Wat Betekent THEIR EXPLOITATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• exploitatie daarvan
• de exploitatie ervan
• hun uitbuiting
• de exploitatie hiervan
• hun exploitatieperiode

Voorbeelden van het gebruik van Their exploitation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And profit from their exploitation.
En winst uit de exploitatie daarvan.

Still, their exploitation is uneven
Toch is de exploitatie ervan ongelijk verdeeld

KIP excludes future investments in both companies because of their exploitation of….
KLP sluit toekomstige investeringen in beide bedrijven uit, vanwege hun exploitatie van….

Support for access to research infrastructures and their exploitation(particle accelerators, astronomical observatories, etc.);
Steun voor de toegang tot onderzoeksinfrastructuren en de benutting ervan(deeltjesversnellers, astronomische observatoria, enz.);

water scarcity will certainly be inhibiting factors in their exploitation.
de schaarsheid van water zullen zeker beperkende factoren zijn in de ontginning ervan.

Most of all, ordinary people demand an end to their exploitation through endemic corruption.
Gewone mensen eisen vooral een einde aan hun uitbuiting door hardnekkige corruptie.

Rather, it is a way of intimidating America's majority population to justify their exploitation.
Het is eerder een manier om de meerderheidspopulatie van Amerika te intimideren om hun uitbuiting te rechtvaardigen.

In particular, we ask that the consent of victims to their exploitation be considered irrelevant,
Wij vragen met name dat de toestemming van het slachtoffer voor hun uitbuiting als irrelevant wordt beschouwd,

lays down rules for their exploitation.
stelt regels voor de exploitatie daarvan.

It lays down a series of measures for developing trade in new technologies and their exploitation in the Community, in particular in favour of small
Het voorziet in een pakket maatregelen die tot doel hebben de handel in nieuwe technologie te ontwikkelen en de exploitatie ervan in de Gemeenschap te bevorderen,

Subject: National subsidies for inward licensing of technologies and for investment in their exploitation.
Betreft: Nationale subsidies voor het intern verstrekken van licenties voor technologieën en voor investeringen in de exploitatie ervan.

It will contribute to the valorisation of federal databases too, suggesting possible improvements in their exploitation including new questions and/or alternative data collection methods for future HIS for instance.
Het zal ook bijdragen aan de valorisatie van federale databases via suggesties voor mogelijke verbeteringen in hun exploitatie inclusief nieuwe vragen en/ of alternatieve methoden voor gegevensverzameling voor toekomstige HIS bijvoorbeeld.

The masses of impoverished farmers and the proletarians of the cities had started to resist their exploitation.
De massa verarmende boeren, de proletariërs van de steden gingen zich tegen de uitbuiting verzetten.

who are fighting against corruption and against their exploitation in this Tunisian coal mining area,
die strijden tegen corruptie en tegen hun uitbuiting in dit mijnbouwgebied van Tunesië, met een rechtsweigering

This requires that action in the sector comply with the objective of establishing a balance between stocks and their exploitation.
Hiervoor is vereist dat de activiteiten in deze sector aansluiten bij de doelstelling een evenwicht te vinden tussen de visstand en de exploitatie daarvan.

Iv endemic and requiring particular attention by reason of the specific nature of their habitat and/or the potential impact of their exploitation on their habitat and/or the potential impact of their exploitation on their conservation status.
Iv endemisch zijn en bijzondere aandacht vereisen wegens het specifieke karakter van hun habitat en/of de potentiële gevolgen van hun exploitatie voor hun staat van instandhouding.

The Community should encourage research on the mineral resources of the seabed and on the environmental impact of their exploitation.
De Gemeenschap zou de onder zoekingen betreffende de in de zeebodem aanwezige delfstoffen en de gevolgen van de ontginning daarvan voor het leefmilieu moeten aanmoedigen.

These oil deposits produce more than three times the carbon emissions of conventional oil and their exploitation is also extremely damaging to the local environment
Deze aardolieafzettingen produceren meer dan drie keer zoveel CO2 als conventionele aardolie, en de exploitatie ervan is uiterst schadelijk voor de directe omgeving en vormt een bedreiging voor de gemeenschappen van

will be exposed, and will have to cease their exploitation of humanity.
zullen ontmaskerd worden en ze zullen hun uitbuiting van de mensheid moeten stoppen.

It is also a sector where the employment of foreign nationals raises two key issues: firstly, their exploitation, and secondly, their use as blackmail by large hotel chains to drive down the wages or benefits paid to local workers.
Het is ook een sector waar de tewerkstelling van vreemdelingen twee belangrijke kwesties aan de orde stelt: ten eerste hun uitbuiting en ten tweede hun gebruik als chantagemiddel door grote hotelketens om de lonen en voordelen van plaatselijke werknemers te drukken.

lays down rules for their exploitation, e.g. hunting.
geeft regels voor de exploitatie ervan, bijvoorbeeld de jacht.

Help achieve a lasting balance between fish stocks and their exploitation, in particular by introducing a fleet renewal system which makes an effective contribution to adjusting fishing effort while at the same time enabling the fleet to be modernised.
Bij te dragen tot het bereiken van een duurzaam evenwicht tussen de visbestanden en de exploitatie daarvan, met name door de invoering van een regeling voor de vernieuwing van de vloot, die op doeltreffende wijze bijdraagt tot de aanpassing van de visserij-inspanning, maar die tevens een modernisering van de vloot mogelijk maakt.

They have invested much energy toward securing earth and its population for their exploitation, so they will not give up easily.
Zij hebben veel energie geïnvesteerd om de aarde en zijn bevolking zeker te stellen voor hun exploitatie, dus zullen ze niet gemakkelijk opgeven.

improve the management of fish stocks and monitor their exploitation.
voor de verbetering van het beheer van de visbestanden en van de vervolgrapportage over de exploitatie daarvan.

Does the Commission consider that national subsidies for inward licensing of technologies and for investment in their exploitation are necessary for the promotion of new technologies
Is de Commissie van mening dat nationale subsidies voor het intern toepassen van licenties voor technologieën en voor investeringen in de exploitatie ervan noodzakelijk zijn voor het bevor deren van nieuwe technologieën

confuse them about the real nature of their exploitation.
hen in verwarring te brengen over de echte aard van hun uitbuiting.

The financial accounting arrangements for SMEs will need to be simple and be linked to their exploitation of the internal and global market.
De regelingen voor financiële verslaglegging voor KMO's zullen eenvoudig moeten zijn en gekoppeld aan hun exploitatie van de interne en mondiale markt.

detailed rules for restructuring the Community fisheries sector with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation.
Beschikking 97/413/EG inzake de doelstellingen en bepalingen voor de herstructurering van de communautaire visserijsector met het oog op de totstandbrenging van een duurzaam evenwicht tussen de visbestanden en de exploitatie daarvan.

immorally garnered fortunes will be put into circulation and their exploitation of natural resources worldwide will end.
immoreel vergaarde rijkdommen van de Illuminati zullen in de roulatie worden gebracht en hun exploitatie van natuurlijke bronnen wereldwijd zal ophouden.

detailed rules for restructuring the Community fisheries sector with a view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and their exploitation.
de vaststelling van de doelstellingen en modaliteiten voor de herstructurering van de communautaire visserijsector met het oog op de totstandbrenging van een duurzaam evenwicht tussen de hulpbronnen en de exploitatie daarvan.