Wat Betekent TO BE EXERCISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te worden uitgeoefend
• uitoefening
• worden geoefend
• worden uitgelaten

Voorbeelden van het gebruik van To be exercised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will need to be exercised tomorrow morning.
Hij moet morgenochtend oefenen.

An indication of the right to be exercised;
Vermelding van het uitgeoefende recht;

Such discretion to be exercised only within the confines of the law.
Deze geheimhouding kan alleen worden uitgeoefend binnen de grenzen van de wet.

Its just a potential which needs to be exercised.
Het is alleen een potentieel wat moet worden geoefend.

Caution needs to be exercised before changing the BIOS settings of your PC.
Voorzichtigheid moet worden uitgeoefend vóór het wijzigen van de BIOS-instellingen van uw PC.

Activity: This breed does need to be exercised daily.
Beweging: dit ras moet dagelijks worden uitgelaten.

Power needs to be exercised wisely to sustain
Macht moet verstandig worden uitgeoefend in stand te houden

It s just a potential which needs to be exercised.
Het is alleen een potentieel wat moet worden geoefend.

But public ministries should to be exercised only after training and proven competence.
Maar openbaar ministeries dient te worden uitgeoefend na training en bewezen competentie.

It must also be made possible for the right to be exercised.
Men moet ook de uitoefening van dat recht mogelijk maken.

But great care and sense needs to be exercised in their establishment, allocation and management.
Grote zorgvuldigheid en omzichtigheid zijn evenwel geboden bij de vestiging, toewijzing en het beheer van die rechten.

they need to be exercised.
moeten ze worden uitgeoefend.

They need to learn that democracy needs to be exercised within the democratic institutions
Zij moeten leren dat democratie moet worden uitgeoefend binnen de democratische instellingen

which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
der mensen gegeven heeft, om zichzelven daarmede te bekommeren.

Provision has been made for rights based on the Community Treaties to be exercised under the conditions and within the limits defined by those Treaties Article 502.
De aan de verdragen ontleende rechten worden uitgeoefend onder de voorwaarden en binnen de grenzen die in de verdragen zijn gesteld artikel 50, lid 2.

it says to man that he should suffer no compulsion to be exercised over him.
hij niet behoort te dulden dat eenige dwang over hem wordt geoefend.

Therefore, maximum caution needs to be exercised in using those parameters
Daarom, maximale voorzichtigheid dient te worden betracht bij het gebruik van deze parameters

Special Aptitudes- What kind of skills need to be exercised in the job?
Speciale Aptitudes â €“”Wat voor soort vaardigheden moeten worden uitgeoefend in de baan?

It helps the body to be exercised sufficiently, provides the body with oxygen reserves,
Het helpt het lichaam om voldoende te bewegen, voorziet het lichaam van zuurstof reserves,

It will be possible for the same rights to be exercised in municipal elections.
Kunnen deze rechten ook worden uitgeoefend bij toekomstige gemeenteraadsverkiezingen.

Provision should therefore be made for a safeguards clause to enable this power to be exercised.
Derhalve moet worden voorzien in een vrijwaringsclausule om de uitoefening van deze bevoegdheid mogelijk te maken.

further circumscribe the delegation of powers to be exercised by the Commission, the Council has introduced this amendment.
deze wijziging aangebracht teneinde de delegatie van bevoegdheden die door de Commissie moeten worden uitgeoefend nader te omschrijven.

I therefore support the proposal to develop a strategy to actually enable the right to freedom of religious expression to be exercised.
Ik steun daarom het plan om een strategie te ontwikkelen waarmee de toepassing van het recht op vrije geloofsuitoefening ook kan worden afgedwongen!

This is a clear signal for the same rights to be exercised throughout the Union.
Dit is een duidelijk signaal dat in de hele Unie dezelfde rechten moeten kunnen worden uitgeoefend.

caution need to be exercised.
voorzichtigheid moeten worden betracht.

Firstly, a federal structure allows the competences to be exercised at the approriate level.
Een federale structuur laat ten eerste toe dat de bevoegdheden op het juiste niveau worden uitgeoefend.

This right does not seem to be exercised by a high number of citizens, since in the 2009 elections only 81 citizens stood as candidates in their respective Member States of
Dit recht lijkt niet door veel burgers te worden uitgeoefend, aangezien bij de verkiezingen van 2009 slechts 81 burgers kandidaat waren in hun respectieve lidstaten van verblijf in 1999 waren er 62 kandidaten die niet-onderdaan waren

Until such notification the relevant powers shall continue to be exercised by Member States.
Tot op het tijdstip van deze mededeling blijven de deelnemende staten de overeenkomstige bevoegdheden uitoefenen.

Whereas, in order to enable the right of free movement to be exercised effectively, workers and others holding entitlement should have certain guarantees for equal treatment regarding the preservation of their vested pension rights deriving from supplementary pension schemes;
Overwegende dat de werkenden en andere rechthebbenden, willen zij hun recht van vrij verkeer daadwerkelijk kunnen uitoefenen, met betrekking tot het behoud van hun verworven pensioenrechten uit hoofde van een aanvullende pensioenregeling bepaalde garanties voor gelijke behandeling dienen te krijgen;

Theprinciple of subsidiarity provides a guide as to how those powersare to be exercised at the Community level.
Het subsidiariteitsbeginsel is een leidraad voor de wijze waarop die bevoegdheden op Gemeenschapsniveau moeten worden uitgeoefend.