We have therefore submitted an amendment in which we ask the Commission to submit a proposalto amend Regulation 1103.
We hebben daarom een amendement ingediend waarin we vragen aan de Commissie dat ze een voorstel indient tot wijziging van verordening 1103.
The Commission intends to submit a proposal at the beginning of next year.
De Commissie is van plan begin volgend jaar een voorstel in te dienen.
which is to say the Interim Commission, to submit a proposal.
de interim-Commissie, heeft aangespoord om een voorstel in te dienen.
The Commission is urged to submit a proposal by 1995 at the latest.
De Commissie wordt verzocht uiterlijk in 1995 een voorstelin te dienen.
Since entry into force of the Treaty of Lisbon, a million citizens may also sign a petition inviting the Commission to submit a proposal.
Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon kan de Commissie ook door één miljoen burgers bij handtekening worden verzocht een voorstel in te dienen.
The European Council invited the Commission to submit a proposal before the 2003 Spring European Council.
De Europese Raad verzocht de Commissie om vóór de Europese Raad van voorjaar 2003 een voorstel in te dienen.
the European Parliament and I would like the Commission to submit a proposal.
we hierover verder discussiëren in het Europees Parlement en dat de Commissie een desbetreffend voorstel indient.
The European Council asked the Commission to submit a proposal by March 2003.
You have got until Monday to submit a proposal detailing the measures you will be taking, or else we will shut it down.
U heeft tot maandag om een voorstel in te dienen met gedetailleerde aanpassingen die u neemt, anders leggen we de boel stil.
the Committee wonders whether it is desirable for the Commission to submit a proposal on the problem of slot allocation.
het Comité zich af, of het wel opportuun is dat de Commissie een voorstel indient ten aanzien van het probleem van slottoewijzing.
The Commission's intention to submit a proposal on this matter was announced in the 1996 programme.
Het voornemen van de Commissie om terzake een voorstel in te dienen was reeds opgenomen in het programma voor 1996.
since the Commission has taken no decision either to submit a proposal or to participate.
de Com missie heeft niet het besluit genomen om een voorstel in te dienen, noch om deel te nemen.
It welcomed the Commission's intention to submit a proposalto implement the project without delay.
Hij verwelkomde het voornemen van de Commissie om onverwijld een voorstel in te dienenter uitvoering van het project.
had been carried out, the Commission decided to submit a Proposal for a Directive.
heeft de Commis sie besloten tot het indienen een voorstel voor een richtlijn.
The Commission therefore intended to submit a proposalto regulate this situation on a horizontal basis.
Daarom is de Commissie voornemens het komende najaar een voorstel in te dienen om deze situatie horizontaal te regelen.
the Barcelona European Council asked the Commission to submit a proposal in 2003.
van de verschillende formulieren, vroeg hij aan de Commissie om in 2003 een voorstel voor te leggen.
To this end, by the end of 2001 the Commission plans to submit a proposal on harmonisation of controls
Met het oog daarop wil de Commissie eind 2001 een voorstel indienen voor harmonisatie van controles
It invited the Commission to submit a proposal for a Council Recommendation with a view to this pilot initiative being launched in 2009.
De Raad heeft de Commissie verzocht een voorstel in te dienen voor een aanbeveling van de Raad om dit initiatief in 2009 te kunnen lanceren.
some members of the Section wonder whether it is desirable for the Commission to submit a proposal on the problem of slot allocation.
leden van de Afdeling zich af, of het wel opportuun is dat de Commissie een voorstel indient ten aanzien van het probleem van slottoewijzing.
The ESC asks the Commission to submit a proposal for EU participation in the WADA rapidly to Parliament and the Council of Ministers.
Het Comité dringt erop aan dat de Commissie op afzienbare termijn het Europees Parlement en de Raad een voorstel voorlegt over de deelname van de EU aan het Agentschap.
By means of an open call, students of art or culture are invited to submit a proposal for an artwork in response to a letter by Vincent van Gogh.
Middels een open call kunnen studenten aan een kunst- of cultuuropleiding een voorstel indienen voor een kunstwerk als reactie op een brief van Vincent van Gogh.
The Commission's undertaking to submit a proposal on reform of the financial regulation to make this clearer
Ook de belofte van de Commissie om een voorstel voor te leggenvoor een hervorming van het financieel reglement teneinde dit duidelijker te maken
The Committee on Budgets has adopted a number of amendments which mean that we will require the Commission to submit a proposal for a sound review of the content of the current long-term budget as early as possible.
De Begrotingscommissie heeft een aantal amendementen goedgekeurd waarin we van de Commissie eisen dat zij zo snel mogelijk een voorstel voorlegt voor een gedegen inhoudelijke herziening van het geldende financiële kader.
Why is the Commission reluctant to submit a proposal concerning maximum blood/alcohol limits for drivers,
Waarom is de Commissie niet bereid om een voorstel in te dienen betreffende maximaal toegestane alcoholpromillages in het verkeer,
The Council also took note of the Commission's intention to submit a proposalto create a European centre for disease prevention and control.
De Raad heeft ook kennis genomen van de intentie van de Commissie om een voorstel in te dienen over het opzetten van een Europees centrum voor ziektebestrijding en preventie.
Uitslagen: 209,
Tijd: 0.0545
Hoe "to submit a proposal" te gebruiken in een Engels zin
The deadline to submit a proposal is July 15, 2011.
You will have an opportunity to submit a proposal then.
Visit ivpress.com/mes-submissions to submit a proposal to the series editors.
The deadline to submit a proposal is March 11, 2019.
Who is eligible to submit a proposal for UW 3MT?
To submit a proposal for an event, please click here.
They decided to submit a proposal for a one-year loan.
The deadline to submit a proposal is January 15, 2017.
The deadline to submit a proposal is Nov. 15, 2013.
The deadline to submit a proposal is March 1st, 2016.
Hoe "een voorstel indient, om een voorstel in te dienen" te gebruiken in een Nederlands zin
Wie een voorstel indient is inwoner van Groot-Wevelgem.
opnieuw een voorstel indient om het marktplein parkeervrij te maken.
Iedereen die een voorstel indient voor besluitvorming, is natuurlijk benieuwd naar de voortgang op het besluit.
Iedereen is vrij om een voorstel in te dienen bij het netwerk.
In Amerika is het erg goedkoop om een voorstel in te dienen (200 euro).
Klager wordt uitgenodigd om een voorstel in te dienen voor een opvolgend beoogd bewindvoerder.
Het is helaas niet meer mogelijk om een voorstel in te dienen voor deze beurs.
Kandidaten worden opgeroepen om een voorstel in te dienen met steun van een geschikte gastinstelling.
Leveranciers van demontabele accommodaties werden uitgenodigd om een voorstel in te dienen voor het project.
De MR kan ook zelf het initiatief nemen om een voorstel in te dienen bij de schoolleiding.
Zie ook
to submit a legislative proposal
om een wetgevingsvoorstel in te dienenwetsvoorstel in te dienen
to submit a new proposal
nieuw voorstel in te dienennieuw voorstel voor te leggen
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文