Wat Betekent TO DECLARE IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te verklaren

Voorbeelden van het gebruik van To declare it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will need to declare it.
Ik moet het aangeven.

To declare it, a hundred reputable men you are making a mistake.
Om het te verklaren, maak je een fout. Tenzij je honderd gerenommeerde mannen hebt.

Calm down. It's not up to us to declare it!
Rustig aan. Het is niet aan ons om het aan te geven!

A simple way is to declare it as a Private or Public variable common to the main dialog routine
Een eenvoudige manier is om het te declareren als een variabele Private of Public gebruikelijk voor de routine voor het hoofd-dialoogvenster

The Commission has decided not to oppose the merger and to declare it compat ible with the common market.
Mededinging maken tegen de concentratie en haar verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt.

it's only up to them how long they want to declare it.
het is slechts tot hoe lang ze ze willen het verklaren.

The Commis sion has decided not to oppose the transac tion and to declare it compatible with the common market.
De Commissie heeft besloten geen bezwaar tegen deze trans actie te maken en deze verenigbaar met de ge meenschappelijke markt te verklaren.

The Commission has consequently decided not to object to the merger and to declare it compat ible with the common market and with the func tioning of the Agreement on the European Eco nomic Area.
De Commissie heeft derhalve besloten geen be zwaar te maken tegen de concentratie en haar verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte te verklaren.

you are required to declare it to the Customs authorities.
bent u verplicht om het te verklaren aan de douane-autoriteiten.

The Commission has accordingly decided not to oppose the concentration and to declare it compatible with the common market
De Commissie heeft derhalve besloten geen bezwaar te maken tegen de concentratie en deze verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt

has decided not to oppose it and to declare it compatible with the common market.
er geen bezwaar tegen te maken en haar verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

the Commission decided not to oppose the concentration and to declare it compatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement.
te verzetten die de concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-Overeenkomst te verklaren.

For these reasons, the Commission has decided not to oppose the above mentioned concentration and to declare it compatible with the common market.
Daarom heeft de Commissie besloten geen bezwaar tegen de concentratie te maken en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

Accordingly, it has decided not to oppose the merger and to declare it compatible with the common market.
Zij heeft derhalve besloten zich er niet tegen te verzetten en de concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

The Commission, therefore, has decided not to oppose the above mentioned concentration and to declare it compatible with the Common Market.
Dientengevolge heeft de Commissie besloten zich niet tegen deze concentratie te verzetten en haar verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

In certain circumstances where the purchaser is himself liable for input tax but fails to declare it, it concerns only such VAT as could not have been deducted.
In bepaalde gevallen waarin de koper zelf de voorbelasting verschuldigd is, maar deze niet heeft aangegeven, heeft de procedure slechts betrekking op de niet-aftrekbare btw.

For the above detailed reasons, the Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the common market.
Bijgevolg heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de aangemelde operatie en haar verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt.

The Commission has therefore decided to approve this concentration and to declare it to be compatible with the common market.
Om deze redenen heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de concentratie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

The Commission has decided to clear the operation subject to the fulfilment of these commitments, and to declare it compatible with the Common Market.
De Commissie heeft besloten haar goedkeuring te hechten aan de operatie en ze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren op voorwaarde dat die verbintenissen worden nagekomen.

For these reasons the Commission has decided not to oppose the concentration and to declare it compatible with the common market
Om deze redenen heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de concentratie en deze verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt

The Commission has accordingly decided not to oppose the concentration and to declare it compatible with the common market.
De Commissie heeft dientengevolge besloten zich niet te verzetten tegen de concentratie en deze verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt.

Madam President, as I have declared it to other people already I thought it was only fair to declare it to this House that I will be abstaining because of pecuniary interests.
Mevrouw de Voorzitter, omdat ik het ook al eerder aan andere mensen heb gemeld, leek het me niet meer dan eerlijk om ook aan dit Parlement te verklaren dat ik mij vanwege financiële belangen van stemming zal onthouden.

For these reasons the Commission has decided not to oppose the operation and to declare it compatible with the common market.
Om deze redenen heeft de Commissie besloten geen bezwaar tegen de verrichting te maken en deze als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

we would try to declare it better for you, If you are not assure the custom rules,
we zouden proberen om verklaren het beter voor u, als u niet verzekeren de aangepaste regels,

For these reasons the Commission has decided not to oppose the concentration and to declare it compatible with the common market.
Om deze redenen heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen de concentratie en deze verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt.

the Commission has decided not to oppose the operation and to declare it compatible with the common market.
Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de transactie en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te verklaren.

the individual is required to declare it to the relevant authorities at the end of the year.
is het individu nodig om het te verklaren aan de bevoegde autoriteiten aan het eind van het jaar.

As a result of these elements, the Commission has decided not to oppose this operation and to declare it compatible with the common market
Op grond van dit alles heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen deze operatie en haar verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt

The Commission has consequently decided not to raise any objections against the planned joint venture and to declare it compatible with the common market and the EEA Agreement.
De Commissie heeft om die reden besloten geen bezwaar te maken tegen de voorgenomen joint venture en deze verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de EER-Overeenkomst te verklaren.