Wat Betekent TO DEVOTE HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om zich te wijden

Voorbeelden van het gebruik van To devote himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1896 he decided to devote himself to art.
In 1896 besloot hij zich geheel aan de kunst te wijden.

Paderewski decided to devote himself to music, and in 1881 he went to Berlin to study music composition with Friedrich Kiel and Heinrich Urban.
Paderewski besloot zich te wijden aan de muziek, en in 1881 ging hij naar Berlijn om compositie te studeren bij Friedrich Kiel en Heinrich Urban.

During this time, he decided to devote himself to watercolors.
In deze periode ging hij zich toeleggen op zeegezichten.

His aim was twofold: to devote himself to priestly ministry in the countryside,
Zijn doel is tweeledig: zich wijden aan het priesterambt op het platteland

After 1930, he abandoned painting to devote himself to writing and journalism.
Na 1930 gaf hij de schilderkunst op en wijdde zich aan schrijven en journalistiek.

Paderewski decided to devote himself to music; he left his son in the care of friends, and in 1881 went
Paderewski besloot zich te wijden aan de muziek en in 1881 ging hij naar Berlijn om compositie te studeren bij Friedrich Kiel

For this reason he was given an annuity which enabled him to devote himself to his studies.
Om deze reden kreeg hij een lijfrente, die hem in staat stelde om zich te wijden aan zijn studies.

He was able to devote himself full-time to art.
In deze periode besloot hij zich volledig aan de kunst te wijden.

he retired from teaching to devote himself to writing.
nam hij afscheid van het lesgeven om zich te wijden aan het schrijven.

He retired in 1929 to devote himself to his writings.
In 1967 vertrok hij om zich aan zijn schrijfsels te wijden.

he then received the inspiration to devote himself to the service of souls.
ontvangt vervolgens de inspiratie zich te gaan wijden aan het heil van de zielen.

He decided to devote himself to his second passion: railroads.
Hij besloot zich te richten op zijn oude passie: houtbewerken.

After:"It's paradoxical that an ordinary man like Nemur presumes to devote himself to making other people geniuses….
Na:"Het is paradoxaal dat een gewone man als Nemur veronderstelt om zich te wijden aan het maken van andere mensen genieën….

In 1976 He began to devote himself to the ropes of enduro that alternated some motocross race.
In 1976 Hij begon zich te wijden aan de touwen van de enduro die afgewisseld sommige motorcross race.

Year-old Salman Khan recently quit his job as a hedge-fund analyst to devote himself to an unpaid job teaching math on the Internet.
Jarige Salman Khan nam recentelijk ontslag als hedge fund analist om zich te wijden aan een onbetaalde baan om wiskunde te onderwijzen op het internet.

At 28, he decided to devote himself to music and pursuit of the ideal electronic musical instrument.
Op 28-jarige leeftijd besloot hij zich te gaan bezighouden met de ontwikkeling van nieuwe elektronische muziekinstrumenten.

Pearson initially studied industrial design at Central Saint Martins and then moved to RCA to devote himself to more comprehensively engaging with furniture design.
Pearson studeerde eerst industriële vormgeving aan het Central Saint Martins College en wijdde zich vervolgens voor een bredere kijk op de dingen aan de vormgeving van meubels op het RCA.

GUIDO MALETTI It was one of the first Italians to devote himself to the great African rally,
GUIDO MALETTI Het was een van de eerste Italianen zich te wijden aan de grote Afrikaanse rally,

Jean Van Hamme let his office in a multinational company to devote himself to screenwriting for film and comics.
werkte als sales engineer voordat hij zijn baan bij een multinational opzegde om zich te wijden aan het schrijven van scenario's voor films en strips.

He's… he's willing to devote himself fully to another person.
Hij wil zichzelf volledig toewijden aan iemand anders.

Because he was their disciple the followers of Bhrigu, who were very pleased with the conqueror of the universe, told him to devote himself to a hundred[as'vamedha] horse sacrifices.
Daar hij hun discipel was droegen de volgelingen van Bhrigu die zeer ingenomen waren met de veroveraar van het universum, hem op zich te wijden aan een honderdtal[as'vamedha] paardoffers.

He was then able to devote himself entirely to entomology.
Na zijn pensionering wijdde hij zich geheel aan de entomologie.

this conviction allows him to devote himself to the occupations and daily concerns.
deze overtuiging stelt hem in staat om zich te wijden aan de beroepen en dagelijkse beslommeringen.

In 1976, he decided to devote himself full-time to painting.
In 1928 besloot hij zich geheel aan de schilderkunst te wijden.

to share our life in community and to devote himself to the service of his neighbour" Const.
ons leven in gemeenschap te delen en zich te wijden aan de dienst van de naasten” Const.

In 2000, he left politics to devote himself to his family and business.
In 2000 nam hij ontslag en wijdde zich aan zijn eigen bedrijf en aan zijn hobby's.

Not too temperamentally suited to the school system began to devote himself to drawing a self-taught,
Niet te temperament geschikt voor het onderwijs begon zich te wijden aan het tekenen van een autodidact,

Around 1929 Varela was able to devote himself to professional singing.
Vanaf 1929 was Varela in staat om zich geheel te wijden aan zijn professionele zang carrière.

He subsequently decided to devote himself to journalism and literature.
Daarna wijdde hij zich alleen nog aan zijn journalistieke en literaire activiteiten.

He was among the Italian painters to devote himself to painting cabinet pictures.
Hij behoorde tot de kleine groep van kunstschilders die zich toelegden op het schilderen van kaarslichtvoorstellingen.