Wat Betekent THIS COMPLEMENTARITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze complementariteit

Voorbeelden van het gebruik van This complementarity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to make this complementarity crystal clear.
Deze complementariteit moeten we duidelijk maken.

This complementarity ensures a solid multidisciplinary research.
Deze complementariteit verzekert degelijk multidisciplinair onderzoek.

everyone appreciates this complementarity that gives Cauterets its unique charm.
iedereen waardeert deze complementariteit die Cauterets zijn unieke charme geeft.

This complementarity is, of course, of great value to our customers.".
Die complementariteit is natuurlijk erg interessant voor onze klanten.”.

I am convinced that, when this programme is applied, this complementarity will become clear,
Ik ben ervan overtuigd dat deze complementariteit duidelijk wordt, wanneer dit programma ten uitvoer wordt gelegd,

This complementarity will allow for synergies between the two programmes.
Deze complementariteit zal zorgen voor synergieën tussen de twee programma's.

the capacity to coordinate the Member States' actions and to make this complementarity more effective.
het vermogen om de acties van haar lidstaten te coördineren en om op meer doeltreffende wijze voor een dergelijke complementariteit te zorgen.

This complementarity guarantees a very high level of service for our customers.
Deze wisselwerking biedt onze klanten een zeer hoogwaardige dienstverlening.

the existing waste-stream approach, and urges the Commission further to consider how this complementarity might best be achieved.
dringt er bij de Commissie op aan zich verder te beraden over de manier waarop deze complementariteit het best tot stand kan worden gebracht.

They make use of this complementarity to offer their customers as much as possible.
Zij maken van deze complementariteit gebruik om hun klanten zoveel mogelijk te kunnen aanbieden.

capable of creating synergies between the four complementary sub-actions, although work still has to be done to strengthen this complementarity further.
synergieën mogelijk maakt tussen de vier complementaire subacties, al kan deze complementariteit zeker nog versterkt worden.

This complementarity wants to interpret the world in terms of explanation and experience.
Een complementariteit die de wereld wil duiden in termen van verklaarbaarheid en van beleefbaarheid.

give concrete form to this complementarity by allowing initiatives to be supported which go beyond the field covered by each single programme.
geven een concrete vorm aan deze complementariteit door initiatieven te ondersteunen die verder reiken dan het gebied dat door elk afzonderlijk programma wordt bestreken.

This complementarity makes many parts of the developing world unsuitable for modern production,
Deze'complementariteit' maakt veel delen van de ontwikkelde wereld ongeschikt voor moderne productiedoeleinden,

to ensure that the recharging infrastructure that is developed for EVs is made sufficiently smart from the outset to enable this complementarity with renewable energy supply to be achieved.
erop toe te zien dat de oplaadvoorzieningen die voor elektrische voertuigen worden ontwikkeld, van meet af aan intelligent genoeg zijn om deze koppeling met de aanvoer van duurzame energie te realiseren.

A further dimension of this complementarity is the social dialogue
Een andere dimensie van deze complementariteit betreft de sociale dialoog

MEDA, and we have expressed the wish to have this complementarity clarified.
Wij hebben trouwens de wens geuit dat die complementariteit duidelijker wordt omschreven.

This complementarity applies at different levels, e.g. research topics,
Deze complementariteit moet aanwezig zijn op verschillende niveaus,

external policies remains essential for effective Union action on the international scene.12 This complementarity of policies and action demands coordination between all involved.
de maatregelen van de instellingen van de Unie en die van de lidstaten op elkaar aansluiten, evenals het interne en het externe beleid.12 Deze complementariteit van beleid en maatregelen maakt coördinatie tussen alle betrokken partijen noodzakelijk.

This complementarity sometimes involves formal ties:
Deze complementariteit wordt soms in een formele vorm gegoten;

Achieving this complementarity will require co-ordination mechanisms to be established at Community
Om deze complementariteit te verwezenlijken moeten op het niveau van de Gemeenschap en in de lidstaten coördinatiemechanismen tot

In both cases, this complementarity will result from clear cooperation and coordination of policy strategies
Deze complementariteit moet in beide gevallen tot stand worden gebracht door middel van nadrukkelijke samenwerking

This complementarity may facilitate cooperation between the two Mediterranean areas in the spheres of technology transfer,
Door deze complementariteit zou de samenwerking tussen de twee delen van de Middellandse Zee op het gebied van technologie-overdracht,

This complementarity provides a lot of advantages concerning the reinforcement of the critical mass,
Deze complementariteit zorgt voor heel wat voordelen met betrekking tot versterking van de kritische massa,

This complementarity and its context called for a clear description of the ways in which the need for environmental protection is taken into account in the programming of the Structural Funds.
Deze complementariteit en deze context zijn dan ook de reden geweest om te laten zien hoe in de huidige programma's van de Structuurfondsen aandacht wordt geschonken aan de noodzakelijke milieubescherming.

This complementarity pattern translates directly into favourable terms of trade trends for the EU,
Deze complementariteit vertaalt zich direct in een voor de EU gunstige ruilvoetontwikkeling en levert vele EU-lidstaten

This complementarity can also facilitate cooperation between Mediterranean regions in the spheres of technology transfer(particularly as regards water engineering), technical assistance, and farm and market organization.
Door deze complementariteit zou de samenwerking tussen de twee delen van de Middellandse Zee op het gebied van technologie-overdracht(irrigatiewerken), technische bijstand en landbouw- en marktorganisatie kunnen worden vergemakkelijkt.

This complementarity- substitutability dilemma
Dit dilemma tussen aanvullen en vervangen en de balans tussen het behoud van banen

This complementarity between the various levels of knowledge,
Deze complementariteit van de verschillende kennisniveaus,

This complementarity means in practical terms that the European Public Prosecutor
Deze complementariteit betekent in concreto dat de Europese officier van justitie