Wat Betekent THE EXEMPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vrijstellingen
• de uitzonderingen
• ontheffingen
• de uitzonderingsbepalingen
• de afwijkingen
• de vrijstelling
• van de vrijstellingen

Voorbeelden van het gebruik van The exemptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the exemptions for SCA?
Wat zijn de vrijstellingen voor SCA?

This year you can once again take advantage of the exemptions from gift tax.
Maak ook dit jaar gebruik van de vrijstellingen in de schenkbelasting.

The exemptions are quite varied.
Er zijn vele soorten vrijstellingen.

The same applies to the exemptions authorised.
Hetzelfde geldt voor de toegestane vrijstellingen.

The exemptions must be carefully evaluated.
De vrijstellingen moeten zorgvuldig worden geëvalueerd.

Agricultural use is one of the exemptions, fortunately.
Werken in de landbouw is een van de uitzonderingen, gelukkig.

The exemptions to FLSA coverage can be minimized;
De vrijstellingen voor FLSA-dekking kunnen worden beperkt;

There is no justification for the exemptions listed in Annex 1.
Voor de uitzonderingsbepalingen in Bijlage 1 bestaat geen rechtvaardiging.

The exemptions are provided for in section 2 of the Decree.
De vrijstellingen zijn geregeld in artikel 2 van dit besluit.

A specific annex lays down all the exemptions that are allowed.
Alle toegestane uitzonderingen zijn in een specifieke bijlage vastgesteld.

The exemptions of course need to be incorporated in your study programme.
Deze vrijstellingen moeten ook in je studieprogramma terecht komen.

A second aim is to up-date the exemptions from VAT conferred under Article 15 10.
In de tweede plaats strekt het ertoe, de vrijstellingen van artikel 15, lid 10.

The exemptions written into the law allow too many Jews to remain among us.
Door de vrijstellingen in de wet blijven er te veel joden.

It is also important to highlight the exemptions to these rules that already exist17.
Van belang is ook om de vrijstellingen van de bestaande regels te benadrukken17.

In certain cases, however, negligent operators will not be able to rely on the exemptions.
Toch zullen nalatige exploitanten zich in bepaalde gevallen niet op deze ontheffingen kunnen beroepen.

Application of the exemptions in Article 92(3)(a) and c.
De toepassing van de uitzonderingsbepalingen van artikel 92, lid 3.

It then will be deemed as incompatible with the common market unless it qualifies for one of the exemptions provided for in the EC Treaty.
Zij zal dan onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt worden geacht, tenzij zij in aanmerking komt voor een van de afwijkingen waarin het EG-Verdrag voorziet.

What are the exemptions I get on account of my socially responsible investments?
Wat zijn de vrijstellingen voor mijn maatschappelijke beleggingen?

Member States may lay down rules governing the exemptions provided for in this Annex.
De lidstaten kunnen regels stellen voor de vrijstellingen waarin deze bijlage voorziet.

Subject to the exemptions referred to in this document, SDC.
Met inachtneming van de vrijstellingen waarnaar in dit document wordt verwezen, zal SDC.

his proposal leaves the exemptions in Article 15(1) of the previous directive untouched.
in zijn voorstel blijven de uitzonderingen van artikel 15, lid 1 van de vorige richtlijn ongewijzigd gehandhaafd.

Furthermore, the exemptions from the penalties are not acceptable.
De uitzonderingen op de sancties zijn overigens ontoelaatbaar.

From the information available the Commission alsobelieved that the aid was not eligible for any of the exemptions under Article92 EEC.
Op grond van de informatie waarover zij beschikte was de Commissie tevens van oordeel dat deze maatregelen niet in aanmerking leken te komen voor een van de uitzonderingsbepalingen in artikel 92 EEG.

The scope of the exemptions is not in line with the acquis.
De reikwijdte van deze vrijstellingen stemt niet overeen met het acquis.

The Working Party adopted an Opinion laying down important elements for guidance on the use of the exemptions to the principle of adequate protection in third countries.
De Groep heeft een advies goedgekeurd waarin belangrijke stuurinformatie wordt verstrekt voor het gebruik van de afwijkingen van het beginsel van een passend beschermingsniveau in derde landen.

So that is the way the exemptions have ended up for review at this stage.
En daarmee zijn de vrijstellingen in deze fase nu aan een toetsing toe.

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the VAT treatment of public authorities and the exemptions for certain activities in the public interest.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtijn wat de behandeling met betrekking tot btw betreft van de overheid en de vrijstelling voor sommige activiteiten in het openbaar belang.

Application of the exemptions in Article 92(3)(a) and(c) a.
De toepassing van de uitzonderingsbepalingen van artikel 92, lid 3, onder a en c a.

The exemptions from the provisions of the Directive are covered in Article 6.
De afwijkingen van de voorschriften van de richtlijn zijn opgenomen in artikel 6.

Whereas it is necessary to lay down at Community level the exemptions which apply to goods which are transported between Member States;
Overwegende dat het noodzakelijk is op communautair niveau de vrijstellingen vast te stellen die van toepassing zijn op goederen die tussen de Lid-Staten worden vervoerd;