Wat Betekent THEY CONGRATULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze feliciteerden

Voorbeelden van het gebruik van They congratulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I called, And they congratulated me.
Ik belde en ze feliciteerden me.

They congratulated me for this unique achievement.
Zij feliciteerden me voor deze unieke prestatie.

I called, And they congratulated me.
Ik belde, en zij feliciteerde me.

They congratulated the rapporteur and their comments focussed on.
Zij complimenteren de rapporteur en hun commentaar richt zich vooral op.

And in the coffee shop, they congratulated you.
In het koffiehuis werd je gefeliciteerd.

They congratulated each other and went home to clean up
Ze feliciteerden elkaar en ging naar huis op te ruimen

And in the coffee shop, they congratulated you, right?
In de koffieshop hebben ze je gefeliciteerd, nietwaar?

They congratulated the rapporteur on his work
Zij zijn verheugd over het werk van de rapporteur

After the verdict, they congratulated me on winning.
Na de uitspraak werd ik gefeliciteerd met de overwinning.

They congratulated the rapporteur on a realistic
Zij feliciteren de rapporteur met zijn realistische

Co-co-co-congratulations D- d-dick! They congratulated me with the special Brideshead stutter.
Y: i}Ze feliciteerden me met speciaal 'Brideshead-gestotter.

They congratulated the Bank's Board of Directors
De Gouverneurs danken de Raad van Bewind

The hearts are ideal to hand out to guests as soon as they congratulated the newlyweds.
De hartjes zijn handig om aan de gasten uit te delen zodra ze het bruidspaar hebben gefeliciteerd.

And this morning they congratulated us on our heading for disaster.
Vanochtend feliciteerden ze ons met onze ondergang.

They congratulated the winners and carried on with the same policy:
Zij hebben de winnaars gefeliciteerd en zijn op dezelfde voet verdergegaan:

They congratulate him and his wife Afina de Haan with his birthday.
Zij feliciteren hem en zijn vrouw Afina de Haan met zijn verjaardag.

They congratulate the president.
Ze feliciteren de president.

They congratulate the upright in heart”.
Zij feliciteren de oprechten van hart”.

They congratulate you.
Ze feliciteren jullie.

They congratulate him.
Ze feliciteren hem.

They congratulate us on the successful launch of our test missile.
Ze feliciteren ons met de succesvolle lancering van de testraket.

They congratulate us on the successful launch of our test missile.
Ze feliciteren ons met de geslaagde lancering van onze test raket.

They congratulate him and ply him with food and so on,
Het is net of de mensen in zijn dorp doen alsof. Ze feliciteren hem en onthalen hem met eten

They congratulate both the UN and the OAS on the success represented by this agreement,
Zij wensen de VN en de OAS geluk met het welslagen van dit akkoord,

They congratulate the two sides and encourage them to pursue in a constructive spirit the dialogue thus begun,
Zij wensen de twee partijen geluk en sporen hen ertoe aan de nu geopende dialoog,

They congratulate the Sec retary-General,
Zij feliciteren de secretaris-generaal, zijn speciale vertegenwoordiger

For the umpteenth time, they congratulate the Turkish Government on its'reforms' and repeat the wish list for the Cyprus problem to be resolved, without daring to
Voor de zoveelste keer wenst men de Turkse regering geluk met de“hervormingen” en dringt men aan op een oplossing van de kwestie-Cyprus- hetgeen een vrome wens is- zonder de moed te hebben Turkije uit te sluiten van toetreding

They congratulate the caretaker government
Zij wensen de voorlopige regering

They congratulate the people of Lesotho for the admirable patience and determination with which they exercised their right to vote, and recognize the role the military government
Zij spreken hun waardering uit voor het geduld en de vastberadenheid waarvan het Lesothaanse volk bij de uitoefening van zijn stemrecht blijk heeft gegeven, en erkennen

Should they be congratulated as well?
Moeten ze ook gefeliciteerd worden?