Wat Betekent THINGS CHANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dingen veranderen
• zaken veranderen
• dingen zijn veranderd
• things change

Voorbeelden van het gebruik van Things change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things change.
Zaken veranderen.

Sometimes. Things change.
Soms. Dingen veranderen.

Things change.
De zaken veranderen.

How quickly things change.
De zaken veranderen snel.

Things change.
Dingen zijn veranderd.

Yeah, man, things change.
Ja, man, dingen veranderen.

Things change, Portia.
De dingen veranderen, Portia.

I know. Things change.
Ik weet het. Dingen veranderen.

Things change, don't they?
Zaken veranderen nietwaar?

You're 16. Things change.
Je bent 16. Dingen veranderen.

Things change fast here in Benghazi.
De dingen veranderen snel, hier in Benghazi.

Truth is, things change.
De waarheid is, zaken veranderen.

Things change. life is water, not stone.
Zaken veranderen. Leven is water, geen steen.

It was, but things change.
Het was, maar zaken veranderen.

Things change when it's your own kid.
De zaken veranderen als het je eigen kind betreft.

As you say, things change.
Zoals je al zei, zaken veranderen.

Things change, so always check in advance!
Zaken veranderen, dus check altijd alles van tevoren!

Yes, I know. Things change.
Ja, ik weet het. Dingen veranderen.

Things change, doesn't mean they get better.
Dat betekent niet dat ze beter worden.- Dingen veranderen.

But I suppose things change.
Maar ik denk dat zaken veranderen.

Some things change, Claire.
Dingen zijn veranderd, Claire.

But, you know… All right? things change.
Maar… zaken veranderen. Oké?

Yes. Things change.
Ja. Dingen veranderen.

She's in New York… Things change.
Ze is in New York… Dingen veranderen.

Yeah, things change.
Ja, de dingen veranderen.

Let my office know if things change.
Laat maar weten indien zaken veranderen.

Some things change, Bernie.
Sommige zaken veranderen, Bernie.

Life is long and things change.
Het leven is lang en dingen veranderen.

While things change, you know?
Maar zaken veranderen, weet je?

You haven't forgiven me. Things change.
Je hebt me niet vergeven. Dingen veranderen.

Hoe "things change" te gebruiken in een Engels zin

Obviously, the more things change etc.

Many things change when you retire.

How quick all things change nowadays.

It’s funny how things change sometimes.

Things change faster than you think!?!

How things change over the decades!

Man how things change over time.

But things change when they're teenagers.

Many things change over the years.

Things change when you have Jesus.

Hoe "dingen veranderen, zaken veranderen, dingen zijn veranderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus helaas, sommige dingen veranderen nooit.

De zaken veranderen echter aanzienlijk onder volle belasting.

De zaken veranderen wanneer het schooljaar weer begint.

De zaken veranderen als je wiet gaat eten.

Maar een aantal zaken veranderen niet echt.

Die grootse dingen zijn veranderd in wereldse dingen.

Sommige dingen veranderen blijkbaar dus nooit.

Echter, dingen zijn veranderd in de laatste paar jaar.

Dingen zijn veranderd sinds mijn laatste verblijf.

Of er intern dingen zijn veranderd geen idee.