Wat Betekent THE DRAMATIC CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dramatische veranderingen
• de ingrijpende veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van The dramatic changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dramatic changes since 1989 transformed society.
De ingrijpende veranderingen sinds 1989 hebben de maatschappij omgevormd.

People would gain hope from seeing the dramatic changes that would begin to occur.
Mensen zouden hoop krijgen door de spectaculaire veranderingen te zien die zouden gaan gebeuren.

The dramatic changes in the age structure of Union population will become apparent in 2025 Map 16.
De dramatische verandering in leeftijdsopbouw van de bevolking van de Unie zal duidelijk te zien zijn in 2025 Kaart 16.

concern was expressed about the dramatic changes in the furniture market Lithuania.
was er bezorgdheid over de dramatische veranderingen in de meubelmarkt Litouwen.

The photo below shows the dramatic changes that happened with the hairstyle thanks to this technique.
De onderstaande foto toont de dramatische veranderingen die met de haarstijl zijn gebeurd dankzij deze techniek.

fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
jullie door deze versnelde processen gaan die de oorzaak zijn van de dramatische veranderingen die nu in jullie hele wereld plaatsvinden.

Faced with the dramatic changes in global aviation, Europe must respond
Nu we geconfronteerd worden met dramatische wijzigingen in de mondiale luchtvaart,

I congratulate the Commission on its analysis of the dramatic changes which have occurred in taxation in recent years.
Ik feliciteer de Commissie met de analyse die zij heeft gemaakt van de dramatische verschuivingen die zich het vorige jaar op het gebied van de belastingen hebben voorgedaan.

To bring about the dramatic changes in the energy sphere that will be necessary in the 21st century, a new policy needs to be pursued.
Om de voor de 21e eeuw vereiste ingrijpende veranderingen in het energielandschap te realiseren, is een nieuw beleid nodig.

This is a very scenic drive as the road cuts through the Himalaya and the dramatic changes in the vegetation and the landscape in such a short distance are truly amazing.
Dit is een zeer mooie rit terwijl de weg door de Himalaya snijdt en de dramatische veranderingen in de vegetatie en het landschap op zo'n korte afstand echt verbluffend zijn.

The dramatic changes of the sector in terms of digitisation
De ingrijpende veranderingen in de sector als gevolg van de digitalisering

chemical traces of the dramatic changes and Sluijs uses them to reconstruct the interaction between the atmosphere
chemische sporen van de dramatische veranderingen, en Sluijs gebruikt ze om de wisselwerking tussen atmosfeer

the energy policies have to be examined by considering the dramatic changes in the international context.
het ontwikkelingshulpbeleid van de EU en het energiebeleid worden onderzocht door de dramatische veranderingen in de internationale context te overwegen.

The secrets of how to traverse the dramatic changes and the chaotic times of transformation are constantly being revealed to you.
De geheimen van hoe jullie de dramatische veranderingen en chaotische tijden van transformatie kunnen doorkomen worden voortdurend aan jullie geopenbaard.

particularly aggressive media lobbies, responded to the dramatic changes in the media landscape in the light of the challenges of the information society.
tot stand is gekomen, moet worden gezien in het licht van de ingrijpende verandering van het medialandschap als gevolg van de uitdagingen van de informatiemaatschappij.

Like the dramatic changes once wrought by mass production, there is similar potential in the development
Net zoals de dramatische veranderingen die massaproductie ooit veroorzaakte is er een zelfde potentieel in de ontwikkeling

In 2010 Yeungnam University is selected one of the top 10 Asian International Universities for the dramatic changes in global education of the new millennium by Asian Correspondent news report.
In 2010 Yeungnam University is geselecteerd één van de top 10 Asian International Universities voor de dramatische veranderingen in de mondiale vorming van het nieuwe millennium door Aziatische Correspondent nieuwsbericht.

The dramatic changes that the Earth and humanity are now experiencing will continue to one degree or another in the years to come; however, the most dramatic changes will be within the hearts of humanity.
De dramatische veranderingen die de Aarde en de mensheid nu ervaren zullen de komende jaren op een of andere manier doorgaan, maar de meest dramatische veranderingen zullen in de harten der mensen plaatsvinden.

Too often those who are struggling with the early stages of Self-mastery find that they cannot stand the pressure of the dramatic changes taking place within their personal world, and so they shift
Maar al te vaak komen mensen, die worstelen met de vroege stadia van Zelfmeesterschap, erachter, dat ze de druk van de dramatische veranderingen die plaatsvinden in hun persoonlijke wereld niet gewassen zijn,

it has become a necessity following the dramatic changes and processes which have unfolded in the region.
Het is een noodzaak geworden ten gevolge van de ingrijpende veranderingen en processen die zich in de regio voordoen.

trepidation as the collective consciousness of humanity undergoes the dramatic changes that occur at the closing of one age
onrust nu het collectieve bewustzijn der mensheid de dramatische veranderingen ervaart die inherent zijn aan het einde van een tijdperk

the sense that people feel increasingly insecure and threatened by the dramatic changes that are taking place in the architecture and landscape of the global economy, I see people beginning to question whether free trade is a good idea.
is in de wereldeconomie. Zij voelen zich steeds meer bedreigd door de ingrijpende veranderingen in de structuur en het landschap van de mondiale economie.

trepidation as the collective consciousness of humanity undergoes the dramatic changes that occur at the closing of one age
verwarring nu het collectieve bewustzijn van de mensheid de ingrijpende veranderingen ondergaat die plaatsvinden rond het einde van het ene tijdperk

reflects the dramatic changes in EU-China trade
weerspiegelt de dramatische veranderingen in de handel tussen de EU

Here, attention was primarily devoted to the historical development of veterinary health care in Africa, the dramatic changes in(basic) animal health care after the economic crisis of the 1980s, and the ensuing structural reforms of the African states.
Hierbij ging de aandacht vooral naar de historische ontwikkeling van veterinaire gezondheidszorg in Afrika, de drastische veranderingen in de veterinaire(basis)gezondheidszorg na de economische crisis van de jaren‘80, en de daarop volgende structurele hervormingen van de Afrikaanse staten.

monetary union, the internal market nearing completion and the dramatic changes in Central and Eastern Europe, the Community not only needs to refocus its strategy for cohesion
de interne markt haar voltooiing nadert en zich in Midden- en Oost-Europa dramatische veranderingen voltrekken, moet de Gemeenschap niet alleen haar cohesiestrategie een nieuwe richting geven,

To the process that lead to the dramatic change in rules in China.
Welk proces geleid heeft tot de dramatische verandering in regels in China.

The dramatic change in yourself you may have noticed a couple of months.
De dramatische verandering in jezelf u wellicht heeft gemerkt een paar maanden.

Shall appear differently because of the dramatic change WITHIN.
Anders verschijnen vanwege de dramatische verandering BINNENIN.

Look at the dramatic change in the disciples.
Kijk maar eens naar de drastische verandering van de discipelen.