Wat Betekent THOSE DUDES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die kerels
• die gasten
• die lui
• die gozers

Voorbeelden van het gebruik van Those dudes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew those dudes.
Ik kende die kerels.

Those dudes are relentless.
Die lui zijn keihard.

I think I know those dudes.
Ik ken die gasten.

Those dudes are bad news.
Die gozers zijn slecht nieuws.

I don't know those dudes.
Ik ken die gasten niet.

Those dudes don't play.
Die gasten zijn geen kinderspel.

Hey, I think I know those dudes.
Hé, ik ken die kerels.

Those dudes send me checks.
Die kerels sturen me cheques.

We are, indeed… those dudes.
We zijn inderdaad die kerels.

Those dudes get all the pussy.
Die lui krijgen alle wijven.

Oh, yeah, I-I hate those dudes.
Oh, ja, ik haat die kerels.

Those dudes were intense.
Die gasten waren moeilijk bij te houden.

I woulda shot those dudes.
Ik had die gasten moeten afschieten.

Those dudes are heavily leveraged!
Die gasten zijn zwaar beïnvloed!

Check out those dudes by the bar.
Moet je die kerels bij de bar zien.

Nixon, Reagan, I dig those dudes.
Nixon, Reagan, die gasten waren te gek.

Those dudes in black are his dogs.
Die gasten in het zwart zijn z'n honden.

The Rangers, those dudes are amazing.
De Rangers, die gozers zijn geweldig.

Those dudes were wearing heavy armor.
Die gasten dragen zware bepantsering.

Camelot. You know those dudes with long hair.
Die kerels met lang haar. Camelot.

So those dudes really have gonorrhea?
Dus die gasten hebben echt een druiper?

I guess I'm arranging for those dudes.
Ik zal voor die kerels hun logboek zorgen.

Those dudes can really mess you up.
Die gasten kunnen je echt te pakken nemen.

That will put those dudes in some hot water.
Dat zal die kerels in de problemen helpen.

Those dudes behind him were special investigators.
Die kerels achter hem waren speciale onderzoekers.

Grab the fire extinguisher and bonk those dudes on the head.
Pak de brandblusser en beuk die lui op hun kop.

But those dudes was trained soldiers.
Maar die gasten zijn getrainde soldaten.

Funny? Yeah, like those dudes from CHiPs.
Grappig? Ja, zoiets als die lui in die serie CHiPs in de jaren '70.

Now those dudes won't mess with us.
Die gasten krijgen heus wel last met onze luchtmacht.

Grab the fire extinguisher and bonk those dudes on the head. Keys.
De sleutels. Pak de brandblusser en beuk die lui op hun kop.