Wat Betekent TO BE DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om anders te zijn
• anders
• anders worden
• te verschillen
• om verschillend te zijn
• te wijken
• anders wordt
• als zijnde verschillend
• het anders was
• verschilt

Voorbeelden van het gebruik van To be different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want things to be different.
Ik wil de dingen anders.

Or to be different, or something.
Of om anders te zijn of iets.

This time it's going to be different.
Deze keer gaat het anders.

It's going to be different now, isn't it?
Het gaat nu anders worden, niet?

They had the freedom to be different.
Ze hadden de vrijheid om anders te zijn.

It's going to be different now, isn't it?
Het gaat nu anders zijn, is het niet?

The reality soon turned out to be different.
De werkelijkheid bleek al snel anders.

I have got to be different again.
Ik moet weer anders worden.

But I'm coming back and I want it to be different.
Maar ik wil dat het anders wordt.

It's going to be different now.
Het gaat nu anders zijn.

For one night, I needed the world to be different.
Voor één nacht wilde ik dat het anders was.

It's going to be different from now on.
Het gaat anders van nu af aan.

I just wished for things to be different.
Ik heb gewenst dat de dingen anders worden.

I want it to be different now, Bekk.
Ik wil dat het nu anders wordt, Bekk.

From then on everything was going to be different.
Alles vanaf nu zou anders worden.

Everything's going to be different, and I'm so scared.
Alles zal anders worden. En ik ben zo bang.

Hence the research conclusions are bound to be different.
Aldus zijn de onderzoeksconclusies vaststaand om verschillend te zijn.

It's good to be different.
Het is goed om anders te zijn.

Hence, the research conclusions are bound to be different.
Aldus, zijn de onderzoeksconclusies"gebonden" om verschillend te zijn.

Things are going to be different now, Tommy.
De dingen gaan anders worden, Tommy.

recognizes the right of others to be different.
erkent het recht van anderen om verschillend te zijn.

I want things to be different.
Ik wil ook dat alles anders wordt.

Driven to be different and creating pure magic.
Gedreven om anders te zijn en pure magie te creëren.

Sometimes it pays to be different.
Soms loont het om anders te zijn.

Things used to be different before my father died.
Wat gebruikt om anders te zijn voor mijn vader stierf.

No, look, everything's going to be different now.
Nee, kijk, alles gaat nu anders worden.

It's okay to be different sometimes, Anna.
Het is oke om soms anders te zijn, Anna.

I think the next album is going to be different again.
Ik denk dat het volgende album weer heel anders wordt.

I wanted it to be different, but you just keep failing.
Ik wilde dat het anders was… maar je blijft maar falen.

But it… it is good to be different.
Maar het is goed om anders te zijn.