Wat Betekent THIS MUCH FUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo leuk
• zo veel lol
• zo'n plezier
• zo gezellig
• zo lollig

Voorbeelden van het gebruik van This much fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He always this much fun?
Is hij altijd zo lollig?

I never thought being vegan could be this much fun.
Nooit gedacht dat veganistisch zijn zo leuk kon zijn.

You always this much fun, Chief?
Ben jij altijd zo lollig, chief?

Economizing has never been this much fun.
Bezuinigen was nog nooit zo leuk.

I never had this much fun before.
Ik heb nog nooit zo'n lol gehad.

I had no idea Canada could be this much fun.
Ik had geen idee dat Canada zo Ieuk was.

I haven't had this much fun in years.
Ik heb in jaren niet zo veel lol gehad.

I hope all of the suspects are this much fun.
Ik hoop dat alle verdachten zo leuk zijn.

I haven't had this much fun in forever.
Ik heb het in tijden niet zo leuk gehad.

In God knows how long. I haven't had this much fun.
Ik heb jarenlang niet zo veel lol gehad.

So is it always this much fun up here?
Is het altijd zo leuk hier boven?

Buying a gift together has never been this much fun.
Samenleggen voor een cadeau is nog nooit zo leuk geweest.

I haven't had this much fun since college.
Lk heb in tijden niet zo'n lol gehad.

Clock watching was never this much fun.
Klok kijken was nog nooit zo leuk.

I haven't had this much fun in god knows how long.
Ik heb jarenlang niet zo veel lol gehad.

Art class was never this much fun.
Kunst-klasse was nog nooit zo leuk.

I haven't had this much fun since the Donner party.
Ik heb niet meer zo'n lol gehad sinds de Donner Party.

It's been ages since I have had this much fun.
Het is eeuwen gelden dat ik zo'n plezier heb gehad.

Hey, wouldn't be this much fun without you.
Het zou niet zo leuk zijn zonder jou.

Changing your little one was never this much fun!
Uw kleintje verschonen was nog nooit zo'n feest!

I haven't had this much fun in a while.
Ik heb in tijden niet zo'n plezier gehad.

Hill speed driving has never been this much fun.
Hill snelheid rijden is nog nooit zo leuk geweest.

We haven't had this much fun in years.
We hebben in jaren niet zo'n plezier gehad.

This game is way too super to be this much fun.
Dit spel is veel te gaaf om zo leuk te zijn.

I haven't had this much fun in a car since I was 16!
Ik heb het sinds m'n zestiende niet zo leuk gehad in een auto!

Working on the farm was never this much fun.
Het werken op een boerderij is nog nooit zo leuk geweest.

Do you have this much fun when you shave your face yourself?
Vind je dit zo leuk wanneer je je gezicht zelf scheert?

I haven't had this much fun.
Ik heb jarenlang niet zo veel lol gehad.

I haven't had this much fun since we protected the crown in Macau.
Ik heb niet zo veel lol gehad sinds we de kroon in Macau bewaakten.

Belated birthday presents have never been this much fun.
Verjaardagskadootjes tegoed hebben was nog nooit zó leuk.