Tempus-programma staat open voor alle landen van de G-24.takes part in the Tempus programme.
neemt het deel aan het Tempus-programma.The Tempus programme is open to all G24 countries.
Het Tempus-programma is toegankelijk voor alle landen van de G-24.The ETF also provides technical assistance to the Commission for the Tempus programme.
De Stichting verleent ook technische bijstand aan de Commissie voor het Tempus-programma.A detailed description of the Tempus programme can be found at the following URL.
Een gedetailleerde beschrijving van het Tempus-programma is te vinden op de volgende URL.Resume of the objectives of the council decisions relating to the tempus programme.
Samenvatting van de doelstellingen van de besluiten van de raad met betrekking tot het tempus-programma.The main tasks of the Tempus programme in Latvia in the period 1998-2000 are the following.
De belangrijkste taken van het Tempus programma in Letland in de periode 1998 2000 zijn de volgende.Report on the External ex-post Evaluation of the 3rd Phase of the Tempus Programme 2000-2006.
Verslag over de externe evaluatie achteraf van de derde fase van het Tempusprogramma 2000-2006.The Tempus programme is managed by the European Commission Directorate-General for Education and Culture.
Het Tempus-programma wordt beheerd door de Europese Commissie Directoraat-generaal Onderwijs en cultuur.evaluation of the Tempus programme(May 1992) COM(93) 29 final.
evaluatie van het Tempus-programma(mei 1992) COM(93)29 definitief.Provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme.
Verleent de Europese Commissie technische bijstand bij de uitvoering van het Tempus programma;A study outlining the main achievements of the Tempus programme in the Southern Mediterranean.
Studie waarin de belangrijkste resultaten van Tempus in het zuidelijke Middellandse Zeegebied zijn beschreven.The ETF also assists the European Commission in the implementation of the Tempus programme.
De Stichting assisteert de Europese Commissie ook bij de tenuitvoerlegging van het Tempus-programma.Council adopts provisions establishing Tempus programme and European Training Foundation.
De Raad stelt de bepalingen vast tot instelling van het pro- gramma Tempus en de Europese Stichting voor opleiding.The Tempus programme was first adopted on 7 May 1990 by the Council of Ministers of the European Union.
Het Tempus programma werd voor het eerst door de Raad van Ministers van de Europese Unie goedgekeurd op 7 mei 1990.The proposal seeks to launch a third phase of the Tempus programme for the period 2000-2006.
De bedoeling is dat de Raad voor de periode 2000-2006 haar goedkeuring hecht aan de derde fase van dat programma TEMPUS III.Technical assistance was provided to the European Commission by the Foundation for the implementation of the Tempus Programme.
De Stichting verleende de Europese Commissie technische bijstand bij de uitvoering van het Tempus-programma.Section 6 is dedicated to the Tempus Programme and Section 7 provides a breakdown of the 1997 budget.
Hoofdstuk 6 is gewijd aan het Tempus-programma en hoofdstuk 7, tot slot, geeft een specificatie van de begroting voor 1997.Tacis Programmes are able to participate in the Tempus Programme.
Tacis kunnen eveneens deelnemen aan het Tempus-programma.In the area of education, Phare continued to support the Tempus programme for the reform of higher education.
Op het gebied van het onderwijs zette Phare zijn steun aan het Tempus-programma voor de hervorming van het hoger onderwijs voort.emerged in central and eastern Europe during the first three years of the Tempus programme.
Oost-Europa hebben voorgedaan in de loop van de eerste drie jaar van het Tempus-programma.With help from the Tempus programme and other contributions, it had some 15 researchers from Central Europe
Hiertoe gesteund door het Tempusprogramma en andere bijdragen biedt het plaats aan een vijftiental onderzoekers uit Midden-EuropaIt describes in greater detail the activities financed by the Tempus programme and their requirements.
Het biedt een gedetailleerde beschrijving van de activiteiten die door het Tempusprogramma worden gefinancierd, alsook de vereisten die hieraan zijn verbonden.The Tempus programme is managed by the European Commission(Directorate-General for Education
Het Tempusprogramma staat onder beheer van de Europese Commissie(Directoraatgeneraal Onderwijs
