Wat Betekent TO BE VALIDATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gevalideerd
• te valideren
• worden bevestigd

Voorbeelden van het gebruik van To be validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It still needs to be validated.
Het moet nog wel gevalideerd worden.

Needs to be validated in terms of marketing.
Dient te worden gevalideerd vanuit een marketingoogpunt.

Any environmental information to be validated.
Alle te valideren milieu-informatie.

Your pass needs to be validated by railway personnel.
U kunt de pas laten valideren door spoorpersoneel.

Thus, some of the data still needs to be validated.
Sommige gegevens moeten daarom nog altijd worden gevalideerd.

These tickets need to be validated on a red MOBIB validator.
Je moet ze valideren aan een rood MOBIB-valideertoestel.

How long will it take for my order to be validated?
Hoe lang duurt het voordat mijn bestelling gevalideerd wordt?

Your account will need to be validated following its activation.
Na activatie dient uw account gevalideerd te worden.

How long does it take for KYC documents to be validated?
Hoe lang duurt het voordat KYC-documenten worden gevalideerd?

They need to be validated on a MOBIB validating machine.
Ze moeten gevalideerd worden aan een MOBIB-ontwaarder.

Completion of the sales agreement to be validated by your notary.
Opstelling van de voorlopige koopakte te controleren door uw notaris.

Ready to be validated and deployed without expensive customization.
Klaar voor validatie en gebruik zonder dure aanpassingen.

Of course, this then needs to be validated using measurements.
Dat moet dan natuurlijk wel gevalideerd worden met een meting.

Once registered, you email or mobile number needs to be validated.
Eens geregistreerd, dient u uw e-mail of telefoonnumer te bevestigen.

It needs to be validated, for example by notarization.
Het moet dan ook goed doorverhit worden, bijvoorbeeld middels frituren.

How frequently is the environmental statement to be validated?
Hoe vaak zal een validering van de milieuverklaring moeten plaatsvinden?

The suggested prices need to be validated either by Faillites.
De voorgestelde prijzen moeten gevalideerd worden hetzij door Faillites.

What you're trying to do requires your e-mail address to be validated.
Wat je probeert te doen vereist dat je e-mailadres gecontroleerd is.

To be validated, the Places Check-in must correspond with an Eligible Stay.
Om te worden bevestigd, dient de Check-in Places overeen te komen met een Geldige overnachting.

Note: that all payment information needs to be validated by our support.
Opmerking: alle betalingsinformatie moet worden bevestigd door onze dienst ondersteuning.

to enable the Separate Representation of Voters Act 1951 to be validated.
om de Wet op Aparte Vertegenwoordiging van de Kiezers kunnen worden gevalideerd.

This allows each disinfection process to be validated and clearly attributed to the respective device.
Zo kan elk desinfectieproces worden gevalideerd en duidelijk worden toegewezen aan het betreffende apparaat.

If you have diplomas from another country, these may need to be validated for Sweden.
Als je diploma's of getuigschriften bezit uit een ander land moeten deze mogelijk gevalideerd worden.

The AquaPriori models still need to be validated at the drinking water companies, and there is an additional interest in
De modellen van AquaPriori moeten nog bij de drinkwaterbedrijven worden gevalideerd, en verder is er belangstelling voor uitbreiding met modellen voor oxidatie

They have a lot of experience in setting up testbeds that enable technologies to be validated.
Zij hebben heel wat ervaring met het opzetten van testbeds waarmee technologieën kunnen worden gevalideerd.

and need to be validated on a bus or at a ticket vending machine before use.
de RTC website en moeten voor gebruik geactiveerd worden op een bus of bij een automaat.

The searches saved in your personal space must be paid online in order to be validated.
De bewaarde opzoekingen op uw persoonlijke pagina moeten online betaald worden om gevalideerd te worden.

Additional information may be requested to enable your registration to be validated, including the Windows 7 product key for your qualified PC.
U kunt om aanvullende informatie worden gevraagd voor het valideren van uw registratie, zoals de Windows 7-productcode van uw in aanmerking komende pc.

the referrals into the three categories, with their decisions to be validated by the Bureau.
hun beslissingen terzake zullen door het bureau worden bekrachtigd.

they will propose any required changes to the MSA, to be validated by the[function] of the[ACRONYM] and the Director-General of DG HR.
die door de[functie] van[ACRONIEM] en de directeur-generaal van DG HR moeten worden gevalideerd.