Wat Betekent TEMPUS-PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• tempus programme
• TEMPUS scheme

Voorbeelden van het gebruik van Tempus-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van het Tempus-programma in 2006.
Of the Tempus Programme in 2006.

Het tweede Jaarverslag van TEMPUS: Het TEMPUS-programma in 1991192.
Second TEMPUS Annual Report: The TEMPUS Scheme 1991192.

Het Tempus-programma staat open voor alle G-24-landen.
The Tempus programme is open to all the G-24 countries.

De heer CAMBUS wijst op het algemene belang van het TEMPUS-programma.
Mr Cambus stressed the overall importance of the TEMPUS programme.

Het Tempus-programma staat open voor alle landen van de G-24.
The Tempus programme is open to all G-24 countries.

In deze context verleende zij ook de technische bijstand voor het Tempus-programma.
In this context, it also provided the technical assistance for Tempus.

Het Tempus-programma is toegankelijk voor alle landen van de G-24.
The Tempus programme is open to all G24 countries.

Momenteel verleent de Stichting ook technische bijstand aan het Tempus-programma.
Currently, the ETF also provides technical assistance to the Tempus programme.

De hoofddoelstellingen van het TEMPUS-programma in het kader van het TACIS-programma zijn.
The main goals of the TEMPUS Scheme under the TACIS programme are.

neemt het deel aan het Tempus-programma.
takes part in the Tempus programme.

Een gedetailleerde beschrijving van het Tempus-programma is te vinden op de volgende URL.
A detailed description of the Tempus programme can be found at the following URL.

De Stichting verleent ook technische bijstand aan de Commissie voor het Tempus-programma.
The ETF also provides technical assistance to the Commission for the Tempus programme.

Het TEMPUS-programma was nooit bedoeld als standaardoplossing voor al deze problemen.
The TEMPUS Scheme was not in any sense established as a pre-set panacea for these problems.

evaluatie van het Tempus-programma(mei 1992) COM(93)29 definitief.
evaluation of the Tempus programme(May 1992) COM(93) 29 final.

Samenvatting van de doelstellingen van de besluiten van de raad met betrekking tot het tempus-programma.
Resume of the objectives of the council decisions relating to the tempus programme.

Deelname aan het Tempus-programma en aan de Europese Stichting voor opleiding.
Iv participation in the Tempus programme and in the European Vocational Train ing Foundation.

De Stichting assisteert de Europese Commissie ook bij de tenuitvoerlegging van het Tempus-programma.
The ETF also assists the European Commission in the implementation of the Tempus programme.

Tijdens de eerste twee fasen van het Tempus-programma is hoofdzakelijk voor een zogenaamde bottom-up-strategie geopteerd.
In its first two phases Tempus has adopted a predominantly bottom-up approach.

de beweegredenen van het Tempus-programma.
the reasons for the Tempus programme.

Het Tempus-programma wordt beheerd door de Europese Commissie Directoraat-generaal Onderwijs en cultuur.
The Tempus programme is managed by the European Commission Directorate-General for Education and Culture.

De Stichting verleende de Europese Commissie technische bijstand bij de uitvoering van het Tempus-programma.
Technical assistance was provided to the European Commission by the Foundation for the implementation of the Tempus Programme.

Hoofdstuk 6 is gewijd aan het Tempus-programma en hoofdstuk 7, tot slot, geeft een specificatie van de begroting voor 1997.
Section 6 is dedicated to the Tempus Programme and Section 7 provides a breakdown of the 1997 budget.

Een afzonderlijke afdeling beheert de technische bijstand die de Stichting aan de Commissie verleent voor het Tempus-programma.
A separate department manages the technical assistance to the Tempus programme which the ETF provides for the Commission.

Op het gebied van het onderwijs zette Phare zijn steun aan het Tempus-programma voor de hervorming van het hoger onderwijs voort.
In the area of education, Phare continued to support the Tempus programme for the reform of higher education.

Tacis kunnen eveneens deelnemen aan het Tempus-programma.
Tacis Programmes are able to participate in the Tempus Programme.

Eveneens van belang is het Tempus-programma om de herstructurering van het hoger onderwijs
Equally important is the TEMPUS programme to support the restructuring of higher education,

blijft een belangrijk onderdeel van het TEMPUS-programma.
an important component of the TEMPUS Programme.

In 1992 ontving het TEMPUS-Programma 1979 aanvragen voor steun aan Gezamenlijke Europese Projecten, waarvan er 234 werden goedgekeurd.
In 1992 the TEMPUS Scheme received 1979 applications for support for Joint European Projects of which a total of 234 were supported.

Oost-Europa hebben voorgedaan in de loop van de eerste drie jaar van het Tempus-programma.
emerged in central and eastern Europe during the first three years of the Tempus programme.

Het is tegen deze achtergrond dat de werking en impact van het TEMPUS-programma in de bestudeerde periode het best kan worden beschreven.
It is against this background that the operation and impact of the TEMPUS Scheme in the period under report can best be described.