Wat Betekent TO BE SHARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te worden gedeeld
• te delen
• delen
• worden verdeeld
• worden doorgegeven
• worden uitgewisseld
• uitwisseling
• verdeling

Voorbeelden van het gebruik van To be shared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some things aren't meant to be shared.
Je hoeft niet alles te delen.

To be shared by the participants.
Te delen door het aantal deelnemers.

Love is a gift to be shared.
Liefde moet worden doorgegeven.

Not to be shared, sold or distributed.
Niet te worden gedeeld, verkocht of verspreid.

They allow the indivisible to be shared.
Ze laten toe om het ondeelbare te delen.

It's meant to be shared with others.
Het is bedoeld om het met anderen te delen.

I mean, maybe everything doesn't need to be shared.
Misschien hoeft niet alles te worden gedeeld met het 118-de?

Sink to be shared with more than 4 roommates.
Wastafel te delen met meer dan 4 huisgenoten.

Our power is meant to be shared.
Onze kracht is bedoeld te worden gedeeld.

Toilet to be shared with more than 4 roommates.
Toilet te delen met meer dan 4 huisgenoten.

She also calls for her story to be shared en masse.
Ook roept ze op om haar verhaal massaal te delen.

Bathroom to be shared with more than 7 roommates.
Badkamer te delen met meer dan 7 huisgenoten.

Certain things are meant to be shared on a blog.
Bepaalde zaken zijn er om op een blog te delen.

Not to be shared or displayed electronically.
Niet te worden gedeeld of elektronisch weergegeven.

not to be shared with the defense.
niet te delen met de verdediging.

toilet needs to be shared.
toilet dient te worden gedeeld.

Tools to be shared as regards infrastructure.
Delen van instrumenten op het gebied van infrastructuur.

Twitter: Allows content to be shared via Twitter.
Twitter: maakt het mogelijk om content via Twitter te delen.

Amount to be shared in profits by the founding members.
Bedrag van de winst te worden gedeeld door de stichtende leden.

YouTube: Allows content to be shared via YouTube.
YouTube: maakt het mogelijk om content via YouTube te delen.

toilet and bidet to be shared.
toilet en bidet te worden gedeeld.

Bathroom needs to be shared with 3 inmates.
Badkamer dient te worden gedeeld met een 3 tal medebewoners.

Also came with a private bathroom which I expected to be shared.
Ook kwam met een eigen badkamer, die ik had verwacht te worden gedeeld.

The toilet needs to be shared with one roommate.
Het toilet dient gedeeld te worden met één medebewoner.

The market is highly competitive and asks for stories to be shared.
De markt is zeer competitief en vraagt om het delen van verhalen.

Bathroom needs to be shared with 2 other inmates.
Badkamer dient te worden gedeeld met een 2 tal medebewoners.

You can decide not to participate in the promotion if you don't want your data to be shared.
U kunt beslissen niet aan de promotie deel te nemen als u niet wenst dat uw gegevens worden doorgegeven.

LinkedIn: Allows content to be shared via LinkedIn.
LinkedIn: maakt het mogelijk om content via LinkedIn te delen.

This data needs to be shared between public authorities for all their tasks related to the environment.
Deze gegevens moeten tussen de autoriteiten worden uitgewisseld voor al hun milieugerelateerde taken.

This is life's secret- to be shared with everyone.
Dit is het geheim van het leven- om met iedereen te delen.