Wat Betekent TO BE NORMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om normaal te zijn
• om normaal te worden
• gewoon zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's going to be normal.
Het wordt normaal.

Not to be normal, not a badass.
Niet normaal, niet een slechterik.

Teach me how to be normal.
Leer me gewoon te zijn.

A chance to be normal, I would do it,
De kans om normaal te worden, zou ik het ook doen.

Now I try to be normal.
Ik probeer gewoon te zijn.

it was nice to be normal.
Het was fijn om normaal te zijn.

What? To be normal.
Wat? Om normaal te zijn.

She likes everything to be normal.
Zij wil dat alles gewoon is.

A chance to be normal! And for what?
Een kans om normaal te worden.- En waarvoor?

Everything seems to be normal.
Alles lijkt normaal te zijn.

These appear to be normal bodily changes that take place with the menstrual cycle.
Deze lijken te zijn normale lichamelijke veranderingen die plaatsvinden met de menstruele cyclus.

He's trying to be normal.
Hij probeert normaal te zijn.

Since then, I have thought a lotabout what it means to be normal.
Sinds toen heb ik veel nagedachtover wat het betekent om normaal te zijn.

I want to be normal.
Ik wil gewoon normaal zijn.

There's all this pressure to be normal.
Al die druk om normaal te zijn.

Or try to be normal.
Of proberen normaal te zijn.

When did it become a sin to be normal?
Sinds wanneer is normaal doen een zonde?

Or like two people who pretend to be normal. And by pretending to be, they finally are normal..
Of twee mensen die doen alsof ze gewoon zijn… en het daardoor een beetje worden.

PANTING I just… want the chance to be normal.
Ik wil gewoon… de kans om normaal te zijn.

We just wanted him to be normal like other kids.
We wilden dat hij normaal was… net als de andere kinderen.

You… A girl like you was never meant to be normal.
Een meid als jij is niet gemaakt om normaal te zijn.

You're supposed to be normal, Waverly.
Jij wordt verondersteld normaal te zijn, Waverly.

When have you ever known me to be normal?
Sinds wanneer ben ik normaal geweest?

You lied pretending to be normal. And you're sick.
Je deed alsof je normaal was, maar je bent ziek.

She likes everything to be normal.
Ze houdt van alles normaal.

It was nice to be normal.
Het was fijn om normaal te zijn.

Didn't you tell me to be normal?
Zei je mij niet om normaal te doen?

You used to say he wanted us to be normal and to take the drugs.
Je zei altijd dat hij ons pillen gaf om normaal te zijn.

Mom, I just want to be normal!
Mam, ik wil alleen maar gewoon zijn!

It's a chance to be normal.
Een kans om normaal te zijn.