Wat Betekent THE CODECS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de codecs

Voorbeelden van het gebruik van The codecs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the codecs are installed.
Als de codecs zijn geïnstalleerd.

This problem should go away if the codecs are installed.
Dit probleem moet verdwijnen wanneer de codecs zijn geïnstalleerd.

This has all the codecs to play various media files.
Dit heeft alle codecs om verschillende mediabestanden af te spelen.

Choose the playback device to integrate the codecs and more.
Kies het afspeelapparaat de codecs en meer te integreren.

MPG or install the codecs of the file to play them.
MPG of codecs installeren om VOB's af te kunnen spelen.

It it always up-to-date with the latest versions of the codecs.
Het is altijd up-to-date met de nieuwste versies van de codecs.

DivX and XviD are the codecs used in AVI files.
DivX en XviD zijn de codecs die worden gebruikt in AVI-bestanden.

Once the codecs are installed you need to do nothing more but enjoy.
Zodra de codecs zijn geïnstalleerd hoeft u niets meer te doen dan te genieten.

However, it all boils down to the codecs used in each format.
Het komt echter allemaal neer op de codecs die in elk formaat worden gebruikt.

Note down the codecs that are used to create the video file.
Noteer de codecs die worden gebruikt om het videobestand te maken.

Please contact your System Administrator for more details about the codecs.
Neem contact op met uw systeembeheerder voor meer gegevens over de codecs.

It is a package with all the codecs for playing any media format.
Het is een pakket met alle codecs voor het afspelen van alle media-formaat.

list of tracks and provides information about the codecs used in them.
geeft informatie over de codecs die erin worden gebruikt.

Compression: The codecs listed here will vary with the file type.
Compressie: de codecs die hier staan vermeld, zijn afhankelijk van het bestandtype.

If enabled, use silence detection with the codecs supporting it.
Als dit aangevinkt is, wordt stiltedetectie gebruikt bij die codecs waarbij dat mogelijk is.

Advanced Codecs include all the codecs for playing any kind of media efficiently without any other 3rd party software.
Geavanceerde Codecs bevat alle codecs voor het afspelen van elke vorm van media efficiënt zonder enige andere 3rd party software.

Various information about the video are displayed including the codecs used.
Diverse informatie over de video worden getoond inclusief de gebruikte codecs.

By default, iMovie contains all the codecs usually used by the MP4 files.
IMovie bevat standaard alle codecs die gewoonlijk door de MP4-bestanden worden gebruikt.

PX3's AC3 to WAV tool, converts an AC3 track to any audio format supported by the codecs on your PC.
PX3's AC3 to WAV is een programma dat AC3 geluid kan omzetten naar ieder audio formaat dat door de codecs op jouw PC ondersteund wordt.

Ideal application for detecting the codecs used for a particular audio/video file AVI etc.
G-Spot Ideaal programma om de gebruikte codecs van video bestanden(AVI etc) te bepalen.

But certain MOV files does support Final Cut Pro based on the Codecs installed on it.
Maar bepaalde MOV-bestanden ondersteunen Final Cut Pro, gebaseerd op de codecs die erop zijn geïnstalleerd.

Even if the codecs you are using ARE outdated,
Zelfs als de codecs die u gebruikt ECHT zijn verouderd,

Switchboard saves all the details of the codecs subscribed to the server.
Schakelbord slaat alle details op van de codecs die op de server zijn geabonneerd.

in many of the sites they have mentioned that this problem can be fixed by downloading the codecs.
ze hebben vermeld dat dit probleem kan worden opgelost door het downloaden van de codecs.

Now that you have setup the repositories and installed the codecs, it is time to get software.
Nu je de repositories hebt ingesteld en de codecs hebt geïnstalleerd, is het tijd om software te downloaden.

Also included are frontends to several of the codecs which don't require Quicktime encapsulation,
Ook inbegrepen zijn frontends om een aantal van de codecs die niet Quicktime inkapseling,

just give the codecs an update, as mentioned earlier.
geef de codecs een update, zoals eerder gezegd.

Processor optimization- contains the codecs and rendering engines,
Optimalisatie van de processor- bevat de codecs en rendering engines,

For the time being you will only be able to use XviD encoding since the rest of the codecs will crash the plugin.
For het moment dat je er alleen gebruik kunnen maken XviD-codering aangezien de rest van de codecs zal crashen de plugin.

The codecs of the video format and the different audios may be different,
De codecs van het videoformaat en de verschillende audio kan verschillend zijn,