Wat Betekent THIS VERY SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze zelfde
• ditzelfde
• diezelfde

Voorbeelden van het gebruik van This very same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We walked down this very same path with Otto.
We liepen deze zelfde pad met Otto.

This very same item can also be used as a crochet cowl.
Dit zeer zelfde item kan ook worden gebruikt als een haak cowl.

Jesus Himself asked His disciples this very same question.
Jezus Zelf vroeg deze zelfde vraag aan Zijn discipelen.

Reflects this very same senseof dynamic balance.
Reflectsweerspiegelt this very samedezelfde sensezin of dynamicdynamisch balancebalans.

Jesus Himself asked His disciples this very same question.
Jezus Zelf stelde deze zelfde vraag aan Zijn discipelen.

Now this very same and indestructible SA310 is the Autozine editor's car.
Nu doet diezelfde onverwoestbare SA310 dienst als redactieauto voor Autozine.

This time last year, this very same day, my birthday.
Deze tijd vorig jaar, deze zelfde dag, mijn verjaardag.

This very same pattern was found in the social graph on Facebook Ugander et al.
Ditzelfde patroon werd gevonden in de sociale grafiek op Facebook Ugander et al.

my father was in this very same hospital.
was mijn vader in dit zelfde ziekenhuis.

And now this very same lithograph, number 17,
En nu deze zelfde lithografie, nummer 17,

All the more reason to welcome the biography of Dirk Hendrik in this very same year.
Reden te meer om de uitgave van de biografie van Dirk Hendrik in ditzelfde jaar een goede ontvangst te geven.

And, this very same pattern was found in the social graph on Facebook Ugander et al.
En, was deze zelfde patroon gevonden in de sociale grafiek op Facebook Ugander et al.

The Brihadaranyaka Upanishad mentions that Yajnavalkya taught Maitreyi this very same Brahmavidya.
De Brihadaranyaka Upanishad vermeldt dat Yajnavalkya aan Maitreyi deze zelfde Brahmavidya onderwees.

Our Castithan forefathers grappled with this very same problem, and they… they had a wise solution… the one bears the shame of the many.
Onze Castithaanse voorouders worstelden met ditzelfde probleem, en zij… zij hadden een wijze oplossing… een draagt de schande van velen.

and asked he this very same question, o best of the Kurus.
en stelde hij deze zelfde vraag, o beste van de Kuru's.

And did you realize, that this very same seventh-day Sabbath will continue to be observed after Christ comes again
En realiseert u zich dat deze zelfde zevende dag Sabbat zal blijven worden gevierd nadat Christus is teruggekomen

bowed down to Him who sat there surrounded by sages from Kalâpa- the village where He resided- and asked this very same question oh best of the Kurus.
voor Hem die daar zat omringd door wijzen van Kalâpa- het dorp waar Hij zich ophield- en stelde deze zelfde vraag o beste van de Kuru's.

Some experience is needed and I remember the times when this very same team member came back from Jordan with only motion blur, but here all turned out well.
Enige ervaring is vereist en ik herinner mij de tijd toen ditzelfde teamlid uit Jordanië kwam met alleen maar bewegingsonscherpte, maar nu kwam het helemaal goed.

you couldbe taking orders and profiting from this very same ebook in just a few days.
je couldbe nemen van bestellingen en profiteren van deze zeer zelfde ebook in slechts een paar dagen.

They say that You, this very same personality, are the time factor controlling all who appears as a wheel divided in three[summer,
Men zegt dat U, deze zelfde persoonlijkheid, de alles beheersende tijdfactor bent die zich doet gelden als een rad dat bestaat uit drie delen[zomer,

Chad Mendes from this very same position.
Tsjaad Mendes uit deze zeer dezelfde positie.

In 1968, Marcel Broodthaers occupied this very same Palace of Fine Arts, and subsequently installed his'Musée d'Art Moderne,
In 1968 bezette Marcel Broodthaers ditzelfde Paleis voor Schone Kunsten om vervolgens in zijn eigen huis het'Musée d'Art Moderne,

references to"The Law," even when they themselves are descendents of the centuries-old abuse of this very same principle.
verwijzingen naar"De Wet", zelfs als ze zelf afstammen van het eeuwenlange misbruik van ditzelfde principe.

Oh King, this very same Supreme Lord a long time ago restored the reputation of the demigod Lord S'iva that was ruined by a demon called Maya Dânava who, because of great technical cunning,
O Koning diezelfde Allerhoogste Heer herstelde lang geleden de reputatie van de halfgod S'iva die bedorven was door een demon genaamd Maya Dânava die, zeer bedreven op technisch gebied,

this writer is engaged in this very same war, taking up the arms of the intellect:
is deze schrijver betrokken bij deze zelfde oorlog, de wapens opnemend van het intellect:

This very same Supreme Lord,
Diezelfde Allerhoogste Heer,

calls into question the‘yes' vote of this very same Parliament, on 19 November 2003,
obscurantistische stemming, waarmee het“ja” van ditzelfde Europees Parlement, op 19 november 2003,