Examples of using Could delay in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Could delay, Ray.
I think we could delay that flight.
אני חושב שאנחנו יכולים עיכוב טיסה.Especially if that person were closing a merger with a large public bankwhere any publicity or arrest could delay or derail the transaction.
במיוחד אם האדם הזה עומד לחתום על עיסקת מיזוג עם בנק גדול,כאשר כל פרסום או מעצר עלול לעכב אוו לשבש את העסקה.This could delay everything.
זה יכול לעכב את הכל.An appeal has only a slim chance of success, but it could delay extradition for months.
לערעור יש סיכוי קטן בלבד להתקבל, אך הוא עלול לעכב את ההסגרה בחודשים רבים.What could Delay the Process?
מה עלול לעכב את התהליך?But I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.".
That could delay the project.
All you had to do was convince the mark… that you had someone on the inside who could delay the results… until you got the bet on.
כל מה שהיה עליך לעשות זה לשכנע את הסימן, שיש לך מישהו מבפנים, שיכול לעכב את התוצאות… עד שההימור יתקבל.This could delay the project.
זה עשוי לעכב את הפרויקט.But Guzman's lawyers already had filed appeals andreceived injunctions that could delay the extradition process for months or even years.
אולם עורכי דינו של גוסמןערערו לבית משפט והשיגו צווים שעשויים לדחות את תהליך ההסגרה בחודשים ואולי אפילו שנים.And it could delay your tax refund.
חוק זה יכול לעכב החזר מס שלך.However, there can be no assurance regarding completion of the reorganization ortiming of regulatory approvals, which could delay the closing.
עם זאת, אין כל בטחון לגבי השלמת הארגון מחדש אוהעיתוי של האישורים הרגולטוריים, אשר עלולים לעכב את הסגירה.Okay, we could delay the transplant.
בסדר, אנחנו יכולים לעכב את ההשתלה.I may not know about all of[Israel's] capabilities,but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אני לא יכול לדעת מהם כל היכולות שלהם(שלהישראלים), אבל אני חושב שזה הוגן לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".That could delay your invitation sending process.
הזמנתו עלולה לעכב את משלוח ההזמנה.According to a statement released by the university,researchers hope the vaccine could delay the onset of Alzheimer's by five years which would reduce the number of people impacted by half.
על פי הודעה שפורסמה על ידי האוניברסיטה,החוקרים מקווים כי החיסון עלול לעכב את הופעת האלצהיימר בחמש שנים ויפחית את מספר האנשים החולים בחצי.We could delay, but that would leave Jennifer incarcerated for another month.
Circumstances that could delay the registration process.
דוגמאות לגורמים שעלולים לעכב את שלב הרישוי.I may not know about all of their[Israeli military]capabilities but I think that it's a fair characterization to say that they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אני אומר לכם, על סמך הידע שלי על יכולותיהשל(ישראל)- וייתכן שאני לא יודע הכל- נכון לומר שהם יכולים לעכב את היכולת הגרעינית של איראן, אך לא להרוס אותה".Prescription eye drops could delay or prevent half of glaucoma cases in African Americans.
טיפות עיניים עשוי לעכב או למנוע גלאוקומה ב אפריקאים אמריקאים.Car rental can be very convenient when you want to efficiently roam through Amsterdam as compared to taxis,buses and trains that have various guidelines that could delay you at the airport.
השכרת רכב If the appreciation continues, it could delay the inflation rate's rise toward the midpoint of the target.
אם יימשך הייסוף הוא עלול לעכב את עליית האינפלציה לכיוון מרכז היעד.I suppose I could delay his paperwork, but this would be for one night, and it means that Joey Malone is your responsibility.
If a diabetic patient knew when exactly his stomachwould give its contents to the intestines after eating, he could delay insulin injection or add medium NPH-insulin to fast insulin to slow down the effect.
אם החולה הסוכרתי ידע מתי בדיוק הבטןשלו תיתן את תוכנו למעי לאחר אכילה, הוא יכול לעכב הזרקת אינסולין או להוסיף בינוני NPH אינסולין כדי אינסולין מהיר להאט את האפקט.But I think it's fair… to say they could delay but not destroy Iran's nuclear capabilities.”.
אבל אני חושב שזה הגיוני לומר שהם יכולים לעכב אבל לא להרוס את היכולת הגרעינית של איראן".A new study, published in the journal JAMA Pediatrics, found that smartphones,tablets and even television could delay the brain development in infants, toddlers and preschoolers.
המחקר החדש, שנערך בבית החולים לילדים בסינסינטי ארה"ב ופורסם בכתב העת JAMA Pediatrics, מצאכי סמארטפונים, טאבלטים ואפילו טלוויזיה עלולים לעכב את ההתפתחות המוחית אצל תינוקות, פעוטות וילדי הגיל הרך.According to a statement released by the university, the vaccine could delay the onset of Alzheimer's by five years and reduce the number of people impacted by half.
על פי הודעה שפורסמה על ידי האוניברסיטה, החוקרים מקווים כי החיסון עלול לעכב את הופעת האלצהיימר בחמש שנים ויפחית את מספר האנשים החולים בחצי.
