Examples of using Stalling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enough stalling!
Dost pádovou!A stalling tactic.
Enough stalling.
Stalling technique.
Zdržovací taktiku.Stop stalling.
People also translate
Stalling is not tolerated.
Zdržování netoleruju.Nice stalling.
Pěkný zdržování.Stalling, avoiding, ducking.
Zdržování, vyhýbání, přikrčování.Stop stalling.
Zastavit pádovou.We're running out of time. Quit stalling.
Přestaňte zdržovat, dochází nám čas.Stop stalling.
Přestaň zdržovat.Stalling is only going to lead to something… Terminal.
Zdržování povede jenom k něčemu… konečnému.You're stalling.
Oh, stalling tactic.
Jistě, zdržovací taktika.Izzy, stop stalling.
Izzy, přestaň zdržovat.Quit stalling and give us the money.
Přestaň zdržovat a naval prachy.And don't try stalling.
A nezkoušejte to oddalovat.Just stalling then.
So you can keep stalling me?
Stop stalling and get in the tunnel.
Přestaň zdržovat a mazej do tunelu.Honey, you'rejust stalling.
Miláčku, jsi jen přetažená.It's a stalling tactic.
Je to zdržovací taktika.Stalling Destiny any longer wouldn't have helped him.
Jakékoliv zdržování Destiny by mu nepomohlo.Classic stalling tactic.
Klasická zdržovací taktika.We got a lot of tickets to sell.Why you stalling?
Musíme prodat hafo lístků,tak proč to zdržuješ?No more stalling, no more games.
Žádné další zdržování, žádné další hry.Ever since you told me my people had Fahey,I have been stalling you.
Když jsi mi řekl, že moji lidé mají Faheyho,jen jsem tě zdržovala.Stop stalling. I got this.
Přestaň to oddalovat, zvládnu I grow weary of your stalling, princess.
Tvé zdržování mě začíná unavovat, princezno.You're stalling. You're--you're scared.
Jste přetažená. A jste vyděšená.
