Wat Betekent TO DISASTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op rampen
• rampen

Voorbeelden van het gebruik van To disasters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you travel to disasters?
Reizen naar rampen?

Citizen response to disasters: a survey of literature
Reactie van burgers op rampen: literatuuronderzoek

The tourist guy travels to disasters.
Die toerist reist naar rampen.

Exceptional losses due to disasters(earthquakes, war,
Uitzonderlijke verliezen als gevolg van rampen(aardbevingen, oorlogen,

Let's just say I'm attracted to disasters.
Laat me zeggen dat rampen me aantrekken.

Worldnews is limited to disasters, wars and advertisements.
Het Wereldnieuws beperkt zich tot rampen, oorlogen en reclame.

Towards a Stronger EU Response to Disasters.
Naar een sterkere reactie van de EU op rampen.

From everyday life situations to disasters, Milano VMs are there for the community.
Van situaties in het alledaagse leven tot rampen, de PW's van Milaan zijn er voor de gemeenschap.

efficient response to disasters;
efficiënte respons op rampen;

The world is no stranger to disasters in recent years.
Rampen zijn de wereld niet vreemd in de laatste jaren.

For decades this Indian tribe has been prey to disasters.
Decennialang is deze indianenstam geteisterd door meerdere rampen.

Both artists regularly point to disasters in Japan's history: Hiroshima, and recently, Fukushima.
Beiden verwijzen naar rampen in de Japanse geschiedenis: Hiroshima, en recent, Fukushima.

Me. The tourist guy travels to disasters.- What?
Ik. Die toerist reist naar rampen. Wat?

It improves the response to disasters like earthquakes, landslides
Het verbetert de reactie op rampen, zoals aardbevingen, aardverschuivingen

Conflicts and fragility also further affect the vulnerability to disasters;
Conflicten en staatszwakte verhogen op hun beurt de kwetsbaarheid voor rampen;

losses due to disasters(earthquakes, wars,
verliezen als gevolg van rampen(aardbevingen, oorlogen,

developing Europe's resilience to disasters.
Europa's veerkracht bij rampen ontwikkelen.

Evaluation of the direct response given to disasters is used to identify potential improvements.
Evaluatie van de directe reactie op rampen wordt gebruikt om mogelijke verbeteringen aan te wijzen.

Mr Nikolaou(S).-(FR) Everyone agrees when it comes to disasters,!
De heer Konstantinos Nikolaou.-(FR) Waarde Voorzitter, iedereen is het eens met de resolutie over de rampen!

The international community must improve its response to disasters and other crises in a developmental perspective.
De internationale gemeenschap moet haar reactie op rampen en andere crises vanuit ontwikkelingsoogpunt verbeteren.

the visibility of the EU's response to disasters.
de zichtbaarheid van de reactie van de EU op rampen.

These meetings would be able to ensure that the overall Community response to disasters is as effective and consistent as possible.
Deze ontmoetingen kunnen zorgen voor een zo efficiënt en coherent mogelijke reactie van de gehele Gemeenschap op rampen.

While we are not looking forward to disasters, the outcome of floods,
Terwijl we niet uitkijken naar rampen, zal het resultaat van de overstromingen,

And as also taught by Greek tragedies, hubris inevitably leads to disasters and catastrophes.
En zoals ook de Griekse tragedies leren leidt hubris tot rampspoed en catastrofes.

We are very sensitive to disasters of all kinds- as we should be- but for some incomprehensible
Over het algemeen zijn we niet ongevoelig voor allerlei soorten rampen- en terecht-

Moreover, preventive measures are needed in natural areas exposed to disasters like flooding.
Bovendien zijn preventieve maatregelen noodzakelijk in gebieden die bedreigd worden door natuurrampen, zoals overstromingen.

Member State staff/assistance deployed in response to disasters.
alle personeel/hulp van de EU en de lidstaat die in respons op rampen wordt ingezet.

The EU has two main instruments at its disposal to provide a first response to disasters: humanitarian aid and civil protection.
De twee voornaamste instrumenten waarover de EU beschikt om rampen snel te bestrijden, zijn humanitaire hulp en civiele bescherming.

most effective response to disasters in all their forms.
gesteld om snel en efficiënt op alle mogelijke rampen te reageren.

The Council welcomed work to improve the EU's ability to respond to disasters, notably on military support to EU disaster response.
De Raad was verheugd over de inspanningen ter verbetering van het reactievermogen van de EU op rampen, met name inzake de militaire ondersteuning aan de EU-reactie op rampen.