Wat Betekent THE CALCULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• berekende
• het berekende

Voorbeelden van het gebruik van The calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The calculated theoretical reinforcement is one of those.
Een daarvan is de berekende theoretische wapening.

That expression excludes the current day's records from the calculated total.
Met deze expressie worden de records van de huidige dag uitgesloten van het berekende totaal.

Displays the calculated other querier present interval.
Hier wordt het berekende interval voor aanwezigheid van andere querier weergegeven.

Now search for a diode which has a Is value close to the calculated Is value.
Nu zoeken we een diode waarvan de Is ongeveer gelijk is aan de berekende Is waarde.

Graph 3: The calculated average settlement of the pile head in time.
Grafiek 3: De berekende gemiddelde paalkop verplaatsing tegen de tijd.

However, there is a large scatter between the calculated and measured hourly concentrations.
De verschillen tussen de voor individuele uren berekende en gemeten concentraties zijn echter groot.

The calculated total number of vials is rounded up to the next whole vial.
Het berekende totale aantal injectieflacons wordt afgerond naar de volgende volledige injectieflacon.

Remove the volume of drug equal to the calculated daily maintenance dose(Step 1) from the vial.
Trek de berekende dagelijks onderhoudsdosis geneesmiddel uit de flacon op stap 1.

The calculated daily dose based on body weight should be rounded to the nearest multiple of 100.
De op grond van het lichaamsgewicht berekende dagdosis moet op een veelvoud van 100 mg worden afgerond.

Remove the volume of drug equal to the calculated daily maintenance dose(Step 1) from the vial.
Trek de berekende dagelijkse onderhoudsdosis geneesmiddel uit de flacon op stap 1.

Keep the"Alt" key pressed while at the same time you enter(on the numeric keypad) the calculated decimal value.
Houd de"Alt" toets ingedrukt terwijl je op het numerieke deel van je toetsenbord de berekende decimale waarde intypt.

Figure 29 shows the calculated and measured heat demand per m3 influent manure.
Figuur 29 geeft het verloop van de berekende en gemeten warmtevraag per m3 ingaande mest.

Select a measuring device that has at least double volume of the calculated daily product volume.
Selecteer een doseerhulpmiddel dat ten minste het dubbele volume heeft van het berekende dagelijkse volume diergeneesmiddel.

The dose com mitment is the calculated internal dose due to an intake of activity.
De volgdosis is de berekende inwendige dosis als gevolg van een opna me van activiteit.

The gross energy consumption in captivity is 4.3 times as high as the calculated standard metabolic rate.
De hoeveelheid opgenomen energie in gevangenschap was 4, 3 maal zo hoog als het berekende energieverbruik onder standaard metabolische omstandigheden.

The update has no effect on the calculated annual rates of HICP inflation other than rounding effects, which would be expected to be small.
Het actualiseren beïnvloedt de berekening van de jaarlijkse op het GICP gebaseerde inflatie niet, afgezien van naar verwachting geringe afrondingen.

The main approach of BootRacer is an ability to exclude a user password timeout time from the calculated total.
De belangrijkste benadering van BootRacer is een mogelijkheid om te voorkomen dat een gebruiker een wachtwoord time-out tijd van het berekende totaal.

It was shown that the calculated extending torques with a 2-D model are prone to fast increasing errors when lifting movements are increasingly asymmetrical.
Er werd aangetoond dat de extensie momenten, berekend met een 2-D model, een snel toenemende fout vertonen bij toenemende asymmetrie in een tilbeweging.

This system monitors whether all of the steps have actually been taken and compares the calculated and measured production yield
Dit systeem bewaakt of alle stappen daadwerkelijk worden gezet en vergelijkt de berekende en gemeten production yield-

Also at 5-10% is added to the calculated valuethermal power batteries if they are located in niches
Ook 5-10% wordt toegevoegd aan de berekende waardethermische centrales batterijen als ze zich bevinden in nissen

Sufficiently detailed statistical data are also necessary to guarantee the continued analytical usefulness of the calculated monetary aggregates
Voldoende gedetailleerde statistische gegevens zijn ook noodzakelijk om de voortdurende analytische bruikbaarheid van de berekende monetaire aggregaten

The calculated future global emissions were spatially distributed in three dimensions using the 3D air traffic database of Warren Spring Laboratory(WSL) now.
De berekende toekomstige mondiale emissies zijn drie-dimensional verdeeld met behulp van de 3D-luchtvaartdatabase van Warren Spring Laboratory(WSL) nu.

In expenditure to calculate ultimately borne by the realistic starting point to increase the calculated to ATOG prices and the costs incurred by ATOG,
Bij de ten laste van de stelposten uiteindelijk door te berekenen uitgaven wordt als uitgangspunt genomen de aan ATOG berekende prijzen, respectievelijk de door ATOG gemaakte kosten,

The calculated level of its production of chlorofluorocarbons in the period 1 January to 30 June 1997 does not exceed 7.5% of the calculated•level of its production in 1986.
Het berekende niveau van zijn produktie van chloorfluorkoolstoffen in hét tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1997 niet hoger is dan 7,5% van het berekende niveau van zijn produktie in 1986;

accurate method for determining the level of androgenic activity is the method for determining the calculated free and biologically available testosterone.
nauwkeurige methode voor het bepalen van het niveau van androgene activiteit is de methode voor het bepalen van het berekende gratis en biologisch beschikbare testosteron.

The starting dose of MIRCERA is based on the calculated previous weekly dose of darbepoetin alfa
De aanvangsdosering van MIRCERA, is gebaseerd op de berekende eerdere wekelijkse dosering van darbepoëtine alfa

P-gp inhibitor with digoxin as a substrate at concentrations lower than the calculated intestinal concentration.
P-gp-remmer met digoxine als substraat bij concentraties die lager zijn dan de berekende intestinale concentratie.

The CO2 measurement result and the calculated or measured fuel consumption shall be included in the information folder and both shall also be indicated on the certificate of conformity.
Het resultaat van de CO2-meting en het berekende of gemeten brandstofverbruik worden in het informatiedossier opgenomen en op het conformiteitscertificaat vermeld.

by means of numerical differentiation of the calculated hydraulic pressure.
via numerieke differentiatie van de berekende hydraulische.

The calculated potential output based on the programme is almost a 0.5 pp lower compared to the Commission services' spring 2011 forecast, on account of a lower contribution from total factor productivity.
De op basis van het programma berekende potentiële output ligt bijna 0, 5 procentpunt lager dan wat de voorjaarsprognoses 2011 hadden aangegeven, als gevolg van een lagere bijdrage van de totale factorproductiviteit.