Wat Betekent THE WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de weg
• de manier waarop
• zoals
• hoe
• de manier
• zo
• de wijze waarop
• de kant
• de wijze
• komst
• onderweg
• het pad
• de route
• trouwens

Voorbeelden van het gebruik van The way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the way.
Dit is de Wijze.

The way chooses them.
Het pad kiest hen.

Baby on the way.
Een baby op komst.

The way we do.
De wijze waarop we dat doen.

It's on the way.
Dat is op de route.

The way we danced. I do.
Zoals we dansten. Ik wel.

Players on the way.
Spelers op komst.

I hate the way Sam walks.
Ik haat hoe Sam loopt.

And I'm in the way.
En ik sta in de weg.

The way, I'm Leigh-Ann.
Trouwens, ik ben Leigh-Ann.

It is on the way.
Het ligt aan de route.

The Way of the Fist.
Het Pad van de Vuist.

Quick, out of the way.
Snel, aan de kant.

I live the way I want.
Ik leef zoals ik wil.

Chips are on the way.
De chips is op komst.

You know the way women are.
U weet hoe de vrouwen zijn.

And you're in the way.
En u staat in de weg.

And the way he died… Shit.
Shit. En hoe hij is gestorven.

This is not the way.
Dit is niet de wijze.

And the way he died… Shit.
En hoe hij is gestorven… Shit.

Something for the way up.
Iets voor onderweg.

But the way he described her.
Maar hoe hij haar omschreef.

My body's in the way.
M'n lichaam zit in de weg.

I know the way, Lord Stafford.
Ik weet de weg, Lord Stafford.

I will tell you the way.
Dat zeg ik onderweg wel.

Owen is the way he is.
Owen is zoals hij is.

I pushed him out of the way.
Ik duwde hem aan de kant.

Why am I the way I am?
Waarom ben ik zoals ik ben?

Please, this is not the way.
Alsjeblieft, dit is niet de manier.

This is the way i jog.
Dit is de manier waarop ik hardloop.