Wat Betekent THIS MULTITUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze menigte
• dit volk
• deze schare
• deze veelheid
• dit veelvoud

Voorbeelden van het gebruik van This multitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this multitude did eat and were filled.
En deze menigte at en werd verzadigd.

How shall I find water in the desert for this multitude?
Hoe moet ik water vinden in de woestijn voor deze menigte?

I have seen this multitude with my own eyes.
Ik heb deze menigte met mijn eigen ogen gezien.

buy food for all this multitude.
spijs kopenvoor al dit volk;

Behold this multitude of moveable square cards.
Aanschouw deze hoop beweegbare vierkante kaarten.

buy food for all this multitude.
spijs kopen voor al dit volk;

Amen! This multitude of saints who love you.
Amen! Deze menigte van heiligen die van jullie houden.

And it was dark when they had finished with baptizing this multitude.
Het was al donker toen zij klaar waren met het dopen van deze menigte.

But this multitude that knoweth not the law are accursed.
Maar dit volk, dat de wet niet kent, vervloekt is het.

Only the Lord knows exactly how many souls will comprise this multitude.
Alleen de Heer weet hoeveel zielen deel zullen uitmaken van deze schare.

But this multitude, that knoweth not the law, are accursed.
Maar deze schare, die de wet niet weet, is vervloekt.

Prepare for the peace they bring, for they will come. I have seen this multitude with my own eyes.
Ik heb deze menigte met mijn eigen ogen gezien.

But this multitude that doesn't know the law is accursed.".
Maar deze menigte, die de wet niet kent, is vervloekt.

Master, in this country place where can we buy bread for this multitude?
Meester, waar kunnen wij hier buiten brood kopen voor zo'n menigte?

But this multitude, that is not knowing the law, is accursed.'.
Maar deze schare, die de wet niet weet, is vervloekt.

For we rely on You, and we go against this multitude in Your name.
in Uw Naam zijn wij opgetrokken tegen deze menigte.

This multitude sometimes features among the mountain dog as well.
Deze veelheid treedt ook bij de berghond wel eens op.

I have to speak out against this multitude of slanders that you reporters write.
Ik moet het zeggen tegen de deze grote menigte van lasteraars die jullie reporters schrijven.

I now declare to this multitude.
zeg ik nu ook tot deze schare.

But this multitude that knoweth not the law are accursed!
Maar die schare, die de wet niet kent, vervloekt zijn zij!

Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them!
Maak u op uit het midden van deze vergadering, en Ik zal hen verteren, als in een ogenblik!

This multitude is represented in the bottlenecks that present themselves when qualifications are recognised in the EU.
Deze veelheid is terug te zien in de knelpunten die zich voordoen wanneer kwalificaties in de EU worden erkend.

buy food for all this multitude.
spijs kopenvoor al dit volk;

In the regions, this multitude led to a fragmentation of manpower.
In de regio's leidde die veelheid tot een versnippering van mankracht.

two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.
spijs kopen voor al dit volk; 14 Want er waren omtrent vijf duizend mannen.

Who, then, is this multitude of people referred to in Hosea's prophecy?
Wie is dan deze menigte van mensen, waarnaar er in Hosea's profetie wordt verwezen?

we are led by this multitude of intercessors and friends we have in Heaven.
in werkelijkheid worden we geleid door die menigte van bemiddelaars en vrienden die wij in de Hemel hebben.

Presumably this multitude of substances have a beneficial effect on health.
Vermoedelijk heeft dit veelvoud aan stoffen een gunstige invloed op de gezondheid.

for we rely on you, and in your name are we come against this multitude.
in Uw Naam zijn wij gekomen tegen deze menigte; o HEERE!

Extend this multitude with the Gymbox Suspension Trainer, because further accessories
Met de Gymbox Suspension Trainer kunt u deze veelvoud nog uitbreiden,