What is the translation of " TO BE INCOMPLETE " in Swedish?

• vara ofullständig
• vara ofullständiga
• är ofullständig
• är ofullständiga

Examples of using To be incomplete in English and their translations into Swedish

Not so far. The files seem to be incomplete.
Inte hittills. Mapparna verkar ofullständiga.

To be incomplete? will you consider your career?
Kommer din karriär att kännas ofullständig?

The files seem to be incomplete. Not so far.
Inte hittills. Mapparna verkar ofullständiga.

In fact, the report seems to me to be incomplete.
Betänkandet verkar faktiskt inte fullständigt.

This autonomy, however, seems to be incomplete, as it reveals a flaw in terms of political autonomy.
Detta oberoende tycks dock ofullständigt, eftersom det politiska oberoendet brister.

Incorrect or misleading information shall be considered to be incomplete information.
Oriktiga och vilseledande uppgifter skall anses vara ofullständiga uppgifter.

Insofar as you consider data to be incomplete, you can also demand that any missing data be added.
Om du anser att uppgifterna är ofullständiga kan du också kräva att uppgifterna kompletteras.

Incorrect or misleading information shall be considered to be incomplete information.
Oriktig och vilseledande information skall anses vara ofullständig information.

Insofar as you consider data to be incomplete, you can also demand that any missing data be added.
Om du anser att uppgifterna är ofullständiga kan du också kräva att uppgifter som saknas ska läggas till.

In many respects, the body of law and regulations on horizontal agreements appears to be incomplete.
Lagstiftningskorpusen om horisontella avtal verkar ofullständig i många avseenden.

The list is often thought to be incomplete, omitting as it does some dominant Mercian kings such as Penda and Offa.
Denna lista anses ofta vara ofullständig, eftersom några betydelsefulla merciska kungar såsom Penda och Offa undantagits.

Without them, the design seemed to be incomplete, unsaid.
Utan dem verkade design för att vara ofullständig, osagt.

Over half of the dossiers evaluated were found to be incomplete according to the EU Commission's own investigations.
Över hälften av de dossierer som har utvärderats visade sig vara ofullständiga enligt EU-kommissionens egna undersökningar,

Fill gaps in the present text, which has been found to be incomplete on a number of points.
Fylla igen luckorna i den nuvarande texten som är ofullständig i ett antal avseenden.

Such information is, moreover, considered to be incomplete(see Article 4(4)
Sådana uppgifter anses dessutom vara ofullständiga(se artikel 4.4 i förordningen),

I must, therefore, consider this document to be incomplete and insufficient.
Därför anser jag att dokumentet är ofullständigt och otillräckligt.

as any blank space will cause at least two lines to be incomplete.
tom ruta gör att minst två linjer förblir ofullständiga.

stock declaration found by the competent authority of the Member State to be incomplete or inaccurate, where the missing
produktion eller lager som den behöriga myndigheten i medlemsstaten bedömer som ofullständig eller felaktig, och de uppgifter som saknas

If the dossier is deemed to be incomplete, the reference or the receiving MSCA will ask for the missing information
Om registreringsunderlaget anses ofullständigt kommer den behöriga myndigheten i referensmedlemsstaten eller i den mottagande medlemsstaten att

To not love is to be incomplete.
Att inte älska är att vara inkomplett.

Any Party may at any time request modifications to a list of another Party that it finds to be incomplete, in which case the requested Party shall consult and work with the requesting Party in
Varje part kan när som helst begära ändringar i en annan parts förteckning om den anser att förteckningen är ofullständig och den part som blivit ombedd att göra ändringar skall då lojalt samråda

The reports on the main guidelines for the 2002 budget of the European institutions seem to be incomplete, or vague, in three main areas.
FR Betänkandena om de första riktlinjerna för de europeiska institutionernas budgetförfarande för 2002 förefaller ofullständiga, eller dunkla, på tre mycket viktiga punkter.

Also, the list of adjustments to regulatory capital proved to be incomplete as a number of balance sheet items such as minority interests and deferred tax assets,
Dessutom visade det sig att förteckningen över anpassningar av lagstadgade kapitalkrav var ofullständig eftersom marknadsaktörer hade tagit bort en rad balansräkningsposter från den kapitalbas som institut ska rapportera,

there is a weak point in current practice in the power of the Commission to reject applications it considers to be incomplete on a discretionary basis.
det finns en svag punkt i de nuvarande metoderna, och det är kommissionens befogenhet att efter eget gottfinnande avvisa ansökningar som man anser är ofullständiga.

stock declarations who submit declarations found to be incomplete or inaccurate by the competent authorities of the Member States may qualify for the measures referred to in Articles 24,
de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna finner ofullständiga eller oriktiga får endast omfattas av de åtgärder som avses i artiklarna 24, 29, 30, 34 och 35 i förordning(EG) nr 1493/1999 om

this deadline could be extended by ten days if the competent authority considered the submission to be incomplete.
kan förlängas med tio dagar för komplettering om behörig myndighet anser att informationen är ofullständig.

the programmes submitted by certain Member States were found to be incomplete and substantial additional information was required, which has only recently reached the Commission.
har de program som lämnats in av vissa medlemsstater visat sig vara ofullständiga och krävt ytterligare omfattande uppgifter som först nyligen har inkommit till kommissionen.

specify to what extent it considers the notification to be incomplete.
ange i vilken utsträckning den anser anmälan vara ofullständig.

stock declaration found by the competent authority of the Member State to be incomplete or inaccurate, where the missing
produktions- eller lagerdeklaration som medlemsstatens behöriga myndighet anser vara ofullständig eller felaktig, och de uppgifter som saknas

found by the competent authority of the Member State to be incomplete or inaccurate, where the missing
medlemsstatens behöriga myndigheter anser vara ofullständig eller felaktig, och de uppgifter som saknas