Voorbeelden van het gebruik van Third army in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your Third Army.
Third Army's taking over.
Het Derde Leger neemt Patton's Third Army.
Pattons Derde Leger.Your Third Army… Patton… in full retreat.
Het Derde Leger van Patton in aftocht.Patton's Third Army.
Pattons Derde Legerkorps.American Third Army will be here in less than a week.
Het Amerikaanse 3e Leger is binnen 'n week hier.Yes. With the Third Army.
Ja, met het Derde Leger.Patton's Third Army may be rolling through anytime now.
Patton's Derde Leger kan elk moment langskomen.To the commanding Officer, Third Army.
Aan de Bevelvoerende Officier, 3e Leger.At least, the third army earned its pay.
Het 3e leger heeft in ieder geval z'n sporen verdiend.Information from Erzurum, from the Third Army.
We hebben informatie uit Erzurum, van het derde leger.Patton's Third Army may be rolling through anytime now.
Patton's Derde Leger kan nu overal doorheen trekken.Together with his thousands of soldiers of the Third Army.
Samen met zijn duizenden soldaten van het Derde Leger.Patton's Third Army may be rolling through anytime now.
Het Derde Leger van Patton kan nu elk moment binnen rollen.The German counterattack on the American Third Army front.
De Duitse wederaanval op het Amerikaanse Derde Leger front.The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar.
Het Derde Leger moet de Duitsers in de Saar aanvallen.Some of them were taken as souvenirs by soldiers in Patton's Third Army.
Ze werden als souvenir meegenomen, door soldaten van Pattons Derde Leger.The Third Army became in effect hostages of the Israeli forces.
Het derde Leger werd in feite gijzelaars van de Israëlische krachten.At the end of April 1945, they were liberated by the United States Third Army.
Units of the German Third Army are withdrawing through the Zin.
Eenheden van het Duitse 3de leger… trekken zich terug in de Zim zone.The Israelis were intent upon cutting off the retreat of the Egyptian Third Army.
De Israëliërs waren aandachtig op het afsnijden van de terugtocht van het Egyptische Derde Leger.The Third Army was disbanded on 2 July 1919.
Na ondertekening van het Verdrag van Versailles werd het derde leger op 2 juli 1919 ontbonden.The German counterattack on the American Third Army front… is still going on.
De Duitse wederaanval op het Amerikaanse Derde Leger front… gaat nog steeds door.And led the Third Army to victory. Until he was reinstated.
Tot hij in z'n ambt hersteld was… en het Derde Leger naar de overwinning leidde.On the double. The German counterattack on the American Third Army front is still going on.
Gaat nog steeds door. Meteen. De Duitse wederaanval op het Amerikaanse Derde Leger front.The Hungarian Third Army was to hold the area north of the attack and to the west of Budapest.
Het Hongaarse Derde Leger zou vanuit het noorden naar het westen van Boedapest optrekken.The main attack was launched by the British Third Army, with the United States II Corps attached.
De aanval zou uitgevoerd worden door het Britse Derde Leger, het Amerikaanse IIe Korps inbegrepen.The Japanese Third Army(General Nogi) was kept concealed behind the 2nd Army until the start of battle.
Het 3e Leger(Japan) van generaal Nogi lag verborgen achter het 2e the best thing that's happened to me in my life… Of commanding the third army. And, uh, privilege… Has been.
mijn leven… was… dat ik de eer en het voorrecht had… om het 3e leger aan te voeren.Air Force flyers with the Third Army ground forces in Czechoslovakia, and they give me a fantastic picture.
En ze schetsten me een geweldig plaatje. Derde Leger grondtroepen in Tsjechoslowakije.
