Wat Betekent TO RECENT DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naar de recente ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van To recent developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this I devoted attention to recent developments in music.
Hierin besteedde ik aandacht aan recente ontwikkelingen in de muziek.

Due to recent developments, I don't want things to be strange between us.
Ik wil niet dat de recente ontwikkelingen ons contact bemoeilijken.

This privacy statement can always be adapted to recent developments.
Deze privacy verklaring kan telkens worden aangepast aan recente ontwikkelingen.

Due to recent developments, I don't want things to be strange between us. Actually, no.
Wil ik niet dat dingen vreemd zijn tussen ons. Vanwege recente ontwikkelingen, Eigenlijk niet.

I don't want things to be strange between us. Due to recent developments.
Ik wil niet dat de recente ontwikkelingen ons contact bemoeilijken.

This has been made possible thanks to recent developments in Google's guidelines for structured data.
Dit is mogelijk gemaakt door recente ontwikklingen in Google's richtlijnen voor structured data.

Vocational training systems have had great difficulty in responding to recent developments.
Het heeft de scholingsstelsels veel moeite gekost om in te spelen op recente ontwikkelingen.

However, due to recent developments, the seamlessness of the previous first-contact plan has been replaced by some possibly bumpy interactions.
Echter, als gevolg ven recente ontwikkelingen is de consistentie van ons eerste-contact-plan vervangen door mogelijke botsende interacties.

The co-rapporteur suggested that a sentence referring to recent developments should be included.
De CO-RAPPORTEUR stelt voor in het advies een verwijzing naar de recente ontwikkelingen op te nemen.

There's a cohesion to recent developments as we implement a vertical manufacturing strategy centred on our non-standard range.
Er is een samenhang met de recente ontwikkelingen, omdat we een verticale productiestrategie implementeren die zich richt op ons niet-standaard assortiment.

This helps to ensure that students are given foundations by providing access to recent developments in theory, practice, and history.
Zo help je te garanderen dat studenten een basis krijgen, doordat recente ontwikkelingen op het gebied van theorie, praktijk en geschiedenis voor hen toegankelijk worden gemaakt.

It has adapted successfully to recent developments by incorporating the principles of lifelong learning to which Europe as a whole subscribes.
Het is aangepast aan recente ontwikkelingen in de sector, met name door de integratie van het concept van levenslang leren, dat Europabreed onderschreven wordt.

We announced that extra attention would be paid to the new generation of authors in particular, and to recent developments in literature and the creative industries.
We kondigden aan dat de nieuwe generatie auteurs extra in de verf zou worden gezet, net als de recente ontwikkelingen in de literatuur en creatieve industrie.

Second, in relation to recent developments in the world, we expect, and have already had indications, that Europe will
Ten tweede verwachten we in het kader van de recente ontwikkelingen in de wereld dat Europa gevraagd zal worden hulp te bieden bij het terugtrekkingsproces uit de Gazastrook,

Also the financial implications have yet to be updated according to recent developments and to be brought in line with the customized texts.
Ook de financiƫle implicaties dienen nog te worden geactualiseerd in functie van recente ontwikkelingen en in overeenstemming te worden gebracht met de aangepaste teksten.

With regard to recent developments in real GDP growth,
Wat de recente ontwikkelingen in de reële bbp-groei betreft,

Furthermore, the EU should also formulate a policy in response to recent developments such as the increasing impact of climate change on migratory movements.
Voorts zou de EU ook een beleid moeten formuleren als antwoord op recente ontwikkelingen, zoals de toenemende impact van de klimaatverandering op migratiebewegingen.

In doing so, the research adds academic and indeed historical profundity to current design discourse as well as contributes to recent developments in urban history.
Daardoor zal het onderzoek academische en historische diepte aanbrengen in huidige ontwerpdiscoursen en bijdragen tot recente ontwikkelingen in de stadsgeschiedenis.

The picture would, however, not be complete without asection devoted to recent developments and to themain challenges in the field of human rights withinthe European Union.
Het beeld zou evenwel niet volledig zijn zonder een hoofdstuk over recente ontwikkelingen en de voornaamste uitdagingen ophet gebied van de mensenrechten binnende Europese Unie.

including with regard to recent developments in Northern Africa.
ook met betrekking tot de recente ontwikkelingen in Noord-Afrika.

Other issues First, specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry-wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans.
Andere aangelegenheden Ten eerste werd bijzondere aandacht besteed aan de recente ontwikkelingen in bedrijfstakomvattende praktijken met betrekking tot voorzieningen voor dubieuze en twijfelachtige leningen.

I raised a number of concerns relating to recent developments there which do not augur well for the protection of human rights.
Tung Chee hwa, heb ik mijn zorg uitgespro ken over recente ontwikkelingen die weinig goeds beloven voor de bescherming, van de mensenrechten.

Our course offer also responds in a highly practical way to recent developments in the business world,
Ook speelt het programma van het Talencentrum op praktische wijze in op recente ontwikkelingen binnen het bedrijfsleven, zoals de Kennis-As Limburg,

I raised a number of concerns relating to recent developments there which do not augur well for the protection of human rights.
nieuwe leider van Hongkong, Tung Chee-hwa, heb ik mijn zorg uitgesproken over recente ontwikkelingen die weinig goeds beloven voor de bescherming van de mensenrechten.

The European Union refers to recent developments in the South Ossetian zone of conflict in Georgia
De Europese Unie verwijst naar de recente ontwikkelingen in het Zuid-Ossetische conflictgebied in Georgië en naar de op 18 juli

but also to recent developments such as the opera building of Andreu in Beijing or the city Qingpu near Shanghai.
maar ook naar recente ontwikkelingen zoals de Opera-building van Andeu in Beijing of de stad Qingpu bij Shanghai.

We would like to ask Parliament to give some of its attention today to recent developments there, whereby Belarus,
Wij willen vandaag in het Parlement aandacht vragen voor de recente ontwikkelingen, waardoor Wit-Rusland en met name de regering van Wit-Rusland

updated to recent developments, simpler, more efficient
aan te passen aan recente ontwikkelingen, te vereenvoudigen, efficiënter te maken,

The object of the review is to adjust the Convention to recent developments in the political and international economic fields
Het doel van deze herziening is het aanpassen van de Overeenkomst aan de recente ontwikkelingen van de internationale politieke en economische situatie

the proposal before us has the aim of amending a directive on food additives in order to adapt it to recent developments and to the requirements of consumers.
heeft het voorliggende voorstel tot doel een richtlijn over levensmiddelenadditieven te wijzigen en ze aan te passen aan de recente ontwikkelingen en de behoeften van de consument.