Wat Betekent TO REPLACE YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om je te vervangen
• jou vervang

Voorbeelden van het gebruik van To replace you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not going to replace you.
Die vervangt jou niet.

To replace you with Miss Charles.
Om je te vervangen door Miss Charles.

I'm here to replace you.
Ik ben hier om jou te vervangen.

Who knows who they will stick in to replace you.
Wie weet wie ze sturen om je te vervangen.

I'm here to replace you, soldier.
Ik ben hier om je te vervangen, soldaat.

It's gonna be impossible to replace you.
Het is onmogelijk om jou te vervangen.

I got to replace you with a black chick.
Ik moet je vervangen door een zwarte meid.

He's trying to replace you.
Hij probeert jou te vervangen.

I was never happy with AC-12's recommendation to replace you.
Ik was nooit gelukkig met AC-12's aanbeveling om je te vervangen.

I was born to replace you!
Ik ben geboren, om jou te vervangen!

That being said, I am on the list of people to replace you.
Ik sta op de lijst om je te vervangen.

My son wants to replace you, Imam.
Mijn zoon aast op jouw plaats, imam.

You have got to bring somebody back to replace you.
Breng iemand terug om je te vervangen.

Jen is going to replace you in the EVA.
Jen vervangt je bij de ruimtewandeling.

The town council wants me to replace you.
De gemeenteraad wil dat ik jou vervang.

Then he chose… To replace you with Miss Charles.
Om je te vervangen door Miss Charles.

There will always be someone to replace you.
Er is altijd iemand om je te vervangen.

How am I supposed to replace you with such short notice?
Hoe moet ik jou vervangen op zo'n kort termijn?

Chou, listen. Who are we gonna get to replace you?
Chou, wie hebben we om jou te vervangen?

And that's supposed to replace you taking me to her?
En dat moet vervangen dat je me naar haar toebrengt?

I will be in my office looking at Russian mail-order brides to replace you.
Russische postbruiden aan het bekijken, om je te vervangen.

I don't want to replace you.
Ik wil je niet vervangen.

The need to replace you for someone else decreases.
Dan is de behoefte om je te vervangen voor iemand anders een stuk kleiner.

I'm not here to replace you.
Ik ben niet hier om je te vervangen.

It's probably one of the reasons why they wanted me to replace you.
Dat is waarschijnlijk één van de redenen waarom ze willen dat ik jou vervang.

Are already looking to replace you as the dcs.
Kijken al uit om jou te vervangen als de DCS.

They didn't send me to warn you. They sent me to replace you.
Ze stuurden mij niet om je te waarschuwen maar om je te vervangen.

So is o'brian here to replace you? Thank you..
En word je vervangen door O'Brian? Bedankt.

So, is O'Brian here to replace you?
En word je vervangen door O'Brian?

I just want to be ready to replace you after you crash and burn.
Ik wil klaar zijn om je te vervangen nadat je crasht en verbrand.