Voorbeelden van het gebruik van Tiny speck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A tiny speck.
Een klein stofje?All right, sweetheart, it's only a tiny speck.
Yeah, tiny speck.
Ja, een klein stofje.And he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
And this tiny speck is you guys.
Jullie zijn dit kleine stipje.And he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
En ze ontdekken ook dat de wereld maar 'n klein stipje in 't heelal is.And this tiny speck is you guys.
En deze kleine stip zijn jullie.And he will also find that the world is merely a tiny speck in the universe.
En ze ontdekken ook dat de wereld maar een klein stipje in het heelal is.What? That tiny speck under the clock tower?
Wat dat kleine stipje daar?How you get that weird feeling that your world is actually a tiny speck?
En dan krijg je dat rare gevoel, dat jouw wereld eigenlijk een klein stofje is?Now it's a tiny speck, but tomorrow it could be a smudge.
Nu is het een klein stipje, maar morgen kan het een vlek zijn.we are less than a tiny speck.
A darker shade draws tiny specks along the edges.
Like a tiny speck on the surface of the ocean,
Als een minuscuul stipje op het oppervlak van de oceaan,In a big blue ocean. I'm just a tiny speck on a big round planet….
Ik ben maar een klein stipje op een grote ronde planeet…… in een grote blauwe oceaan.Yet, these tiny specks have eyes,
They're landing 40,000 pounds of screaming metal onto a tiny speck in the middle of the ocean.
But where was that tiny speck of light traveling through the universe?
Maar waar is dat kleine stipje licht wat door de ruimte reist?It measures only a few hundred metres across, a tiny speck in a vast ocean.
Het is slechts een paar honderd meter breed, een klein stipje in een uitgestrekte oceaan.In that case, a tiny speck can look like a huge horrifying impurity.
In dat geval kan een klein stipje eruitzien als een enorme gruwelijke onzuiverheid.not even a tiny speck.
zelfs geen klein vlekje.He watches people no bigger than tiny specks, crawling about like ants.
Hij kijkt naar mensen die niet groter zijn dan kleine stipjes, als mieren rondscharrelend.The tiny specks of land in the middle of it are about as remote as life can get for a human being.
De kleine vlekjes land in het midden zijn zo afgelegen als het leven voor een mens kan zijn.They have got his jumper under a microscope and there are tiny specks of Emani's blood all over it.
Ze hebben zijn jumper onder een microscoop gelegd en er zitten kleine vlekjes van Emani's bloed op.As dawn breaks, a tiny speck appears in the sky over the headquarters of the famed Vulture Squadron.
Als de dag aanbreekt verschijnt een kleine stip in de lucht, boven het hoofdkwartier van het beroemde Gier Squadron.And yet, because of their great distance from Earth… most planetary nebulas appear to us as tiny specks in the cosmos.
Maar vanwege de enorme afstand… zien wij de meeste planetaire nevels als kleine vlekjes in de kosmos.Help! floating around the universe like tiny specks of dust? we're basically just,
Die rondzweven alsof we kleine stipjes stof zijn? Besef je dat we in wezen gewoon,Do you realize we're basically just, like, zeroes and ones floating around like we are just tiny specks of dust?
Die rondzweven alsof we kleine stipjes stof zijn? Besef je dat we in wezen gewoon, zeg maar, nullen en enen zijn?You know I just wondering… If our world was a tiny speck floating to space,
Ik vroeg mij af… als onze wereld een, laat ik zeggen, een klein stofje was… drijvend in de ruimte,
