Wat Betekent TO FLOAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te zweven
• te drijven
• te dobberen
• float
• om te floaten
• ronddrijven
• zweven

Voorbeelden van het gebruik van To float in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lamp seems to float.
De lamp lijkt wel te zweven.

Dares to float on the back.
Durft te drijven op de rug.

You gotta know how to float.
Je moet weten hoe te drijven.

Dares to float on the belly+ 4a.
Durft te drijven op de buik. 4b.

And you feel yourself starting to float.
Je begint te zweven.

To float with you on cloud nine.
Met u te drijven op cloud zeven.

The best is the door to float.
Het beste is naar de deur te zweven.

Time to float back on down to Earth there.
Tijd om terug naar de Aarde te zweven.

So that the clouds appear to float.
Zodat de wolken lijken te zweven.

Free forms seem to float around on the canvas.
Vrije vormen lijken op het doek rond te zweven.

Well, there's not much to float on.
Nou, er is niet veel om op te drijven.

Learning to float on your back takes time.
Het kost tijd om te leren op je rug te drijven.

And the torches began to float, circling me.
Toen begonnen de toortsen te zweven.

What also distinguishes it is that it seems to float.
Ook bijzonder is dat het lijkt te zweven.

The message seems to float on the air….
De boodschap lijkt te zweven in de lucht.

The annulus enables the statoblast to float.
De annulus stelt de statoblast in staat te drijven.

The umbrella seems to float and it naturally twirls.
De paraplu lijkt te zweven en draait vanzelf rond.

Revs before valves begin to float.
Toerental waarbij de kleppen beginnen te zweven.

The paths seem to float above the wartime landscape.
De paden lijken over het oorlogslandschap te zweven.

Make sure you can swim before trying to float.
Zorg dat je kunt zwemmen voor je probeert te drijven.

The silver dish seems to float above the ebony.
De zilveren schotel lijkt te zweven boven het ebbenhout.

I told her that first she had to learn to float.
Ik zei haar dat ze eerst moest leren te drijven.

Jesus seemed to float never really touch the ground.
Jezus leek te zweven, Hij raakte nooit echt de grond.

able to float on water.
bekwaam om op water te drijven.

And the fish to float and sink, there is a swim bladder.
En de vissen te drijven en zinken, is er een zwemblaas.

posters seem to float as a result.
posters lijken hierdoor te zweven.

I want to float there… in that small, limitless universe.
Ik wil daar ronddrijven in dat kleine, onbegrensde universum.

It turns out that the ingots became unglued and began to float.
De staven kwamen los en begonnen te drijven.

Some figures seem to float in the surrounding space.
Sommige figuren lijken te zweven in de omliggende ruimte.

Dispite some darker colours the image still seems to float.
Ondanks ook wat donkere kleuren lijkt dit beeld toch te zweven.