Wat Betekent TO BE REALIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te realiseren
• worden gerealiseerd
• verwezenlijkt wordt
• om verwezenlijkt te worden

Voorbeelden van het gebruik van To be realized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apartments To Be Realized in 1958.
Apartementen Te Realiseren in 1958.

By what dates, for the goal to be realized?
Door welke data voor het doel te realiseren?

Newly to be realized distribution center in Tilburg.
Een nieuw te realiseren distributiecentrum in Tilburg.

The Bodenloods is the first to be realized.
De Bodenloods wordt als eerste gerealiseerd.

For the potential to be realized, public data needs to be open data.
Om dit potentiaal te realiseren moet openbare data open data worden.

I am proud of my first project to be realized.
Ik ben trots op mijn eerste project dat gerealiseerd word.

That also needs to be realized with students, in the OUNL way.
Dat is ook wat moet worden bewerkstelligd bij studenten, op de Open Universiteit manier.

We are saddened that this hope was not to be realized.
Deze verwachting was duidelijk niet waargemaakt.

Dreams are there to be realized, but that is also possible?".
Dromen zijn er om verwezenlijkt te worden maar is dat ook mogelijk?".

When you are supporting a project, you want it to be realized.
Als je een filmidee steunt dan wil je ook dat het gerealiseerd wordt.

The tasks to be realized during this project are the following.
De werkzaamheden die tijdens de loop van het project gerealiseerd zullen worden.

Because I do not wait for them to be realized on their own.
Omdat ik niet wacht tot ze uit zichzelf uitkomen.

We want them to be realized in a certain way and at a particular time.
We willen dat ze op een bepaalde manier en op een bepaald moment gerealiseerd worden.

We can support you with all the procedures that need to be realized.
Wij kunnen u ondersteunen met alle procedures die moeten worden gerealiseerd.

This enables different functions to be realized in a particularly space-efficient way.
Daarmee kunnen uiteenlopende functies zeer ruimtebesparend worden gerealiseerd.

Basically the whole team Jef Montes works with, needs to be realized.
Basically moet alles door het team waar Jef Montes mee werkt gerealiseerd worden.

The Atlantis platform to be realized, can be used by more than 60 organizations.
Het Atlantis platform dat gerealiseerd gaat worden, kan door meer dan 60 organisaties gebruikt gaan worden..

One of the entries will soon be the chosen to be realized.
Uit de inzendingen wordt binnenkort het ontwerp gekozen dat gerealiseerd gaat worden.

This is the first offshore wind farm to be realized in deep water and at a great distance off the coast.
Het is daarmee het eerste offshore windpark dat in diep water en op grote afstand van de kust is gerealiseerd.

The system allows a large number of interactive functions to be realized, including.
Het systeem laat toe een groot aantal interactieve functies te realiseren, zoals.

This en ables important tax advantages to be realized in the year of investment and in immediately following years.
Hier door kunnen in het jaar van de investering en de eerste jaren daarna belangrijke belastingvoordelen worden gerealiseerd.

A special element in the Cascade Park is the yet to be realized'park houses'.
Een bijzonder element in het Cascadepark vormen de nog te realiseren‘parkwoningen'.

To be realized in society, you need to pay maximum attention to the work,
Om in de maatschappij te worden gerealiseerd, moet je maximale aandacht besteden aan het werk

It is the true Idea of him which is forever calling to be realized.
Het is het werkelijke Idee van hem dat voor altijd roept om verwezenlijkt te worden.

With close proximity to the newly Cruquius Shopping Plaza to be realized and the Haarlemmermeersche Golf course at a stone's throw.
Met in directe nabijheid het nieuw te realiseren Winkelcentrum Cruquius Plaza en de golfbaan als‘achterbuurman.

a poster containing a summary of the main issues that need to be realized.
een affiche met een samenvatting van de voornaamste punten die moeten worden gerealiseerd.

The objectives can be translated into ambitious target figures to be realized in 2014, determining the number of women in the top of the UT.
De doelstellingen laten zich vertalen in ambitieuze streefcijfers, te realiseren in 2014, voor het aandeel vrouwen in de top van de UT.

such as Babylon Toolbar, to be realized.
Babylon werkbalk, om te worden gerealiseerd.

And from all sides we are told that we have time to be realized and become happy,
En van alle kanten wordt ons verteld dat we tijd hebben om gerealiseerd te worden en gelukkig te worden,

for God's vision and provision to be realized.
voor Gods visie en de voorziening te realiseren.