Voorbeelden van het gebruik van They compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They compared like that.
Zo vergelijken ze.That's who they compared him with.
Daar vergeleken ze hem mee.They compared the effects of a wasp sting.
Zij vergeleken de gevolgen van een wespensteek.What have they compared to you?
Wat zijn zij in vergelijking, met jullie?They compared these participants with 115 non-users.
After only a week, they compared the groups to the control.
Na een week vergeleken ze de groepen al met de controlegroep.They compared the fingerprints. They're not the same.
We tested several different servers to see how they compared.
Where are they compared to you all?
Waar zijn zij vergeleken met jullie allen?Speed8.9 We tested several different servers to see how they compared.
Snelheid8.9 We hebben verschillende servers getest om deze met elkaar te kunnen vergelijken.Then they compared these mice with normal mice.
Vervolgens vergeleken ze deze muizen met normale muizen.European explorers and missionaries made brief visits to the area as early as 1856, and they compared the organization of the kingdom of Burundi with that of the old Greek empire.
Europese ontdekkingsreizigers en missionarissen bezochten het gebied sinds 1856 en vergeleken de organisatie van het koninkrijk met dat van het oude Griekse keizerrijk.Then they compared the license plate with the one in the paper.
Toen vergeleken ze het kenteken met dat op de poster.it might be mine, so they compared DNA from the corpse to hairs on a brush they took out of my bathroom.
They compared the DNA from the blood found at the crime scene.
Het is vergeleken met Three months later in Oxford, the pair said they compared their notes and decided to write separate accounts of what happened while also researching the history of the Trianon.
Drie maanden later, in Oxford, vergeleken ze hun notities en besloten They compared mechanical meters to intelligent, static meters.
Hierbij vergeleken ze mechanische meters met slimme, statische meters.In addition, they compared the gene activity of 46 tissue types of the entire body.
Daarnaast vergeleken ze de genactiviteit van 46 weefseltypes vanuit het hele lichaam.They compared their work at Leipzig for the purpose of mutual correction.
In Leipzig vergeleken ze hun werk om zich wederzijds te corrigeren.They compared 36 regular cannabis users and 43 occasional users.
Zij vergeleken 36 regelmatige cannabisgebruikers en 43 incidentele gebruikers.They compared data on over 1.500 arable fields across the planet.
Zij vergeleken gegevens over meer dan 1.5 akkerbouwvelden over de hele wereld.They compared their results with temperature data for nesting beaches.
Ze vergeleken hun bevindingen met temperatuurgegevens van de neststranden.They compared Raya's skull and teeth with those of 33 other orangutans.
Ze vergeleken de schedel en het gebit van Raya met dat van 33 andere orang-oetans.So they compared DNA from the corpse to hairs on a brush they took out of my bathroom.
Ze vergeleken het DNA met haren uit een borstel uit m'n badkamer.They compared the effectiveness of the combined treatment with freezing on its own.
Zij vergeleken de effecten van de gecombineerde therapie met het bevriezen alleen.They compared 684 healthy controls with 195 migraine headache sufferers.
Zij vergeleken 684 gezonde controlepersonen met 195 personen die aan migrainehoofdpijn lijden.They compared the development of all kinds of complaints in adolescents with
Ze vergeleken de ontwikkeling van allerlei klachten bij jongens metThey compared 42 adolescents aged 16 to 19 years who belonged to one of three groups.
Zij vergeleken 42 jongeren van 16 tot 19 jaar die tot één van de volgende drie groepen behoorden.They compared the results to scenarios where'no littering' signs didn't include a pictures of eyes.
Ze vergeleken de resultaten met scenario's waarbij bordjes met'geen zwerfafbeeldingen' geen foto's van ogen bevatten.Eventually, they compared the experimentally determined performance of the turbine with the results of their simulations.
Vervolgens vergeleken ze de experimenteel bepaalde prestaties van de turbine met de uitkomsten van hun simulaties.
