Wat Betekent THIS CONSTITUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze grondwet
• deze constitutie
• dit statuut

Voorbeelden van het gebruik van This constitution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Constitution is now dead.
Die Grondwet is nu dood.

I do not want this Constitution.
Deze grondwet wil ik niet.

This Constitution is not going to happen.
Deze grondwet komt er niet.

Entry into force of this Constitution.
Inwerkingtreding van de onderhavige grondwet.

This constitution was adopted on May 31 1866.
Deze grondwet werd op 31 mei 1866 aangenomen.

This is why we need this constitution.
Daarom hebben we die Grondwet nodig.

This Constitution will never come into force anywhere.
Deze Grondwet zal nooit ergens van kracht worden.

I would not dream of supporting this Constitution.
Ik peins er niet over om deze Grondwet te steunen.

I rather think that this Constitution proposes something different.
Wat deze Grondwet betreft ben ik een andere mening toegedaan.

That is one aspect of the crisis surrounding this constitution.
Een dergelijke houding is een van de oorzaken van de crisis rondom deze Grondwet.

Anyone who says that this Constitution is dead is mistaken.
Wie dus zegt dat deze Grondwet dood is, die vergist zich.

Reservations No reservations may be made in respect of this Constitution.
Voorbehouden Ten aanzien van dit Statuut kan geen voorbehoud worden gemaakt.

With this Constitution, Europe will have a stronger voice in the world.
Met deze Grondwet krijgt Europa een sterkere stem in de wereld.

Therefore, credit disappears with this constitution of property.
Het krediet verdwijnt dus met deze constitutie van eigendom.

That is true, but this constitution violates the sovereignty of other states.
Dat is waar, maar deze grondwet schendt de soevereiniteit van andere landen.

criticisms regarding this Constitution.
kritiek hebben op deze Grondwet.

You have said that this Constitution represents radical progress.
U hebt gezegd dat met deze grondwet een radicale stap vooruit wordt gezet.

Such arrangements shall not be in conflict with either this Constitution or the Convention.
Deze regelingen mogen niet in strijd zijn met dit Statuut of het Verdrag.

Firstly, this Constitution was prepared in an open and democratic way.
In de eerste plaats is deze Grondwet op een open en democratische manier opgesteld.

But precisely these laws and this constitution make him irresponsible.
Maar juist deze wetten, deze constitutie maken hem onverantwoordelijk.

This constitution makes the citizens into decision-making actors
De burgers worden door deze Grondwet actoren met beslissingsbevoegdheid,

We are always saying that this constitution should be able to be read in schools.
Wij zeggen steeds dat deze grondwet op school gelezen zou moeten kunnen worden.

This Constitution, above all, leads to new transfers of competences to the EU
Deze grondwet leidt vooral tot nieuwe bevoegdheidsoverdrachten naar de EU,

Do ordain and establish this Constitution… for the United States of America.
Wijd jezelf aan het uitvoeren van deze grondwet… voor de Verenigde Staten van Amerika.

This constitution is nothing but a license for oil companies
Deze grondwet is maar een licentie voor oliebedrijven…

The union of Europeans on the basis of this Constitution is our response to globalisation.
Een Unie van Europeanen op basis van deze Grondwet is óns antwoord op de mondialisering.

No. 241 of this Constitution shall also apply to any such amending instrument.
Nummer 241 van dit Statuut is eveneens van toepassing op akten van wijziging.

In addition to exercising other functions specified in this Constitution, the Conference shall.
Naast het vervullen van andere functies die in dit Statuut zijn omschreven, dient de Vergadering.

The way we speak about this constitution, we could be talking about any other European constitution..
Zoals we over deze grondwet spreken, zouden we over elke andere Europese grondwet kunnen spreken.

It has taken over 20 years to construct this Constitution but we are getting close.
Het heeft ons meer dan twintig jaar gekost om deze Grondwet op te stellen, maar we komen nu toch wel dicht in de buurt.