Wat Betekent THE DELAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vertraging
• de delay
• het uitstel
• het oponthoud
• de achterstand
• de betalingsachterstand
• uitblijven
• het uitstellen
• vertragen
• de vertragingen
• t oponthoud

Voorbeelden van het gebruik van The delay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry about the delay.
Sorry van het uitstel.

The delay has been logged.
Het oponthoud is genoteerd.

Sorry for the delay.
Sorry voor het oponthoud.

But the delay was costly.
Maar het uitstel was kostbaar.

Sorry for the delay.
Excuses voor het oponthoud.

The delay was inevitable.
Het oponthoud was onvermijdelijk.

Time: sets the delay time.
Tijd: stelt de delay tijd.

Years. We apologize for the delay.
Jaar. Onze excuses voor de vertraging.

What's the delay this time?
Wat is het oponthoud dit keer?

No. Sorry for the delay.
Nee. Sorry voor de vertraging.

What's the delay this time?
Wat is het oponthoud deze keer?

Detective, sorry for the delay.
Detective, sorry voor de vertraging.

The delay could have paralyzed him.
De vertraging had hem kunnen verlammen.

They wanted the delay in court.
Ze wilden die zitting vertragen.

Dr. Bailey, my apologies for the delay.
Dr Bailey, sorry voor de vertraging.

This will the delay be explained.
Hierbij zal het uitstel worden toegelicht.

I'm back. Sorry for the delay.
Ik ben terug. Sorry voor de vertraging.

The delay gives the go men hope.
Het oponthoud onderweg geeft de mannen hoop.

He apologizes for the delay.
Hij verontschuldigt zich voor de vertraging.

The delay was caused by something small.
Het oponthoud werd veroorzaakt door iets kleins.

Apologies for the delay, Mrs Dinsdale.
Sorry voor de vertraging, Mrs Dinsdale.

Greetings, everyone. Sorry for the delay.
Spijt me voor 't oponthoud. Gegroet, iedereen.

I apologise for the delay, Agent Gibbs.
Excuses voor de vertraging, agent Gibbs.

This rhythm will be mimicked by the delay.
Dit ritme zal worden geïmiteerd door de delay.

Sorry for the delay.: Greetings, everyone.
Spijt me voor 't oponthoud. Gegroet, iedereen.

I just wondered what the delay was.
Ik vroeg me alleen af wat de vertraging was.

Time: Sets the delay time- 0ms to 1.5 seconds.
Tijd: Sets de delay tijd- 0ms tot 1, 5 seconden.

Various forms of animation of the delay lines.
Verschillende vormen van animatie van de delay lijnen.

Exactly! The delay has taken away their momentum.
Precies. De vertraging heeft hun impuls weggehaald.

Tap tempo control makes setting the delay time easy.
Tap tempo controle instelling maakt de delay tijd gemakkelijk.