Wat Betekent THEIR CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun zaak
• hun geval
• hun case
• hun pleidooi
• hun situatie
• hun dossier
• hun kwestie

Voorbeelden van het gebruik van Their case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's their case now.
Het is hun zaak nu.

We don't want to screw up their case.
We willen hun zaak niet verpesten.

It's their case now.
Het is nu hun zaak.

She helped them build their case.
Ze hielp ze met hun zaak op te bouwen.

Their case is hopeless. I'm sorry.
Hun zaak is hopeloos. Het spijt me.

Yousef is their case.
Yousef is hun zaak.

In their case it's hard to speak of luck.
In hun geval is geluk geen goed woord.

They rested their case.
Zij staken hun pleidooi.

Their case will just fall apart, love.
Dan valt hun zaak gewoon in duigen, lieverd.

I doubt she even hears their case.
Ik betwijfel dat ze hun zaak behandelt.

Yousef is their case, El Adoua is ours.
Yousef is hun zaak, El Adoua de onze.

The prosecution launched into their case.
De aanklagers volhardden in hun zaak.

I'm sorry, Cooper… their case is hopeless.
Hun zaak is hopeloos. Het spijt me.

Looks like the Taelons lost their case.
Het lijkt erop dat de Taelons hun zaak hebben verloren.

Oh. but their case doesn't stand a chance.
Oh… Maar hun zaak maakt geen schijn van kans.

Let the detectives handle their case, all right?
Laat de rechercheurs hun zaken doen?

Oh. but their case doesn't stand a chance.
Maar hun zaak maakt geen schijn van kans. Oh.

We don't think they made their case either.
We denken niet dat hun zaak goed is onderbouwd.

In their case, I think there was someone to blame.
In hun geval denk ik dat er iemand schuld heeft.

Did they say why their case fell apart?
Zeiden ze ook waarom hun zaak vastliep?

Salt-N-Pepa hit a road block in their case.
Salt-N-Pepa raakten een wegversperring in hun zaak.

I'm sorry, Cooper… their case is hopeless.
Het spijt me, Cooper, maar hun situatie is hopeloos.

Though this is more like pocket money in their case.
Maar dat is in hun geval natuurlijk wisselgeld.

I'm sorry, Cooper… their case is hopeless.
Het spijt me, Cooper, maar hun situatie is uitzichtloos.

And the government was very confident in their case.
En de overheid had echt vertrouwen in hun zaak.

We used their case as a basis but added onto it.
We gebruikten hun case als basis, maar vulden hen aan.

The distance to town is no problem in their case.
De afstand naar de stad is niet een probleem in hun geval.

They built their case in the media.
Ze bouwden hun zaak in de media en met hun investeerders.

I would do the same for my family and family in their case.
Ik zou hetzelfde doen voor mijn gezin en familie in hun geval.

The defense presented their case before the judge.
De verdediging presenteerde haar zaak voor de rechtbank.