Voorbeelden van het gebruik van Tendering procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Implementation of the tendering procedure.
Which tendering procedure is most suitable?
The buyingin price is determined by tendering procedure.
The tendering procedure chosen and the form of the contract;
De gekozen aanbestedingsprocedure en de vorm van de opdracht;The export levy may be determined by tendering procedure.
De uitvoerheffing kan bij openbare inschrijving worden vastgesteld.This means that the tendering procedure in these districts failed.
This will become clear in the course of the tendering procedure.
Dat zal duidelijk worden in de loop van de aanbestedingsprocedure.Such tendering procedure shall relate to the amount of the subsidy.
The amount of the subsidy may be fixed by a tendering procedure.
Het subsidiebedrag kan via openbare inschrijving worden vastgesteld.I un derstand that the tendering procedure is not even finished yet.
Ik heb begrepen dat de aanbestedingsprocedure nog niet eens is afgerond.The ships have been selected based on a European tendering procedure.
De schepen zijn geselecteerd op basis van een Europese aanbesteding.Tendering procedure for supply of technical services to the commission.
Aanbestedingsprocedure voor het verstrekken van technische diensten aan de commissie.The amount of the subsidy may be fixed by a tendering procedure.
Het bedrag van de subsidie kan via openbare inschrijving worden vastgesteld.During a tendering procedure for a limited period, partial invitations to tender shall be opened.
Tijdens een inschrijving van beperkte duur worden deelinschrijvingen gehouden.Public procurement in the European Communities- Tendering procedure.
Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen- Aanbestedingsprocedure.Which tendering procedure is most suitable for putting the contract out to tender? .
Welke aanbestedingsprocedure is het meest geschikt voor het op de markt zetten van de opdracht?The aid shall be introduced in the framework of a tendering procedure.
By organizing a tendering procedure you give the market the opportunity to do its job.
Door een aanbestedingsprocedure te organiseren stel je de markt in de gelegenheid om zijn werk te doen.The institute selected the system through a European tendering procedure.
Het instituut selecteerde het systeem door een Europese inschrijvingsprocedure.Thus, it is proposed that the tendering procedure with respect to generation be deleted.
Er wordt dus voorgesteld de aanbestedings procedure met betrekking tot elektriciteitsproductie te schrappen.EBS's tender received the highest number of points in the tendering procedure.
De bieding van EBS kreeg in de aanbestedingsprocedure de hoogste punten.After the tendering procedure, the order was granted by Development Company Greenport Venlo DCGV.
De opdracht is na een aanbestedingsprocedure verstrekt door Development Company Greenport Venlo DCGV.This fall was above all a consequence of the outcome of the last tendering procedure.
Deze daling was vooral een gevolg van de uitslag van de laatste aanbesteding.The new method has consequences for the tendering procedure for educational tools organised by Carmel.
De nieuwe werkwijze heeft gevolgen voor de aanbesteding voor leermiddelen die Carmel organiseerde.Gasunie awarded the contract to SealteQ following a European tendering procedure.
Het contract is door de Gasunie aan SealteQ gegund na een Europese aanbestedingsprocedure.A refund determined in the context of a tendering procedure shall be considered a refund fixed in advance.
De in het kader van een inschrijving vastgestelde restitutie is een vooraf vastgestelde restitutie.However, the Commission may authorise purchases above these amounts using a tendering procedure.
De Commissie kan echter aankopen boven deze hoeveelheden via openbare inschrijving toestaan.The tendering procedure for fixing premiums shall be organized by the appropriate intervention agency.
De inschrijving voor de vaststelling van de premies wordt gehouden door het betrokken interventiebureau.Quality and independence should be key selection criteria in any tendering procedure.
Kwaliteit en onafhankelijkheid zouden de voornaamste selectiecriteria moeten zijn bij elke aanbestedingsprocedure.The simple and easy-to-understand tendering procedure and the useful functions are just what we need.
De eenvoudige en begrijpelijke aanbestedingsprocedure en de nuttige functies komen ons bijzonder van pas.
