What is the translation of " THE DELAY " in Hebrew?

• ה עיכוב
• ה איחור
• הדחייה
• העיכוב
• האיחור
• זה התעכב
• העיקוב
• על המעכב
• הסחבת
• ההשתהות

Examples of using The delay in English and their translations into Hebrew

I like the delay.
חן חן על המעכב.

But that is not what caused the delay.
זו לא הסיבה שזה התעכב.

Sorry for the delay,” he says.
סליחה על האיחור," הוא אמר.

We apologize again for the delay.
אנחנו שוב מתנצלים על הדחייה.

Except for the delay, nothing has changed.
מלבד העיקוב, דבר לא השתנה.

I apologize about the delay.
אנחנו מתנצלים על האיחור.

Sorry for the delay once again, but here it is.
סליחה שוב על האיחור אבל הנה זה.

They like the delay.
חן חן על המעכב.

Sorry for the delay in my response, and I hope it isn't too late.
מתנצלת על האיחור בתשובה, מקווה שלא איחרתי המועד.

Sorry about the delay.
סליחה על העיקוב.

Sorry for the delay, been away for a few days.
סליחה על האיחור, אחרי שנעדרתי כמה ימים.

Sorry about the delay.
מצטער על האיחור.

Sorry for the delay, just saw your post.
סליחה על האיחור, רק עכשיו ראיתי את הפוסט שלך.

Ladies and gentlemen, apologies for the delay.
גבירותיי ורבותיי, מתנצל על העיקוב.

I'm sorry for the delay,” he said.
סליחה על האיחור," הוא אמר.

Thank you so much and I am very sorry for the delay.
תודה רבה לך, ואני מצטערת מאוד על האיחור.

So sorry about the delay," he said.
סליחה על האיחור," הוא אמר.

Sorry for the delay in replying, I was having some issues with my site.
מתנצל על האיחור בתשובה עקב בעיות עם המיילים אצלי.

I'm TERRIBLY sorry about the delay and I hope it won't happen again.
אני מצטער על העיכוב, בתקווה זה לא יקרה בשנית.

Sorry for the delay in replying, my computer was in the shop.
מתנצלת על האיחור בתשובה, המחשב היה בעיצומים.

Thank you Denise and sorry for the delay, I just found your comment in my spam.
תודה סקאוט, וסליחה על האיחור, רק עכשיו שמתי לב.

Sorry for the delay- i hope i get to it during the weekend.
סליחה על העיכוב, מקווה להגיע לזה בסוף השבוע.

Hello, sorry for the delay, I thought I had already answered.
שלום, סליחה על העיכוב, חשבתי שכבר עניתי.

In reality, the delay was not related to the event that was publicized.
בפועל האיחור לא היה קשור כלל לאירוע שפורסם.

I'm sorry for the delay, we would been sick over here.
סליחה על העיכוב, חולים אצלינו בבית.

Sorry about the delay, doctor, normal service has been resumed as soon as possible.
צר לי על האיחור. אנו נשרת אותך בהקדם האפשרי.

My apologies for the delay but we're ready for you now.
אני מתנצלת על העיכוב, אבל אנחנו מוכנים בשבילך עכשיו.

Anyway sorry for the delay, but I hadn't forgotten you or our conversation.
אנו מתנצלים על העיכוב, אך לא שכחנו אותך.

I'm sorry for the delay, but I just joined a new sales team.
אני מצטער על העיכוב, אבל רק עכשיו הצטרפתי לצוות מכירות חדש.

We are sorry for the delay, but//the horses are now coming on the track./.
אנחנו מתנצלים על העיכוב, הסוסים מגיעים כעת אל המסלול.