Wat Betekent THE DECEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bedrog
• bedriegerij
• de misleiding

Voorbeelden van het gebruik van The deceit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They enjoy the deceit.
Ze genieten van het bedrog.

The Deceit of Lucifer.
De tendenz van den Lucifer.

I apologize for the deceit.
M'n excuses voor 't bedrog.

The deceit was bad enough.
Dat bedrog is al erg genoeg.

All the covering up, the deceit.
Alle dekmantels, het bedrog.

The deceit lasted for months.
Het bedrog heeft maandenlang geduurd.

What I despise most is the deceit.
Wat ik het meest veracht is het bedrog.

The deceit. I'm tired of it all.
Lk ben het allemaal zo beu. Dat bedrog.

The beard, the greed, the deceit.
De baard, de inhaligheid, het bedrog.

Maybe the deceit isn't what you think.
Misschien is het bedrog niet wat je denkt.

Yea, they are prophets of the deceit of their own heart;
Ja, het zijn profeten van huns harten bedriegerij.

The deceit is a poison,
Bedrog is als gif,

It was, of course, the deceit of the buyer.
Dit was, natuurlijk, de oplichting van koper.

But the deceit and dishonesty has made me mad.
Maar het bedrog en de oneerlijkheid heeft me kwaad gemaakt.

I was in such torment because of the deceit in my life.
Ik werd zo gekweld inwendig vanwege de leugen waarin ik leefde.

I renounce the deceit and corruption of evil.
Ik doe afstand van het bedrog en corruptie van het kwaad.

In the interview, Cerfontaine claimed the deceit was not intentional.
In het interview claimt Cerfontaine dat de misleiding niet opzettelijk was.

The deceit of your loved ones has already sent you to Hell.
Het bedrog van uw dierbaren heeft al verstuurd u naar de hel.

Has already sent you to hell. The deceit of your loved ones.
Het bedrog van uw dierbaren heeft al verstuurd u naar de hel.

Forgive the deceit.
Vergeef me het bedrog.

And do you renounce the deceit and corruption of evil?
En neem je afstand van het bedrog en de corruptie van het kwaad?

Mysticism as well as anarchy are instruments that elevate us above the illusion, above the deceit.
Zowel mystiek als anarchie zijn instrumenten die ons boven de illusie, boven het bedrog verheffen.

I suspect she discovered the deceit, she confronted him, and he killed her.
Ik vermoed dat ze het bedrog ontdekte, Ze confronteerde hem daarmee, en hij vermoord haar.

But the deceit and dishonesty has made me mad. i knew i shouldn't have wasted my time, zero.
Maar ik werd boos van al dat bedrog en die oneerlijkheid. Ik wist dat het tijdverspilling was… Noppes.

I know, but all the hiding, all the deceit, that's what made it so great.
Je, maar het verbergen en het bedrog maakten het zo geweldig.

who are prophets of the deceit of their own heart?
het zijn profeten van huns harten bedriegerij.

This illustrates the deceit on which the whole European project is based.
Dit laat het bedrog zien waarop het hele Europese project is gebaseerd.

And threatening the unity of your family. In other words, the deceit is getting out of hand.
En bedreigt de eenheid in uw gezin. Met andere woorden, het bedrog loopt uit de hand.

The power of lie and the deceit of satan are stronger than people often think.
De macht van de leugen en misleiding door satan zijn sterker dan men vaak denkt.

I know all the depravity, the deceit and the cruelty.
Ik weet van al de verderfelijkheid, het bedrog en de wreedheid.