Wat Betekent THEIR EQUAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun gelijke
• hun gelijkwaardige

Voorbeelden van het gebruik van Their equal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would hold yourself their equal?
Jij vind jezelf hun gelijke?

If you want to be their equal, you got to be strong.
Als je hun gelijke wilt zijn, moet je sterk zijn.

You would hold yourself their equal?
Beschouw je jezelf hun gelijke?

Their equal? Dedication. You would hold yourself Sacrifice.
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering.

And I'm a queen, their equal.
En ik ben een koningin, hun gelijke.

Despite their equal role in the mining industry,
Ondanks hun gelijkwaardige rol in de mijnbouw,

We will show them we are their equals.
We zullen ze laten zien dat wij hun gelijken zijn.

They do not regard you as their equals, and they are not interested in your fascinating qualities.
Zij beschouwen jullie niet als hun gelijken en zijn niet geïnteresseerd in jullie fascinerende kwaliteiten.

It's not that we considered ourselves their equals.
We zagen onszelf niet als hun gelijken.

You would hold yourself their equal? Dedication. Sacrifice.
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering.

A good Ally sees the Netherlands as their equal.
Een goed bondgenoot ziet Nederland als haar gelijke.

You would hold yourself their equal? Sacrifice. Dedication.
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering.

And in their eyes, I was no longer their equal.
En in hun ogenwas ik niet meer gelijk aan hen.

with respect to every human limitation hath been their equal, had risen to abolish every established principle imposed by their Faith-principles by which for centuries they have been disciplined,
die in hun midden leefde en, wat betreft iedere menselijke beperking, hun gelijke was, zich verhief om ieder, door hun Geloof opgelegd, beginsel af te schaffen- beginselen waarmee zij eeuwenlang zijn getraind,

How will Turkish women retain their equal rights?
Hoe zullen de Turkse vrouwen hun gelijke behandeling krijgen?

fulfil the principle of their equal dignity.
om tegemoet te komen aan het beginsel van hun gelijke waardigheid.

Dedication. You would hold yourself their equal? Sacrifice.
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering.

threatened by a woman who's their equal.
bedreigd door een vrouw die hun gelijke is.

Who welcomed the missionaries as their equal brothers in Christ Jesus.
Die de missionarissen verwelkomden als hun gelijken en broeders in Christus Jezus.

Dedication. Sacrifice. You would hold yourself their equal?
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering?

I dreamt of a world in which people would see animals as their equals, and wouldn't kill them for their meat or skins.
Ik droomde van een wereld waarin de mensen de dieren als hun gelijke zouden zien, en ze niet zouden vermoorden om hun vlees of huid.

Humans will never accept conscious synthetics as their equals.
Mensen zullen denkende Synths nooit als hun gelijken beschouwen.

chiefs of state might receive him as their equal, monarchs might abdicate in his favor,
zou hoofden van de staat ontvangt hem als hun gelijke, monarchen zou aftreden in zijn voordeel,

Modern Indian men women increasingly see as their equal.".
Moderne Indiase mannen gaan vrouwen ook steeds meer als hun gelijke zien.".

persons with disabilities and wish to ensure their equal participation in society, it is important
we willen voldoen aan de behoeften van personen met een handicap en we hun gelijkwaardige deelname aan de samenleving willen waarborgen,

used for improper purposes, violating their equal rights.
waarbij hun gelijke rechten met voeten worden getreden.

Sacrifice. You would hold yourself their equal? Dedication.
Toewijding. Jij vind jezelf hun gelijke? Opoffering.

However, they do not consider you to be their peers or their equals.
Echter, zij beschouwen jullie niet als hun collega's of hun gelijken.

now met their equal by being confronted by the Light.
nu hun gelijke hebben ontmoet door met het Licht te zijn geconfronteerd.

I find it hard to believe that the Irish will ever allow the negro to be their equal.
Ik vind het moeilijk te geloven dat de Ieren ooit negers als hun gelijken gaan zien.