Wat Betekent TO RECOGNITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot erkenning
• tot herkenning
• te worden erkend

Voorbeelden van het gebruik van To recognition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would come close to recognition, that medal.
Dat voelt dan vast als een erkenning, die medaille.

Guide to recognition of professional qualifications.
Handleiding voor de erkenning van beroepsvaardigheden.

A wisdom through which Israel will come to recognition.
Een wijsheid waardoor heel Israël tot erkenning zal komen.

It testifies to recognition of the Christ in you.
Ze getuigt ervan dat jij de Christus in jezelf herkent.

One short question was already enough to bring him to recognition.
Eén korte vraag reeds was al genoeg om hem tot erkenning te brengen.

From analysis to recognition and the processing of the information.
Van analyse tot herkenning en verwerking van de informatie.

Physically experiencing practical obstructions led to recognition and insight.
Het fysiek ervaren van belemmeringen uit de praktijk leidt tot herkenning en inzicht.

The first step to recognition for your research is register it in Pure.
De eerste stap naar erkenning van je onderzoek is de vastlegging in Pure.

but also to recognition and reconciliation.
maar ook tot herkenning en verzoening.

Right to recognition and appreciation for developing a positive self-image.
Recht op erkenning en waardering voor het ontwikkelen van een positief zelfbeeld.

That would definitely be close to recognition, that stubbornness medal.
Dat voelt dan vast als een erkenning, die eigenwijze medaille.

In addition to recognition by the UN system, the Istanbul Protocol has also been adopted by several regional bodies.
Andere bestuursorganen===Naast de erkenning door de VN is het Istanboel-protocol ook aangenomen door verschillende regionale bestuursorganen.

His contributions to a local paper led to recognition by Victor Hugo and Sainte-Beuve.
Door zijn bijdragen aan de lokale krant kreeg hij erkenning van Victor Hugo en Sainte-Beuve.

When it comes to recognition and praise, many leaders are facing a real challenge because there is so much that you can do wrong in this respect.
Voor vele leiders is het een hele uitdaging om erkenning en waardering te geven omdat je het op dit vlak zo gemakkelijk verkeerd kan doen.

He brings people to recognition and He convinces them.
brengt Hij mensen tot erkenning en overtuigt Hij hen.

The Commission may object to recognition within a timelimit of two months after notification.
De Commissie kan binnen twee maanden na deze kennisgeving bezwaar maken tegen de erkenning.

Reaffirms that people with disabilities, and especially those with intellectual disabilities, have the right to recognition everywhere as people in the eyes of the law.
Mensen met een(met name verstandelijke) handicap hebben overal recht op erkenning als rechtspersonen.

This is also the case with regard to recognition of qualifications, social security,
Dit is ook het geval wat betreft de erkenning van diploma's, sociale zekerheid,

It is therefore important that national governments adopt a positive approach to recognition of non-formal and informal learning.
Daarom is het belangrijk dat de nationale regeringen zich positief opstellen tegenover de erkenning van niet-formele en informele leerresultaten.

Special attention will also be paid to recognition of qualifications and validation of knowledge acquired by new methods.
Ook aan de erkenning van kwalificaties en de validering van verworven kennis volgens nieuwe methoden zal bijzondere aandacht worden besteed;

especially with intellectual disabilities, have the right to recognition everywhere as people before the law.
m.n. een verstandelijke handicap, het recht hebben overal voor de wet als personen te worden erkend.

These provisions are applicable to recognition, via Article 14(3), as well as to enforcement.
Het betreft bepalingen die zowel toepasselijk zijn op de erkenning, via artikel 14, lid 3, als op de tenuitvoerlegging.

It is the opinion of the EESC that this category of third-country nationals with residence permits should have the same right to recognition of qualifications as EU citizens9.
Het is van oordeel dat deze onderdanen uit derde landen die over een verblijfsvergunning beschikken hetzelfde recht op erkenning van hun beroepskwalificaties moeten krijgen als EU-burgers9.

Article 6 Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Artikel 6 Een ieder heeft, waar hij zich ook bevindt, het recht als persoon erkend te worden voor de wet.

The right to recognition of diplomas is guaranteed as an expression of the fundamental right to freedom of establishment by the second paragraph of Article 43 EC.
Het recht op erkenning van diploma's wordt namelijk door artikel 43, tweede alinea, EG gewaarborgd als uitdrukking van het fundamentele recht van vrije vestiging.

Temporary protection is without prejudice to recognition of refugee status under the Geneva Convention.
De tijdelijke bescherming loopt niet vooruit op de erkenning van de vluchtelingenstatus zoals bedoeld in het Verdrag van Genève.

With regard to recognition and enforcement, both main policy options do away with the exequatur requirement
Met betrekking tot erkenning en tenuitvoerlegging wordt in de beide voornaamste beleidsopties de exequatur-vereiste afgeschaft of wordt een nieuwe

Established rights applicable to the professions subject to recognition on the basis of coordination of the minimum training conditions.
Verworven rechten voor de beroepen die onder de erkenning op basis van de coördinatie van de minimumopleidingseisen vallen.

reasonable to me because, according to the Badinter Report, a referendum was the last barrier to recognition.
het referendum de laatste barrière was die het Badinter-rapport op weg naar erkenning heeft gesignaleerd.

This is a result of various obstacles to recognition of professional qualifications obtained in other Member States.
De reden daarvoor zijn verschillende obstakels bij de erkenning van beroepskwalificaties uit andere lidstaten.