Wat Betekent THOSE WHOSE SINS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• degenen wiens zonden

Voorbeelden van het gebruik van Those whose sins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blessed are those whose sins are covered.
Gezegend zijn zij wiens zonden uitgewist zijn”.

Those whose sins are blotted out also have outer
Degene waarvan de zonden uitgewist zijn, hebben ook uiterlijke

Why does God grant the Holy Spirit to those whose sins have been forgiven?
Waarom geeft God de Heilige Geest aan degenen wiens zonden vergeven zijn?

Unto those whose sins ye release, they shall be released;
Zo gij iemands zonden vergeeft, dien worden zij vergeven;

But the Holy Spirit dwells only in those whose sins have been forgiven.
Maar de Heilige Geest is slechts aanwezig in degenen wiens zonden vergeven zijn.

Blessed are those whose sins are covered Secondly,
Gezegend zijn zij wiens zonden uitgewist zijn Ten tweede,

The Holy Spirit of God dwells within those whose sins have been blotted out.
De Heilige Geest van God is aanwezig in degenen wiens zonden uitgewist zijn.

Blessed are those whose sins are forgiven,
Zalig zijn zij wiens zonden vergeven zijn,

The indwelling of the Holy Spirit is a gift granted to those whose sins have been cleansed and forgiven by the true gospel.
De inwoning van de Heilige Geest is een gave die gegeven wordt aan degenen wiens zonden gereinigd en vergeven zijn door het ware evangelie.

In fact, those whose sins are forgiven by Jesus are righteous because all their sins are forgiven.
In feite zijn zij wiens zonden door Jezus vergeven zijn, rechtvaardig omdat al hun zonden vergeven zijn.

That is why no one can libel God's righteousness or those whose sins have been forgiven by believing in His righteousness.
Daarom kan niemand God's gerechtigheid of degenen wiens zonden vergeven zijn door in Zijn gerechtigheid te geloven, schandaleren.

Only those whose sins spread over the entire body
Slechts de mensen wiens zonden zich over het hele lichaam verspreid hebben

Those who have been atoned by the righteousness of God in Jesus and have entered into Christ are those whose sins have been completely blotted out.
Zij die verzoend zijn door de gerechtigheid van God in Jezus en die in Christus zijn binnengegaan, zijn zij wiens zonden volledig zijn uitgewist.

Blessed are those whose sins have been blotted out.
Gezegend zijn zij wiens zonden uitgewist zijn.

may be numbered among those whose sins are forgiven.
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden.

Truly blessed are those whose sins are blotted out before God and to whom the Lord will not impute sin.
De mensen die werkelijk gezegend zijn, zijn zij wiens zonden voor God zijn uitgewist en tot wie de Heer geen zonde zal toerekenen.

may be numbered among those whose sins are forgiven.
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden.

May be numbered among those whose sins are forgiven…
En omdat alle mannen ten prooi kunnen vallen aan verleidingen en vergissingen… bidden we dat wij, samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden…

may be numbered among those whose sins are forgiven… we pray that we, together with him.
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden.

may be numbered among those whose sins are forgiven… we pray that we,
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden…

may be numbered among those whose sins are forgiven.
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden.

may be numbered among those whose sins are forgiven… we pray that we, together with him.
samen met hem… bij degenen mogen zijn wiens zonden vergeven worden.