Wat Betekent TO BE INCOMPLETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvolledig
• onvolledig is

Voorbeelden van het gebruik van To be incomplete in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The files seem to be incomplete.
De dossiers zijn onvolledig.

Indeed, the text of the final version of the Einführung… appears to be incomplete.
De tekst van de uiteindelijke versie van de Einführung… wekt inderdaad de indruk onvolledig te zijn.

When documentation is found to be incomplete we will request the missing documents.
Indien de documentatie niet volledig is, zullen we de ontbrekende documenten opvragen.

In fact, the report seems to me to be incomplete.
Het verslag lijkt mij inderdaad niet volledig.

The EESC considers the list of healthcare professionals to be incomplete and would like paramedical practitioners,
Het EESC vindt de lijst van gezondheidswerkers onvolledig en wil er de paramedische gezondheidswerkers

We would expect the remains to be incomplete.
We verwachten incomplete overblijfselen.

The EESC considers the list of healthcare professionals to be incomplete and would like paramedical practitioners,
Het EESC acht de lijst van gezondheidswerkers onvolledig; paramedische gezondheidswerkers

I would hate for her report to be incomplete.
Ik zou het vreselijk vinden als haar verslag onvolledig zou zijn.

Also, the list of adjustments to regulatory capital proved to be incomplete as a number of balance sheet items such as minority interests
Ook bleek de lijst van aanpassingen van het toetsingsvermogen onvolledig aangezien een aantal balansposten zoals minderheidsbelangen en uitgestelde belastingactiva,

I just don't want us to be incomplete.
Ik wil niet dat we onvolledig blijven.

the list of Members who spoke during the sitting which I chaired appears to be incomplete.
lijkt de lijst van afgevaardigden die betoogd hebben, onvolledig te zijn.

This image is said to be incomplete.
Dit beeld is op z'n zachtst gezegd onvolledig.

the game is considered to be incomplete.
wordt het spel gezien als onvoltooid.

I must, therefore, consider this document to be incomplete and insufficient.
Daarom moet ik dit document als onvolledig en ontoereikend beschouwen.

should they prove to be incomplete, incorrect or excessive.
de verbetering ervan bekomen indien ze onvolledig, onjuist of buitensporig blijken.

Nevertheless, the Committee believes that expansion to be incomplete, with too many limitations.
Het EESC vindt echter dat die uitbreiding onvolledig is en dat er te veel beperkingen aan kleven.

where the declarations referred to in this Regulation are found to be incomplete or inaccurate by the competent authorities of the Member States
de in deze verordening bedoelde opgaven door de bevoegde instanties van de lidstaten als onvolledig of onjuist worden erkend, en de kennis van de ontbrekende

Not so far. The files seem to be incomplete.
Nee, de dossiers lijken incompleet.

A meeting with the relevant client has to be conducted if the client file proves to be incomplete.
Als klantdossiers onvolledig zijn, moeten gesprekken worden gevoerd met de betrokken cliënten.

To the modern scholar, they might appear to be incomplete, and for that reason, of limited value.
Voor de moderne historicus kunnen ze daarom misschien overkomen als onvolledig, en daarom van minder waarde.

is damaged or seems to be incomplete.
is beschadigd of is niet compleet.

Presentation of a harvest, production or stock declaration found by the competent authority of the Member State to be incomplete or inaccurate, where the missing
Hij een door de bevoegde autoriteit van de lidstaat als onvolledig of onjuist beschouwde oogst- productie- of voorraadopgave heeft ingediend

will you consider your career to be incomplete?
beschouw je dan jouw carrière, als incompleet?

Some respondents have proposed that there should be a legal deadline for the Commission's possibility to declare a submitted notification to be incomplete such a declaration re-starts the one-month period, see Article 4(2)
Sommige respondenten stellen voor dat er een wettelijke maximumtermijn moet worden vastgesteld waarbinnen de Commissie een ingediende aanmelding onvolledig kan verklaren die verklaring doet de termijn van één maand opnieuw aanvangen,

information in many languages, but non-English pages tend to be incomplete or outdated.
niet-Engelstalige pagina's blijken snel te verouderen of incompleet te zijn.

the programmes submitted by certain Member States were found to be incomplete and substantial additional information was required,
van de nieuwe bevorderingsregeling, met als gevolg dat de door de lidstaten ingediende programma's onvolledig waren en er om belangrijke informatiecomplementen diende te worden gevraagd;

However, it cannot be ruled out that this summary may prove to be incomplete in the future.
Het is echter niet uitgesloten dat deze opsomming op termijn niet volledig blijkt.

One relatively widespread view was that there should be a legal deadline for the Commission's ability to declare a submitted notification to be incomplete such a declaration re-starts the one-month period, see Article 4(2)
Eén betrekkelijk wijdverspreide opvatting was dat een wettelijke termijn zou moeten worden vastgesteld binnen welke de Commissie kan verklaren dat een ingediende aanmelding onvolledig is een dergelijke verklaring doet een nieuwe termijn van één maand ingaan;

I wouldn't want his report to be incomplete.
Ik wilde niet, dat zijn rapport incompleet zou zijn.

which has been found to be incomplete on a number of points.
die op een aantal punten onvolledig is gebleken.