Wat Betekent THEIR DEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun daden
• hunne werken
• hun werken
• zij plachten te doen
• doet hun werk
• hun werken vruchteloos
• hun gedrag
• hunne daden
• zij hebben verricht

Voorbeelden van het gebruik van Their deeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only for their deeds.
Alleen om hun daden.

By their deeds you will know them.
Ze zullen zich door hun daden verraden.

Only for their deeds.
Alleen voor hun daden.

Their deeds enshrined in books and songs!
Hun daden vervat in boeken en liedjes!

They forgot all their deeds.
Vergaten zij al hun daden.

Yet of their deeds they did not repent.
En zij bekeerden zich niet van hun werken.

And the evil of their deeds.
En het kwaad van hun daden.

What were their deeds and what fruit did they gather?
Wat waren hun daden en wat voor vruchten oogstten zij?

So We nullified their deeds.
Dus maakt Hij hun daden vruchteloos.

He understood their deeds because he could finally follow them.
Hij begreep hun daden, want hij kon ze volgen.

Evil indeed were their deeds.
Slecht was het wat zij plachten te doen!

We shall regard their deeds and scatter them like dust.
We zullen hun daden bekijken en ze als stof verspreiden.

The concept of guilt for their deeds.
Het concept van de schuld voor hun daden.

So He made their deeds fruitless.
Dus maakt Hij hun daden vruchteloos.

A befitting recompense for their deeds.
Eene geschikte vergelding voor hunne daden!

We must hate their deeds and way of life.
We moeten hun ongehoorzaamheid en hun daden haten.

As a fitting recompense for their deeds.
Eene geschikte vergelding voor hunne daden!

We shall regard their deeds and scatter them like dust.
We zullen hun daden beschouwen en ze verstrooien als stof.

Where they get recognition for their deeds.
Waar ze erkenning krijgen voor hun daden.

Their deeds have gone to waste,
Hun werken zijn verloren gegaan

And these were their deeds…”-thing.
En dit waren hunne daden….”-ding.

I assure them that they will answer for their deeds.
Ik verzeker hen dat zij zullen boeten voor hun daden.

The robbers inscribed their deeds on the rooftop.
De dieven schreven hun daden in het dak.

Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
Worden de ongelovigen niet vergolden voor wat zij plachten te doen?

The robbers inscribed their deeds on the rooftop.
De overvallers schreven hun daden op het dak.

Their deeds have become worthless,
Hunne werken zijn ijdel geworden

They want the bards to sing of their deeds.
Ze willen dat de bards zingen over hun daden.

Their deeds have become worthless,
Hun werken zullen vruchteloos zijn

Their end will correspond to their deeds.
Maar hun einde zal zijn naar hun werken.

Their deeds, alone, testify to the truth of their words.
Hun daden alleen al getuigen van de waarheid van hun woorden.