Examples of using Stalling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop stalling!
Okay, come on. Stop stalling.
Stop stalling!
הפסק להתמהמה!When are you gonna stop stalling?
מתי תפסיק להתחמק?Stop stalling.
תפסיק להתמהמה.
People also translate
Carter, please stop stalling.
קרטר, בבקשה להפסיק השתהות.Quit stalling and move!
Will you stop stalling?
אתה מוכן להפסיק להתחמק?Stop stalling, Mr. Ross.
But, Mother…- Stop stalling.
אבל, אמא… תפסיק להתעכב.Stop stalling and go talk to Dad.
תפסיקי להתמהמה ותלכי לדבר עם אבא.Enough stalling!
מספיק להתעכב!You keep stalling and we will share in the death of one.
תמשיך לעכב ואנחנו נהרוג אחד.Enough stalling.
מספיק להתמהמה.Quit stalling. I wanna know what you were doing in the hallway.
תפסיקי להתחמק אני רוצה לדעת מה אתם עושים במסדרון.Oh, stop stalling.
תפסיק למשוך זמן.I tried stalling him, but he's heading over.
ניסיתי לעכב אותו, אבל הוא בדרך.We need to keep stalling.
Let's stop stalling. Let's put it down.
בוא נפסיק להתמהמה ונתחיל במירוץ.Come on, George, quit stalling.
קדימה ג'ורג', תפסיק להתחמק.Will you stop stalling and shoot this guy?
אולי תפסיק למשוך זמן ותירה בבחור?Okay, you need to stop stalling.
טוב, את חייבת להפסיק להתחמק.Are you stalling me?
האם אתה השתהות לי?Quit stalling, Thorwald, Or I will hang up and call the police.
צא הזדקרות, Thorwald, או שאני יהיה לנתק ולהתקשר למשטרה.It's called stalling, Graham.
זה נקרא למשוך זמן, גרהם.You keep stalling me, you're forcing me to take you in.
אתה ממשיך לעכב אותי, אתה מכריח אותי לעצור אותך.If you want to stay married to me, quit stalling and make it happen.
אם אתה רוצה להשאר נשוי לי, תפסיק לעכב ותתאם פגישה.Yes, Henry. Enough stalling. Show him what you have got.
כן, הנרי, מספיק לעכב, תראה לו מה יש לך.Come on, quit stalling, old man.
קדימה, תפסיק למשוך זמן, זקן.Unless it starts stalling on me again.
אלא אם כן זה מתחיל השתהות עליי שוב.
