Wat Betekent THE SETTING-UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de oprichting
• het opzetten
• de instelling
• de invoering
• de totstandbrenging
• de vorming
• het oprichten
• de samenstelling
• de opzet

Voorbeelden van het gebruik van The setting-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The setting-up of NAFTA.
De oprichting van NAFTA.

Application for the setting-up of an ERI.
Verzoek om oprichting van een ERI.

The setting-up of a training programme;
Het opzetten van een opleidingsprogramma;

Provisions relating to the setting-up of an election panel.
Voorschriften met betrekking tot de samenstelling van de voorbereidingscommissie.

The setting-up of the observatories;
De instelling van waarnemingsposten;

The early optimism and the setting-up of the institutions.
Het optimisme van het begin en de oprichting van de instellingen.

The setting-up of businesses in new housing estates;
Oprichting van bedrijven in nieuwe woonwijken.

Provisions relating to the setting-up of the sections.
Voorschriften met betrekking tot de samenstelling van de gespecialiseerde afdelingen.

The setting-up of the consultative commissions(CCMI);
De instelling van adviescommissies(CCMI);

Briefing on the provisions relating to the setting-up of an election panel.
Bepalingen inzake de samenstelling van de voorbereidingscommissie.

The setting-up of mechanisms for information and consultation.
De invoering van mechanismen voor informatie en overleg.

Promoting and supporting the setting-up and development of Euroregions20;
Promotie en ondersteuning van de oprichting en ontwikkeling van Euroregio's;24.

The setting-up of an EU Standing Committee on Drug-Abuse Prevention;
Oprichting van een permanent EU-comité voor drugspreventie;

Encouraging diversification in agriculture and the setting-up of agricultural enterprises; and.
Diversificatie in de landbouw en het opzetten van landbouwbedrijven te stimuleren; en.

Rule 19- The setting-up and powers of the sections.
Artikel 19- Samenstelling en bevoegdheden van de afdelingen.

Joint management of small woodlands through the setting-up of associations of forest owners;
Het gezamenlijke beheer van kleine bospercelen door oprichting van verenigingen van boseigenaren.

The setting-up of a European Education Network for Unemployed Workers.
De oprichting van een Europees onderwijsnetwerk voor werklozen.

Only a small minority of interventions explicitly mention the setting-up of such groups.
Slechts een kleine minderheid van interventies vermeldt expliciet de oprichting van dergelijke groepen.

The setting-up of CRM in an organisation is not a job to do in between.
De invoering van CRM in een organisatie vereist een nauwkeurige benadering.

Pilot Action"Mechanisms to facilitate the setting-up and development of innovative firms.
Proefactie"Mechanismen ter vereenvoudiging van de oprichting en ontwikkeling van innoverende ondernemingen.

The setting-up of the delegations and joint consultative committees; and.
De samenstelling van delegaties en gemengde raadgevende comités;

The proposed Regulation concerns the setting-up of a European Maritime Safety Agency.
De voorgestelde verordening betreft de oprichting van een Europees Agentschap voor maritieme veiligheid.

The setting-up in 1990 of a European Vocational Training Foundation;
De oprichting in 1990 van een Europese Stichting voor de beroepsopleiding;

given greater depth through the setting-up of a planning and analysis unit.
kwaliteit winnen, via de opzet van een plannings- en analyse eenheid.

The setting-up of CRM changes your way of working.
De invoering van CRM verandert in de regel de werkwijze van de organisatie.

Whereas on 14 June 2013 Commissioner Malmström announced the setting-up of a transatlantic group of experts;
Overwegende dat commissaris Malmström op 14 juni 2013 de oprichting van een trans-Atlantische groep deskundigen heeft aangekondigd;

The setting-up or consolidation of transMediterranean cooperation networks;
De totstandbrenging of de verbetering van netwerken voor transmediterrane samenwerking;

Some exclusive distribution agreements lead to the setting-up of watertight national distribution networks.
Bepaalde exclusieve distributieovereenkomsten leiden namelijk tot de vorming van nationale, hermetisch gesloten distributienetwerken.

D the setting-up of a consumer policy service in the European Commission;
D De oprichting van een dienst voor consumentenbeleid bij de Europese Commissie.

In this respect, I am much more in favour of harmonisation and the setting-up of a European justice system than of reinforcing cooperation.
In dit opzicht ben ik veel meer voor harmonisering en het opzetten van een Europees rechtsstelsel dan voor het uitbreiden van de samenwerking.