Wat Betekent THE MULTITUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de menigte
• de veelheid
• de schare
• de massa
• het volk
• vele
• de veelvoud
• de grote hoeveelheid
• veel
• het gewoel
• hamona

Voorbeelden van het gebruik van The multitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the multitude sat about him;
En de schare zat rondom Hem;

And they did set before the multitude.
En zij legden ze de schare voor.

And all the multitude sought to touch him;
En al de schare zocht Hem aan te raken;

And they set them before the multitude.
En zij legden ze de schare voor.

But of the multitude many believed on him;
Maar velen van het volk geloofden in hem.

And I will cut off the multitude of No.
En Ik zal de menigte van No uitroeien.

The multitude of topics made me happy.
Ik werd zelf blij van de veelheid aan onderwerpen.

Thou shalt not follow the multitude for evil;
Gij zult de menigte tot boze zaken niet volgen;

When the multitude laughs at you, you are blessed.
Als de massa je uitlacht, ben je gezegend.

And the name of the city will be: the Multitude.
Ook zo zal de naam der stad Hamona zijn.

The multitude of shooting sparks is hypnotic.
De veelheid van schieten vonken is hypnotiserend.

And gathering together the multitude, delivered the epistle.
En de menigte vergaderd hebbende, gaven zij den brief over.

In the multitude of my thoughts within me.
Bij de veelheid van mijn gedachten in mijn binnenste.

You may also want to explore the multitude of Buddhist and Hindu temples.
U kan ook wilt verkennen de veelheid van boeddhistische en Hindoe tempels.

The multitude was delirious of dither and relief.
De menigte was uitzinnig van vreugde en opluchting.

Let the multitude of islands be glad.
de aarde verheuge zich; dat veel eilanden zich verblijden.

The multitude answered and said,
De schare antwoordde en zeide:

On Thursday afternoon Jesus talked to the multitude about the“Grace of Salvation.
Op donderdagmiddag sprak Jezus tot de schare over de‘Genade van de redding.

The multitude answered, and said:
De schare antwoordde en zeide:

enjoy the multitude of activities and entertainment.
geniet van vele activiteiten en de entertainment.

The multitude excites, the flags are flown.
De menigte boeit, de vlaggen zijn gevlogen.

For the palace shall be deserted, the multitude of the city shall be forsaken;
Want het paleis zal verlaten zijn, het gewoel der stad zal ophouden;

Visit the multitude of museums and archaeological sites;
Bezoek de veelheid van musea en archeologische sites;

The following pages attempt to demonstrate the multitude of possibilities.
Op de hiernavolgende pagina's trachten we de veelheid van toepassingen aan te tonen.

But the multitude of their membership does not bother me.
Maar de veelheid van hun ledental stoort mij echter niet.

five loaves Jesus fed the multitude.
vijf broden voedde Jesus de massa.

In the multitude of words there wanteth not sin.
In de veelheid der woorden ontbreekt de overtreding niet;

Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left;
Want het paleis zal verlaten zijn, het gewoel der stad zal ophouden;

What are the multitude of your sacrifices to me?," says Yahweh.
Waartoe dienen voor Mij uw vele offers? zegt de HEERE.

let the multitude of isles be glad thereof.
de aarde verheuge zich; dat veel eilanden zich verblijden.