Wat Betekent TO CAESAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan caesar
• aan de keizer
• aan cesar

Voorbeelden van het gebruik van To caesar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Give to Caesar?
Geven aan de keizer?

To Caesar, idiot.
Aan Caesar, stommeling.

I say in answer to Caesar.
Ik zeg in antwoord aan Caesar.

To Caesar, stupid.
Aan Caesar, stommeling.

Greetings to Caesar from Egypt.
Een groet van Egypte aan Caesar.

I shall carry your word to Caesar.
Ik moet Caesar zelf inlichten.

To Caesar, not to Antony.
Aan Caesar, niet aan Antonius.

They submitted to Caesar.
Ze gaven zich allemaal over aan Caesar.

Death to Caesar, death to Caesar.
Dood aan Caesar, dood aan Caesar.

My father's eternal debt to Caesar.
M'n vaders eeuwige schuld aan Caesar.

What? Greetings to Caesar from Egypt.
Wat? Een groet van Egypte aan Caesar.

I think I would rather give you back to Caesar.
Ik geef je liever terug aan Caesar.

I shall be pleased to Caesar was back when.
Ik zal 'm aan Caesar geven.

And it is my duty to report this to Caesar.
En dit moet ik aan Caesar melden.

What I gave to Caesar, I will not revoke.
Wat ik Caesar gegeven heb, trek ik niet in.

Not to Antony. To Caesar.
Niet aan Antonius. Aan Caesar.

Egypt's debt to Caesar will be paid Abundantly.
Egypte's schuld aan Caesar Zal worden afbetaald.

The Egyptian debt will be paid to Caesar.
Egypte's schuld aan Caesar Zal worden afbetaald.

Give unto Caesar what belongs to Caesar.
Geef aan Caesar wat aan Caesar toekomt.

He opposes paying taxes to Caesar!
Hij is tegen het betalen van belastingen aan de keizer!

Many thanks to Caesar and to collaborators.
Veel dank aan Caesar en aan werknemers.

The chief of the Gauls has surrendered to Caesar.
De hoofdman van de Galliers heeft zich aan Caesar overgeven.

Bring back to Caesar what belongs to Caesar..
Breng terug naar Caesar, wat aan hem toe behoort.

Forbidding the people to pay tribute to Caesar.
Hij verbiedt de mensen schatting te betalen aan Caesar.

Take the child to Caesar, in front of his men.
Breng het kind naar Caesar, waar al z'n manschappen bij zijn.

Apollodorus, this carpet is Cleopatra's present to Caesar.
Apolodorus, dit tapijt is Cleopatra's geschenk aan Caesar.

My objection to Caesar is purely political, not personal.
Mijn weerstand tot Caesar is puur politiek, niet persoonlijk.

Is it right to pay taxes to Caesar or not?
Is het toegestaan belasting te betalen aan de keizer of niet?

her warriors surrendered to Caesar, who, magnanimously, spared their lives After several weeks of siege,
haar onderdanen zich overgegeven aan Cesar, Na vele weken van belegering, die, met grootmoedigheid hun levens heeft gespaard

Is it allowed to give the poll-tax to Caesar or not?
Is het geoorloofd de keizer belasting te betalen of niet?